CAMPILLAY/

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO. Que a folio N 1, compareci do a ° ó ñ FABIOLA ANDREA CAMPILLAY CONTRERAS, chilena, soltera, estudiante, c dula deé identidad N 20.133.102-1, con domicilio en Pasaje San Jorge N 812, Villa° ° San Esteban, comuna de San Esteban, provincia de Los Andes, quien solicit se autorice el cambio de su nombre.ó Se ala que, en su presentaci n y de conformidad a lo dispuesto en elñ ó art culo 1 de la Ley N 17.344, relativo a los casos en que procede cambiarí ° los nombres o apellidos o ambos a la vez, viene en solicitar se le conceda autorizaci n para obtener el cambio de su apellido paterno, rectificando suó partida de nacimiento, ya que esta le genera un menoscabo moral, por las razones que expuso: Indica que, seg n consta en el certificado de nacimiento queú acompa en un otros de su solicitud, fue inscrita bajo el nombre deñó í FABIOLA ANDREA CAMPILLAY CONTRERAS, inscripci n N 544,ó ° a o 1999, circunscripci n Los Andes.ñ ó Refiere que, de conformidad con lo establecido en el art culo 1 de laí Ley N 17.344, letra a), se establece que se puede autorizar el cambio de los° nombres o apellidos o ambos a la vez "cuando uno u otro sean rid culos,í risibles o la menoscaben moral o materialmente. Expresa que, en su caso, su apellido paterno "CAMPILLAY" le genera un menoscabo moral, puesto que don Jorge Hern n Campillayá Jeraldo, a pesar de ser su padre biol gico y estar reconocida por l, es unaó é Código: VXFPXCFXESV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 persona que nunca ha estado presente en su vida y no lo reconoce como una figura paterna. Dice que, como es posible apreciar, llevar el apellido de alguien que nunca se ha preocupado por ella, con el cual no mantiene contacto y en definitiva alguien que no conoce, le genera moralmente un menoscabo, ya que para ella la persona m s importante y quien ha tenido que adoptar elá rol de ambos padres ha sido su madre, motivo por el cual es que se hace llamar por el apellido de su madre en lugares p blicos como patios deú comida, reuniones, encomiendas, amigos, etc. Adem s es su deseo que en suá t tulo profesional aparezca s lo el apellido de su madre, por lo que solicitaí ó reemplazar el apellido "CAMPILLAY" por "CONTRERAS", quedando su nombre completo en definitiva como: "FABIOLA ANDREA CONTRERAS CONTRERAS". Hace presente, que no se encuentra casada, es soltera y tiene una hija de 2 a os Valentina Ignacia Lecaros Campillay, por lo que se requerir elñ á cambio en la partida de nacimiento de su hija. A ade que, de conformidad con lo establecido en el art culo 1 de lañ í Ley N 17.344 y art culo 31 de la Ley N 4.808 sobre Registro Civil,° í ° solicita se sirva autorizar el cambio de apellido paterno de do a FABIOLAñ ANDREA CAMPILLAY CONTRERAS, por el de "FABIOLA ANDREA CONTRERAS CONTRERAS" y ordenar al Servicio de Registro Civil la rectificaci n de la partida de nacimiento.ó Finaliza solicitando, previas citas legales, tener p

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad adem s s lo dispuesto ená los art culos 17 y 18 de la ley 4.808, y art culos 1, 2, 3 y 4 de la ley 17.344,í í se declara: I.- Que se hace lugar a la petici n de rectificaci n de partida deó ó nacimiento deducida en el folio N 1, en consecuencia, se ordena al Servicio° de Registro Civil e Identificaci n que rectifique la partida de nacimiento deó do a ñ FABIOLA ANDREA CAMPILLAY CONTRERAS, R.U.N. 20.133.102-1, Inscripci n N 544, a o 1999, de la circunscripci n Losó ° ñ ó Andes, en el sentido de sustituir el apellido paterno Campillay , por“ ” Contreras , quedando en definitiva inscrita como “ ” FABIOLA ANDREA“ CONTRERAS CONTRERAS .” II.- Se ordena igualmente la rectificaci n de la partida deó nacimiento de la hija menor de edad Valentina Ignacia Lecaros Campillay, inscrita bajo el n mero 597 del registro del a o 2019 de laú ñ circunscripci n Los Andes, en el sentido de sustituir el apellido maternoó Campillay, por Contreras, quedando en definitiva la titular inscrita como Valentina Ignacia Lecaros Contreras. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidadí í í Rol N V-31-2022.° Dictada por Silvia Sanhueza Zapata. Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras de Los Andes. Código: VXFPXCFXESV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Los Andes, diecinueve de Dic

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 15 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de Los Andesº CAUSA ROL : V-31-2022 CARATULADO : CAMPILLAY/ Los Andes, diecinueve de Diciembre de dos mil veintid só VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO. Que a folio N 1, compareci do a ° ó ñ FABIOLA ANDREA CAMPILLAY CONTRERAS, chilena, soltera, estudiante, c dula deé identidad N 20.133.102-1, con domicilio en Pasaje Sa