BECERRA/

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que con fecha 06 de julio de 2022, compareci ó Roc o Celesteí Espinoza Rojas, abogada, actuando en representaci n de ó ROC O MELINKAÍ BECERRA VERA, c dula nacional de identidad N é ° 17.148.804-4, T cnico a Nivelé Superior en Topograf a, domiciliada en sector Pindapulli Rural, Lote N 7, Dalcahueí ° ; quien solicita al Tribunal se rectifique la partida de nacimiento N 5.301, ° del registro S, del a o ñ 1988, a objeto de que se modifique su primer nombre Roc o “ í ” a Roh “ ” y se suprima su segundo nombre Melinka , “ ” de manera tal que su nombre quede de la forma siguiente: Roh Becerra Vera , “ ” en virtud de los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de Derecho que expone: Explic que, la persona a quien representa, ó no se siente identificada con el g neroé femenino, tanto en identidad como en expresi n de g nero ó é y, siendo el nombre Roc o“ í ” un nombre vinculado al g nero femeninoé , es que se encuentra en la necesidad imperiosa de que su atributo de la personalidad nombre, sea coincidente con su identidad y expresi n de g nero ó é real (art culo 1 , í ° letra a), Ley N 17.344). ° Agreg que, durante la infancia, previo a los 7 a os de edad, comenz a sentiró ñ ó molestia y angustia, al tomar conciencia de que se le vinculaba, por su nombre, al g nero femenino é (art culo 1 , í ° letra a), Ley N 17.344). Luego, durante la adolescencia,° per odo en que comenz a definir c mo incorporarse a la sociedad, la í ó ó expresi n deó g nero é con la cual prefiri ser asociada, es como ó andr ginoó , atendido que sus caracter sticas f sicas y su forma de vestir era una mezcla entre el í í g nero femenino é y el g nero masculinoé . Conforme lo anterior, en muchas ocasiones, a primera impresi n, leó asociaban al g nero masculinoé , sin embargo, al presentarse por su nombre, Roc o“ í Melinka”, nombre asociado al g nero femeninoé , al advertir la confusi n en cuanto aló g neroé , las personas se avergonzaban, se sent an inc modas y ped an disculpas, cuesti ní ó í ó que terminaba afectando de sobremanera tambi n a la solicitante (art culo 1 , é í ° letra a), Ley N 17.344). ° Refiri que, como adulto, habiendo definido con madurez la ó expresi n de g neroó é con la cual se identifica, esto es, andr gino ó y, a fin de evitar las situaciones descritas en el punto N 3, su representada, hace ° 6 a os atr s, ñ á informa a su c rculo social que elí nombre con el cual se identifica y que se encuentra en armon a con su í expresi n deó Código: LXEXXCXENWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl g nero, é es Roh“ ”, atendido su parecido con el nombre registrado en su partida de nacimiento y la armon a con el concepto de í andr ginoó . Desde entonces hasta la fecha, es llamada y conocida por este nombre (art culo 1 , í ° letra b), Ley N 17.344). ° Previas referencias normativas, solicit en definitiva, ó rectificar la partida de nacimiento N 5.301, registro S, del a o 1988, de la persona a quien representa, cuyo° ñ nombre registrado es Roc o Melinka Becerra Vera , “ í ” modificando el primer nombre Roc o “ í ” y reemplaz ndolo por á Roh “ ” y, suprimiendo su segundo nombre, Melinka , “ ” a objeto de que su nombre se rectifique de la siguiente forma: Roh Becerra Vera .“ ” SEGUNDO: Que en apoyo de su solicitud, acompa la siguiente pruebañó documental: A folio 1, con fecha 06 de julio de 2022: 1. Certificado de nacimiento de la solicitante. 2. Fotograf as con el actual nombre de la solicitante en redes sociales. í 3. Edici n especial El panorama cambiante del g nero de la revista Nationaló “ é ” Geogtaphic en espa ol, Genero, la revoluci n

Fallo

se declarar .á á Y teniendo presente adem sá , lo dispuesto en el art culo 1 de la Constituci ní ° ó Pol tica de la Rep blica, art culo 1 de la Ley N 21.120, la Ley N 17.344, y art culosí ú í ° ° ° í 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, SE DECLARA:ó I.- Que SE AGOGE la SOLICITUD, de fecha 6 de julio del a o 2022ñ , y en consecuencia, se ordena modificar la partida de nacimiento de Roc o Melinkaí Becerra Vera, debiendo el se or Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificaci n,ñ ó rectificar la inscripci n de nacimiento N 5.301, Registro ó ° S, del a o ñ 1988, de la Circunscripci n de ó Quinta Normal, en el sentido de dejar establecido que el nombre de la inscrita es “ROH BECERRA VERA”, RUN 17.148.804-4, modificaci n queó deber reflejarse en todos los documentos identificatorios de la inscrita.á II.- Que deber darse cumplimiento a lo ordenado mediante las correspondientesá subinscripciones conforme lo establece la Ley N 4.808.° Reg strese, notif quese, dese copia y arch vese en su oportunidad.í í í Pronunciada por don BRUNO ENEAS CASALE MORRISON, Juez Suplente del Juzgado de Letras de Castro. Código: LXEXXCXENWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Castro, diecis is de diciembre de dos mil veintid s.é ó Código: LXEXXCXENWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser vali

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40] Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Castro CAUSA ROL : V-122-2022 CARATULADO : BECERRA/ Castro, diecis is de diciembre de dos mil veintid s. .é ó VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que con fecha 06 de julio de 2022, compareci ó Roc o Celesteí Espinoza Rojas, abogada, actuando en representaci n de ó ROC O MELINKAÍ BECERRA VERA, c dula nacional de identidad N é ° 17.148.