ORELLANA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD SAN VICENTE T.T.

Hechos

VISTOS: LOS HECHOS: LA DEMANDA: Con fecha 01 de septiembre de 2022, comparece ante este tribunal doña Paola Andrea Orellana Navarrete, con domicilio en Pasaje Uno Oriente N°90, Población Chile Nuevo, Comuna de San Vicente de Tagua Tagua, quien en procedimiento ordinario de menor cuantía deduce demanda de prescripción extintiva de deuda de patentes comerciales, en contra de la Ilustre Municipalidad de San Vicente de Tagua Tagua, representada por su Alcalde don Jaime González Ramírez, ambos con domicilio en Calle Tagua Tagua 222, de la misma comuna, por los siguientes fundamentos. Indica que según consta de Certificado de Deuda, de fecha 12 de agosto de 2022, emitido por la I. Municipalidad de San Vicente de Tagua Tagua, adeuda patente comerciales entre el periodo comprendido en el segundo semestre del año 2021 y el primer semestre del año 2022, inclusive, de los cuales solicita se declare prescrita la deuda, correspondientes a los folios comprendidos entre el segundo semestre del año 2012 y el primer semestre del año 2019, inclusive-.. Por lo anterior, y en conformidad a lo dispuesto en los artículos 2493, 2514 y 2521, todos del Código Civil, y demás normas pertinentes Contestación de la demanda: Con fecha 27 de octubre del 2022, se contesta demanda allanándose a la misma, por lo que solicita que ésta se acoja respecto de la declaración de prescripción de las patentes comprendidas entre el segundo semestre del año 2012, y el primer semestre del año 2019, ambos inclusive, y se le exima de las costas. Resolución que cita a las partes a oír sentencia: Con fecha 01 de noviembre de 2022 se cita a las partes a oír sentencia.

Fundamentos

CONSIDERANDO : Código: TDDHXCXVXPP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PRIMERO: Que comparece doña Paola Andrea Orellana Navarrete, quien solicita se declare en procedimiento ordinario de menor cuantía, la prescripción extintiva de la deuda de patentes comerciales respecto del inmueble ya singularizado, en contra de la Ilustre Municipalidad de San Vicente de Tagua Tagua, todo ello en base a los argumentos de hecho y derecho ya expuestos en lo expositivo de este fallo, los cuales se dan por enteramente reproducidos. SEGUNDO: Que para acreditar su pretensión, la parte demandante ha incorporado como prueba documental certificado de deuda emitido por la Ilustre Municipalidad de San Vicente de Tagua Tagua, y el certificado de dominio vigente de la propiedad objeto de este juicio, documentos que tienen valor de plena prueba al no ser objetados por la parte demandada. TERCERO: Que para un mejor entendimiento y resolución del asunto sometido al conocimiento de esta magistratura, este Tribunal considera necesario determinar en primer lugar cuál es la naturaleza jurídica de los denominados “patentes comerciales”, con el objeto de precisar si éstos deben ser considerados como un impuesto o bien como un tributo de otro tipo, pues de ello dependerá la correcta definición de los plazos de prescripción aplicables a este caso, ya sea el general para todas las obligaciones contenido en el 2515 del Código Civil – 5 años-, o bien el especial del 2521 del mismo cuerpo legal -3 años-. CUARTO: Que en conformidad a lo anterior y como antecedente necesario, debemos definir, en primer término, lo que es un Tributo. Nuestra legislación no proporciona un concepto de lo que debemos entender como tributo, sin embargo, en términos generales podemos señalar que éste es “aquella parte de la riqueza de los particulares que el Estado toma del patrimonio de aquellos, con la debida autorización legal, en uso de la potestad tributaria, con el fin primordial de obtener los ingresos necesarios para el financiamiento de los gastos públicos”. Ahora bien, especies de tributos son los impuestos y las tasas, conceptos importantes en lo que ahora nos interesa. Los impuestos, a su vez, son una especie de tributo, que podemos definir como “aquella parte de la riqueza de los particulares que el Estado sustrae de su patrimonio en uso de sus facultades legales, con el objeto de solventar los gastos de los servicios públicos, sin otorgar una contraprestación directa a una persona determinada”. Por su parte, las tasas constituyen “la riqueza de los particulares que el Estado utiliza para cubrir el valor de los servicios públicos que beneficien al sujeto obligado a su pago”. De lo anteriormente expuesto, se advierte que lo que caracteriza a los impuestos es que éstos están dirigidos a solventar los costos generales del Estado, que son necesarios para asumir la satisfacción de las necesidades de Código: TDDHXCXVXPP Este document

Fallo

Por estas consideraciones, y teniendo presente lo prevenido en los artículos 1698, 1700, 2515 y demás aplicables del Código Civil, artículos 160, 170, 341 y 342 y 703 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, artículos 5, 6 y 7 del Decreto Ley N° 3063, se resuelve: I. Que SE ACOGE la demanda interpuesta en contra de la Ilustre Municipalidad de San Vicente de Tagua Tagua, y en consecuencia, se declara extinguida por prescripción la acción de cobro de patentes comerciales, por la suma de $1.818.605.-. -(ciento noventa y tres mil setecientos sesenta y seis pesos), correspondientes a las cuotas que corren desde la tercera cuota del año 2014 y hasta la cuarta cuota del año 2016. II. Que cada parte pagará sus cuotas. Regístrese, notifíquese y archívense los antecedentes en su oportunidad. ROL: C-905-2022. Sentencia dictada por Solange Diuana Eade, Jueza Titular del Juzgado de Letras y Familia de San Vicente de Tagua Tagua. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en San Vicente de Tagua Tagua, cinco de diciembre de dos mil veintidós. Código: TDDHXCXVXPP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-12-05T15:25:32-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de San Vicente de Tagua Tagua CAUSA ROL : C-905-2022 CARATULADO : ORELLANA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD SAN VICENTE T.T. San Vicente de Tagua Tagua, cinco de diciembre de dos mil veintidós. VISTOS: LOS HECHOS: LA DEMANDA: Con fecha 01 de septiembre de 2022, comparece ante este tribunal doña Paola Andrea Orellana Navarrete, con domicilio en Pas