VILLAGRÁN/

Hechos

VISTOS: Que con fecha 07 de Octubre de 2021, mediante presentaci nó ingresada a trav s de la oficina judicial virtual, comparece do a é ñ B rbaraá Marcela Albany Villagr n Lagosá , administradora de empresa, domiciliada para estos efectos en Los Conquistadores n mero 2251, oficinaú 14, comuna de Providencia, quien solicita se autorice la rectificaci n deó partida de nacimiento, en el sentido de suprimir su tercer nombre, modificar su segundo nombre por Antonia y cambiar sus dos apellidos por“ ” Hillmer Gatica , quedando en definitiva como B rbara Antonia Hillmer“ ” á Gatica. Refiere, que consta en certificado de nacimiento, que naci el d a 20ó í de Febrero de 1996, siendo inscrita bajo el nombre de B rbara Marcelaá Albany Villagr n Lagos, bajo el n mero de inscripci n 1.899 del Registro Sá ú ó de nacimiento del a o 1996, del Servicio de Registro Civil e Identificaci n,ñ ó circunscripci n de Puente Alto y que es su deseo reemplazar sus apellidos yó sus nombres de B rbara Marcela Albany Villagr n Lagos por B rbara“ á á ” “ á Antonia Hillmer Gatica , por cuanto desde que tiene memoria, su abuela” junto a sus t os se hicieron cargo de su crianza, ya que nunca conoci a susí ó progenitores, por lo que llevar el nombre y apellidos que eligieron para ella, le atrae un menoscabo moral que le ha afectado toda su vida. Expone que hace un a o su abuela do a Matilde Hillmer Gatica,ñ ñ falleci y por eso se siente motivada para realizar el cambio y as honrar suó í memoria, por ser una de las personas m s importantes de su vida,á Código: QXXFXCXWXFR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 sinti ndose plenamente identificada con el apellido Hillmer, como con elé nombre Antonia, el que le agrada y representa a grandes mujeres en su historia familiar, indicando que en todo su c rculo familiar y social laí conocen como B rbara Antonia Hillmer Gatica, como desea quedará inscrita y este es el nombre que ha ocupado ha

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en esta causa ha comparecido do a B rbarañ á Marcela Albany Villagr n Lagos, debidamente representada, solicitando seá modifiquen sus nombres y apellidos, a fin de quedar como B rbara Antoniaá Hillmer Gatica, de acuerdo a los fundamentos descritos al principio de esta sentencia. SEGUNDO: Que se invoca como fundamento en la presente solicitud la Ley N 17.344, que en su art culo 1 , reconoce el derecho que° í ° Código: QXXFXCXWXFR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 toda persona tiene a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento. Sin perjuicio deó “ los casos en que las leyes autorizan la rectificaci n de inscripciones deló Registro Civil ( ), cualquier persona podr solicitar, por una sola vez, que… á se le autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los siguientes casos: b) Cuando el solicitante haya sido conocido, durante m s de cincoá a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos o ambos, diferente deñ los propios.” TERCERO: Que a fin de acreditar lo correspondiente, se acompañó a la carpeta electr nica: 1) Certificado de nacimiento de la solicitante; 2)ó Certificado de nacimiento de do a Liz Albany Lagos Hillmer, progenitorañ biol gica de la solicitante de autos, emitido por el Servicio de Registro Civiló e Identificaci n; 3). Certificado de nacimiento de do a Matilde Marcelaó ñ Hillmer Gatica, abuela materna de la solicitante de autos, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n; 4). Certificado de defunci n deó ó do a Matilde Marcela Hillmer Gatica, abuela materna de la solicitante deñ autos, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n; 5). Capturaó de pantalla de Red Social Facebook de la solicitante de autos; 6). Captura de pantalla de Red Social Instagram de la solicitante de autos . CUARTO: Que se agreg al expediente electr nico a folio 11, Oficioó ó N 1487, de fecha 28 de Marzo de 2022, del Servicio de Registro Civil e° Identificaci n, quien inform que consta en sus registros la inscripci n deó ó ó nacimiento N 1899, Registro S, del a o 1996, de la circunscripci n de° ñ ó Puente Alto, siendo titular de ella do a B rbara Marcela Albany Villagr nñ á á Lagos, consign ndose en el rubro correspondiente al padre a don Carlosá Marcelo Villagr n Cabezas y en el correspondiente a la madre a do a Lizá ñ Albany Lagos Hilmer. Asimismo, se ala el oficio que para los efectos de lo dispuesto en elñ inciso 7 del art culo 2 de la Ley N 17.344, la solicitante no registra° í ° ° anotaciones en el Registro General de Condenas, remiti ndose su extractoé de filiaci n y antecedentes.ó Código: QXXFXCXWXFR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 QUINTO: Que a folio 25 y con fecha 25 de Agosto de 2022, se rindi informaci n sumaria de testigos, consistente en las declara

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en el art culo 1 letraí ° b), 2 y pertinentes de la Ley N 17.344, sobre Autorizaci n de Cambio de° ° ó Nombre; art culos 17 y 18 de la Ley N 4.808, sobre Registro Civil;í ° art culos 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, y dem sí ó á normas aplicables, se declara: Código: QXXFXCXWXFR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 I. Que se ACOGE lo pedido con fecha 07 de Octubre de 2021, orden ndose al se or Director del Servicio de Registro Civil eá ñ Identificaci n que rectifique la Partida de Nacimiento N 1.899,ó ° Registro S del a o 1996 de la Circunscripci n Puente Alto, deñ ó do a B rbara Marcela Albany Villagr n Lagos, c dula deñ á á é Identidad N° 19.381.292-9, en el sentido de rectificar sus actuales nombres y apellidos, quedando en definitiva como BARBARA ANTONIA HILLMER GATICA. Reg strese y dese copia.í DICTADA POR DO A MAR A ISABEL REYES KOKISCH,Ñ Í JUEZ SUPLENTE. AUTORIZA DO A MARIELLAÑ RISOPATRON CERNA, SECRETARIA SUBROGANTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, siete de Diciembre de dos mil veintid só Código: QXXFXCXWXFR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: QXXFXCXWXFR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-12-07T

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 30 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-270-2021 CARATULADO : VILLAGR N/Á Santiago, siete de Diciembre de dos mil veintid só VISTOS: Que con fecha 07 de Octubre de 2021, mediante presentaci nó ingresada a trav s de la oficina judicial virtual, comparece do a é ñ B rbaraá Marcela Albany Villagr n Lagosá , administradora de empresa