BORGOÑO/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 07 de febrero de 2022, a folio 1 de estos autos, comparece doña ALICIA DEL CARMEN LOPEZ HORMAZABAL, chilena, divorciada, profesora, cédula nacional de identidad número 11.835.317-K, en representación, de su en ese entonces, hija menor de edad (17 años) CONSTANZA VALERIA BORGOÑO LOPEZ, chilena, soltera, estudiante, cédula nacional de identidad número 21.703.299-7, ambas con domicilio en Calle José Manuel Cousiño número 620 de la ciudad de Graneros, solicitando ordenar, previo los trámites legales pertinentes, el cambio de nombre de su hija, quedando en definitiva su nombre completo como “Valeria Constanza Borgoño López. Expone, que consta del certificado de nacimiento que el nombre de su hija es CONSTANZA VALERIA BORGOÑO LOPEZ; asimismo, consta en su certificado de nacimiento que fue inscrita en la Circunscripción de Rancagua número de inscripción 2.155 del año 2004, nacida el día 09 de Noviembre de 2004 y a raíz que fue criada por la familia materna, y la suscrita específicamente de sus padres, su hija a partir de los seis años manifestó que no le gustaba su nombre de pila Constanza, como tampoco le gustaba que le dijeran Cony, desde esa edad se presentaba como Valeria Borgoño López, lo que a la fecha son casi once años que tanto la suscrita, sus, abuelos, amigos, su papá y el vecindario en general la conocen como Valeria y algunas personas de más confianza le dicen “Vale” o la “Vale” Agrega, que desde los seis años y hasta el día de hoy, entre mi núcleo familiar, vecinos, compañeros de estudio y círculo de amigos se le conoce con el nombre de “Valeria”, solo cuando era pequeña y estudiaba en los primeros cuatro años se la conocía como Constanza.- Manifiesta, que en Santiago existe una empresaria que se llama Constanza Borgoño, que trabaja con cortinas, habiendo recibido mensajes en sus redes sociales, razón por la cual modificó todas sus redes sociales como Valeria Borgoño, es un hecho que lleva sopesando por año, no le Código: JXLYXCXXMZR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl gusta su nombre Constanza, y por ese hecho se siente menoscabada materialmente, y tal como señalo anteriormente por casi once años es conocida como Valeria, cumpliendo con los requisitos establecidos en la ley conforme a lo dispuesto en el artículo 1º letra a) y b) de la Ley Nº 17.344, y en mérito de los documentos que acompaña solicita se ordene que se rectifique su partida de nacimiento que figura inscrita en la Circunscripción de Rancagua, número de inscripción 2155 del año 2004, en el sentido de cambiar su nombre por VALERIA CONSTANZA BORGOÑO LOPEZ.- Finalmente y en caso de acogerse la solicitud será necesario modificar la inscripción de nacimiento de mi nieto PATRICK SAUL IGNACIO LIZANA BORGOÑO, cédula nacional de identidad número 27.298.838-2, cuyo nacimiento se inscribió en el Circunscripción de Rancagua, bajo el número 2.502, del año 2020, nacido el 06 de Junio de

Fallo

en mérito de lo expuesto y disposiciones de la Ley Nº 17.344 letras a) y b), artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y demás disposiciones legal pertinentes, solicita acceder a lo solicitado. SEGUNDO: Que el solicitante, con el fin de acreditar sus dichos, acompañó en folio 1, la siguiente instrumental: 1°.- Certificado de Nacimiento de mi hija Constanza Valeria Borgoño López.- 2°.- Certificado de nacimiento de mi nieto Patrick Saúl Ignacio Lizana Borgoño.- De igual forma, en folio 15 rindió Información Sumaria, compareciendo para dichos efectos don Baltimore Temistocles Borgoño Bustos y doña Nery del Carmen Valenzuela Soñe. El primero de ellos señala que declara por el cambio de nombre de su nieta Constanza Valeria Borgoño López a Valeria Constanza Borgoño López, señalando que su nieta se llama Constanza Valeria Borgoño López, Código: JXLYXCXXMZR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl pero todos la conocen como Valeria Borgoño López, en el colegio también siempre la han reconocido con ese nombre desde los 6 años aproximadamente y todos sus amigos la reconocen con ese nombre y esto es porque desde pequeña que ella no le gustaba el nombre Constanza, entonces comenzó a usar como primer nombre Valeria y desde ahí ya hace más de 11 años que todos la llaman Valeria Constanza Borgoño López. Agrega, que en los últimos años, ha tenido problemas ya que en la ciudad de Santiago existe una persona que

Texto Completo (Preview)

Rancagua, diez de diciembre de dos mil veintidós. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 07 de febrero de 2022, a folio 1 de estos autos, comparece doña ALICIA DEL CARMEN LOPEZ HORMAZABAL, chilena, divorciada, profesora, cédula nacional de identidad número 11.835.317-K, en representación, de su en ese entonces, hija menor de edad (17 años) CONSTANZA VALERIA BORGOÑO LOPEZ, chilena, soltera