MONCADA/

Hechos

Visto: Compareci ó Katherine Isabel Moncada Calder nó , contadora, domiciliada en Los trabajadores 870, comuna de Maip de esta ciudad,ú quien interpuso la respectiva solicitud en contra del Sr. Conservador de Bienes Ra ces de Santiago.í Expuso que consta en los duplicados de los certificados de posesi nó efectiva que acompa a que es heredera de su difunta madre Roberta Gladysñ Calder n Castillo, y tambi n heredera de su difunto padre Manuel Robertoó é Moncada Carrasco. Ambas posesiones efectivas fueron rectificadas luego de su otorgamiento, por cuanto se consider como heredera de ambos a suó difunta hermana Jacqueline Isabel Moncada Calder n, fallecida el 18 deó junio de 1966, quien al momento de su defunci n ten a 1 a o de edad.ó í ñ As las cosas se realizaron las rectificaciones de ambas posesionesí efectivas, elimin ndose a su fallecida hermana que fue considerada herederaá y se llevaron las modificaciones para ser inscritas en el registro de propiedad. Dicha solicitud fue rechazada, cuyo n mero de car tula delú á Conservador de Bienes Ra ces de Santiago es la n mero 19002016, ya queí ú es menester solicitar a un Tribunal la autorizaci n para modificar laó inscripci n vigente.ó Código: NXYLXCXJXXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 En consecuencia y, en cumplimiento con lo preceptuado por la legislaci n aplicable solicit se autorice y ordene la correcci n de laó ó ó inscripci n de dominio vigente de fojas 5807, n mero 8368, correspondienteó ú al Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago delí a o 2022, conforme a los duplicados de los certificados de posesi n efectivañ ó rectificadas de ambos causantes. A folio 7 se dio curso a la solicitud y se orden informar al Sr.ó Conservador de Bienes Ra ces.í A folio 8 fue evacuado el informe por el Sr. Conservador de Bienes Ra ces.í A folio 11 pasaron los autos para resolver. Y

Fundamentos

Considerando: Primero: Que para fundamentar su pretensi n el solicitanteó acompa a folio 3 los siguientes antecedentes: 1.- Duplicado de posesi nñó ó efectiva corregida de do a Roberta Gladys Calder n Castillo; 2.- Duplicadoñ ó de posesi n efectiva corregida de don Manuel Roberto Moncada Carrasco;ó 3.- Certificado de defunci n de do a Jacqueline Isabel Moncada Calder n;ó ñ ó 4.- Certificado de dominio vigente de inscripci n de fojas 5807, n meroó ú 8368, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces deí Santiago correspondiente al a o 2022; 5.- Negativa del Conservador deñ Bienes Ra ces de Santiago de inscribir las rectificaciones de posesionesí efectivas. Segundo: A folio 8 se encuentra agregado informe emitido por el Sr. Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, que expresa que El Conservadorí de Bienes Ra ces y Comercio de Santiago se abstuvo de anotar al margení y/o inscribir la rectificaci n de la resoluci n del Servicio de Registro Civil eó ó Identificaci n que otorg la posesi n efectiva de los bienes quedados aló ó ó fallecimiento de do a Roberta Gladys Calder n Castillo y de don Manuelñ ó Roberto Moncada Carrasco, en la que se elimina una heredera considerada inicialmente en la resoluci n del mismo Servicio, en atenci n a que tanto lasó ó inscripciones de posesiones efectivas como las especiales de herencia ya se Código: NXYLXCXJXXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 practicaron en el Registro de Propiedad, con el m rito de las resolucionesé administrativas acompa adas en su oportunidad a este Conservador.ñ El mencionado Servicio, una vez otorgada la resoluci n que concedeó la posesi n efectiva, la que debi dictarse seg n la base de datos del mismoó ó ú Servicio, no puede ser alterada, rectificada o modificada sino en virtud de resoluci n judicial seg n lo contemplado en el art culo 8 de la Ley 19.903,ó ú í sobre tramitaci n de posesiones efectivas intestadas y que una vez inscrita laó posesi n efectiva en el Registro de Propiedad y practicadas las inscripcionesó especiales de herencia, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n noó puede modificar sus resoluciones, incluso si ha incurrido en errores manifiestos, cuando se agregan y/o eliminan herederos, toda vez que al efectuarse las inscripciones se ha dado la debida publicidad a las mismas respecto a una causante fallecida el d a 23 de agosto de 2016 y a uní causante fallecido el 1 de junio de 2020. Tercero: Que del m rito de los antecedentes aportados por laé solicitante, y del informe del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago seí desprende que la negativa del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago seí funda en un argumento legal, es decir, el art culo 8 de la Ley 19.903, queí ° en su inciso final dispone que Una vez inscrita, la resoluci n que se“ ó pronuncie sobre la solicitud no podr ser modificada, sino en virtud deá resoluci n judicial y sin perjuicio de lo dispuesto en los art cul

Fallo

por tanto, los conductos legales para la modificaci n de las resoluciones administrativas originales, poró medio de las cuales se concedi la posesi n efectiva de los causantes citados.ó ó Y visto, adem s, lo prevenido en los art culos 817 y siguientes delá í C digo de Procedimiento Civil, ó se declara: I.- Que se acoge la solicitud y se ordena al Sr. Conservador de Bienes Ra ces de Santiago practicar la inscripci n correspondiente a laí ó modificaci n de la posesi n efectiva quedada al fallecimiento de Robertaó ó Gladys Calder n Castillo y de Manuel Roberto Moncada Carrasco, enó virtud de la cual que elimin a una heredera, Jacqueline Isabel Moncadaó Calder n, ó debiendo proceder a modificar las respectivas inscripciones conservatorias. Notif quese, reg strese, una vez ejecutoriada dese copia y, en suí í oportunidad, arch vese.í Dictada por Alberto lamos Valenzuela, Juez Suplente.Á Autoriza Margarita Bravo Narv ez, Secretaria Subrogante.á Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, siete de Diciembre de dos mil veintid s.ó Código: NXYLXCXJXXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: NXYLXCXJXXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-12-07T07:30:42-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 11 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 23 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-116-2022 CARATULADO : MONCADA/ Santiago, siete de Diciembre de dos mil veintid s.ó Visto: Compareci ó Katherine Isabel Moncada Calder nó , contadora, domiciliada en Los trabajadores 870, comuna de Maip de esta ciudad,ú quien interpuso la respectiva solicitud en contra del Sr. Conservador de Bi