GUTIÉRREZ/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE HUALAIHUE

Hechos

hechos a probar los siguientes: 1.- Existencia de una relación laboral entre las partes, en la afirmativa, fecha de inicio, funciones y remuneración percibida. 2.- La parte que puso término a la relación laboral. Fecha y forma en que concluyeron los servicios prestados. 3.- Si se adeuda feriado proporcional, legal, días administrativos que se reclaman en la demanda. 4.- Si las cotizaciones previsionales, de salud y seguro cesantía se encuentran íntegramente pagadas. CUARTO: Que, con fechas 15 y 22 de junio de dos mil veintitrés, se llevó a efecto Audiencia de Juicio, durante la cual las partes rindieron la prueba de rigor y realizaron sus alegaciones finales formulando observaciones a la prueba. QUINTO: Prueba de la parte demandante: Documental: 1.- Convenios y anexos de prestación de servicios a Honorarios, celebrados entre doña Rosalía del Carmen Gutiérrez González, y la Ilustre Municipalidad de Hualaihué, de las siguientes fechas: 1.1. Anexo de Convenio 13 diciembre 2022. 1.2. Convenio 04 enero 2021. 1.3. Convenio 01 octubre 2018. 1.4. Convenio 01 octubre 2020. 1.5. Convenio 29 marzo 2018. 1.6. Convenio 04 enero 2021. 1.7. Convenio 01 octubre 2018. 1.8. Convenio 01 octubre 2020. En cada uno de ellos se señalan las funciones, consistentes en “la asistencia y operación en la gestión en terreno de servicios comunitarios en el sector de Contao, de la comuna de Hualaihué, pudiendo además, participar en todas aquellas tareas específicas que sin estar expresamente consignadas en el convenio, les fueran encomendadas por el alcalde o jefatura directa en el marco de dar cumplimiento a actividades de gestión y programas municipales, solicitando previamente su cometido de servicios”, y que ambas demandantes tendrán dependencia directa de la Dirección de Obras Municipales. Comprenden tres meses cada uno, completando las anualidades de cada año señalado, en su conjunto. Se señala que los gastos imputables al ítem servicios comunitarios del presupuesto Municipal de

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, doña Rosalía del Carmen Gutiérrez González, RUT 9.686.444-2, cesante, casada, domiciliada en Pasaje los Ciruelillos sin número, Contao Rural, comuna de Hualaihué , y doña María Bernardita Gallardo Argel, RUT 7.586.806-5, cesante, separada de hecho, domiciliada en Contao Rural sin número, comuna de Hualaihué, interpusieron demanda en procedimiento de aplicación general por Declaración de Relación Laboral, Despido Indebido o Injustificado, Nulidad del Despido y Cobro de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales; en contra de su ex empleadora, ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE HUALAIHUÉ, persona jurídica de derecho público, RUT 69.252.200-1, representada legalmente por su Alcaldesa doña María Cristina Espinoza Ojeda, cédula nacional de identidad número 8.554.358-k, o por quien corresponda de acuerdo al artículo 4º del Código del Trabajo, ambos con domicilio en calle 21 de septiembre 450, comuna Hualaihué. Señalan que doña Rosalía del Carmen Gutiérrez González, comenzó a trabajar para la Ilustre Municipalidad de Hualaihué con fecha 01 de julio de 2016, y que desde esa fecha lo ha hecho de manera continua e ininterrumpida en el tiempo. Por su parte, doña María Bernardita Gallardo Argel, indica que comenzó a trabajar para la Ilustre Municipalidad de Hualaihué con fecha 01 de septiembre de 2012, y también que, desde esa fecha, lo ha hecho de manera continua e ininterrumpida en el tiempo. Agregan que su función principal consistía en la asistencia y operación en la gestión en terreno de servicios comunitarios en el sector de Contao, de la comuna de Hualaihué, pudiendo además, participar en todas aquellas tareas específicas que sin estar expresamente consignadas en el convenio, les fueran encomendadas por el alcalde o jefatura directa en el marco de dar cumplimiento a actividades de gestión y programas municipales, solicitando previamente su cometido de servicios. Sus tareas específicas consistían en la limpieza y ornamentación de áreas verdes, limpieza de calles, retiro de escombros, limpieza y orden en diferentes dependencias municipales, tales como el Gimnasio Municipal, Oficina Municipal, Hogar de Ancianos, debían también hacer reemplazos del personal de aseo de la Posta Contao, entre otras funciones de la misma naturaleza. En cuanto a la última remuneración percibida, señalan que durante todo el año 2022, percibieron la misma cantidad mensualmente: doña Rosalía del Carmen Gutiérrez Gonzales, recibía una remuneración mensual de $192.036.-, y doña María Bernardita Gallardo Argel, percibía mensualmente una remuneración de $192.036.- En cuanto al horario de trabajo, indican que se registraba en los libros que se encontraban en la Oficina Local de Contao de la Ilustre Municipalidad de Hualaihué, y desde ahí mismo, además, retiraban diariamente las herramientas e implementos necesarios para desempeñar sus labores. Añaden que su jornada semanal era de 20 horas, distribuida de lunes a viernes, en jornadas de 08:15 a 12:15 horas. Sin emb

Fallo

POR TANTO, PARA EL SOLO EFECTO DE NOTIFICAR EL FALLO A LOS ABOGADOS DE LAS PARTES, FIRMA DOÑA CAROLINA NORAMBUENA BARRALES, JUEZA TITULAR DEL JUZGADO DE LETRAS, GARANTIA Y FAMILIA DE HUALAIHUE. Hualaihué, once de julio de dos mil veintitrés. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, doña Rosalía del Carmen Gutiérrez González, RUT 9.686.444-2, cesante, casada, domiciliada en Pasaje los Ciruelillos sin número, Contao Rural, comuna de Hualaihué , y doña María Bernardita Gallardo Argel, RUT 7.586.806-5, cesante, separada de hecho, domiciliada en Contao Rural sin número, comuna de Hualaihué, interpusieron demanda en procedimiento de aplicación general por Declaración de Relación Laboral, Despido Indebido o Injustificado, Nulidad del Despido y Cobro de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales; en contra de su ex empleadora, ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE HUALAIHUÉ, persona jurídica de derecho público, RUT 69.252.200-1, representada legalmente por su Alcaldesa doña María Cristina Espinoza Ojeda, cédula nacional de identidad número 8.554.358-k, o por quien corresponda de acuerdo al artículo 4º del Código del Trabajo, ambos con domicilio en calle 21 de septiembre 450, comuna Hualaihué. Señalan que doña Rosalía del Carmen Gutiérrez González, comenzó a trabajar para la Ilustre Municipalidad de Hualaihué con fecha 01 de julio de 2016, y que desde esa fecha lo ha hecho de manera continua e ininterrumpida en el tiempo. Por su parte, doña María Bernardita Gallardo Argel, indica que comenzó a

Texto Completo (Preview)

POR INGRESADO A MI DESPACHO CON ESTA FECHA 12 DE JULIO DEL 2023. SE DEJA CONSTANCIA QUE LA PRESENTE SENTENCIA FUE CONFECCIONADA POR LA JUEZA SUPLENTE DOÑA DANAE CECILIA FUENTES FERRERA, QUIEN ACTUALMENTE NO SE ENCUENTRA EN FUNCIONES EN EL TRIBUNAL, POR TANTO, PARA EL SOLO EFECTO DE NOTIFICAR EL FALLO A LOS ABOGADOS DE LAS PARTES, FIRMA DOÑA CAROLINA NORAMBUENA BARRALES, JUEZA TITULAR DEL JUZGADO