NELSON/

Hechos

VISTOS: Que con fecha 02 de Marzo de 2022, mediante presentaci nó ingresada a trav s de la oficina judicial virtual, comparece do a é ñ Nelta Nelson Nelson, haitiana, domiciliada en calle Caspana N 250,° departamento A31, Poblaci n Valle de la Luna, Comuna de Quilicura,ó solicitando se ordene la rectificaci n de la partida de nacimiento N 4371-ó ° S3, del a o 2015, de la circunscripci n de Independencia, correspondiente añ ó su hija menor de edad, Natalia Rita Saintus Nelson, substituy ndose elé primer apellido de Saintus por Louijean , quedando en definitiva como“ ” “ ” Natalia Rita Louijean Nelson. Refiere que seg n da cuenta el certificado de nacimientoú acompa ado, su hija Natalia Rita Santius Nelson, naci el 11 de Agosto deñ ó 2015, y desea cambiar su primer apellido, debido a que la menoscaba moralmente, por cuanto durante toda su vida su hija no ha tenido contacto con su padre biol gico, don Sadrac Saintus, de quien desconocen suó paradero, no estando presente durante su embarazo, solo teniendo conocimiento de que hab a regresado a Hait , hasta Noviembre de 2020,í í fecha en que le informaron que hab a fallecido.í Indica que todo el proceso de crianza de su hija, ha sido llevado por ella junto a su actual pareja don Luckner Louijean, siendo su hija considerada por su pareja como suya, ya que se ha encargado se su crianza y cuidado, razones por las cuales solicita se cambie su primer apellido de Saintus por el de Louijean .“ ” “ ” Código: WMDMXCYNDGR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Previas citas legales, solicita se autorice la rectificaci n de partida deó nacimiento y el cambio del apellido paterno de la menor Natalia Rita Saintus Nelson, por el de Natalia Rita Louijean Nelson. En actuaci n realizada el 21 de Julio de 2022 a folio 19, se rindió ó informaci n sumaria de testigosó Con fecha 19 de Agosto de 2022, a folio 25, se acompa publicaci nñó ó de extracto en el Diario Oficial

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en autos comparece do a ñ Nelta Nelson Nelson, en representaci n legal de su hija menor de edad Natalia Rita Saintusó Nelson, de actuales 7 a osñ , a la fecha de esta sentencia, solicitando se rectifiquen sus partidas de nacimiento, en el sentido de cambiar su apellido paterno Saintus por Louijean , a fin de quedar como Natalia Rita“ ” “ ” Louijean Nelson de acuerdo a los fundamentos descritos en la primera parte de esta sentencia. SEGUNDO: Que se invoc como fundamentoó la Ley N 17.344,° que en su art culo 1 reconoce el derecho que toda persona tiene a usar losí ° nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que las leyesó “ autorizan la rectificaci n de inscripciones del Registro Civil ( ), cualquieró … Código: WMDMXCYNDGR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 persona podr solicitar, por una sola vez, que se la autorice para cambiará sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: a) Cuando unos u otros sean rid culos, risibles o la menoscabení moral o materialmente; TERCERO: Que la solicitante acompa a la carpeta electr nica losñó ó siguientes documentos: 1) Registro de nacimiento de Natalia Rita Saintus Nelson, N 4371-S3 del a o 2015; 2) Certificado de nacimiento de Natalia° ñ Rita Saintus Nelson; 3) Comprobante de atenci n de parto n 4872566 deó ° Nelta Nelson, de fecha 10 de agosto de 2015; 4) Copia simple de c dula deé identidad de Nelta Nelson; 5) Copia simple de c dula de identidad deé Luckner Louijean; 6) Certificado de defunci n de don Sandrac Saintus.ó CUARTO: Que se agreg al expediente electr nico a folio 28, Oficioó ó N 4347, de fecha 08 de Septiembre de 2022 del Servicio de Registro Civil° e Identificaci n, en donde la referida instituci n inform que consta en susó ó ó registros la inscripci n de nacimiento n 4371 Registro S3 del a o 2015, deó ° ñ la circunscripci n de Independencia, siendo titular de ella do a Natalia Ritaó ñ Saintus Nelson, nacida el 11 de Agosto de 2015, consign ndose en el rubroá correspondiente al padre a don Sadrac Saintus y en el de la madre a do añ Nelta Nelson. Agrega dicho informe que la referida partida de nacimiento a la fecha de revisi n de las mismas en la base de datos computacional del servicio, noó consta subinscripciones, ni rectificaciones. Finalmente, luego de referirse a los art culos 222 e inciso 2 del 242í ° del C digo Civil, referidos al principio rector del estatuto filiativo, esto es, eló inter s superior del ni o, la instituci n sugiere que es de competencia delé ñ ó Tribunal, citar a los titulares de las partidas a rectificar a expresar su parecer sobre ellas, atendida su edad y el car cter irrevocable de lasá rectificaciones realizadas al amparo de la Ley N 17.344, e informa que no° remiti el extracto de filiaci n y antecedentes del titular de la partida deó ó nacimiento a rectificar po

Fallo

Por estas consideraciones y visto, adem s, lo dispuesto en los art culosá í 817 y dem s pertinentes del C digo de Procedimiento Civil; Ley N 4.808;á ó ° Ley N 17.344; y dem s normas pertinentes, se declara: ° á Que se rechaza la solicitud voluntaria deducida con fecha 02 de Marzo de 2022, a folio 1 en todas sus partes. Reg strese, dese copia y notif quese.í í DICTADA POR DO A MARIA ISABEL REYES KOKISCH,Ñ JUEZ SUPLENTE. AUTORIZA DO A MARIELLAÑ RISOPATRON CERNA, SECRETARIA SUBROGANTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, siete de Diciembre de dos mil veintid só Código: WMDMXCYNDGR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: WMDMXCYNDGR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-12-07T17:19:33-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 37 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-47-2022 CARATULADO : NELSON/ Santiago, siete de Diciembre de dos mil veintid só VISTOS: Que con fecha 02 de Marzo de 2022, mediante presentaci nó ingresada a trav s de la oficina judicial virtual, comparece do a é ñ Nelta Nelson Nelson, haitiana, domiciliada en calle Caspana N 250,° departa