ARISTEGUI/

Hechos

VISTOS: En folio 1, se presenta CARLOS CARNEVALI DICKINSON, Abogado, domiciliado en calle Pedro Aguirre Cerda N 1672, comuna de° Valdivia, en representaci n, ó Mar a Carolina Aristegui Velascoí , profesora, domiciliada para estos efectos en Fernando de Arag n Nó ° 129, comuna de Valdivia, y de conformidad a lo establecido en la Ley 17.344, viene en solicitar el cambio de nombre de su representada por las consideraciones de hecho y de derecho que a continuaci nó pasa a exponer: Al momento de realizarse la inscripci n de nacimiento de suó representada en el Registro Civil, esta se hizo con el nombre de su padre biol gico, Carlos Aristegui, raz nó ó por la cual ella figura en su certificado de nacimiento como Mar a Carolina Aristeguií Velasco.- Pese a lo anteriormente mencionado, sus padres se separan a sus 3 a os,ñ momento desde el cual su representada no vuelve a ver su padre biol gico hasta sus 7 a os. En ó ñ ese momento, ella necesitaba la autorizaci nó de su progenitor para efectos de mudarse a Argentina, debido a que su madre contrajo matrimonio con Jorge Gingins, ciudadano de dicho pa s. Ení ese momento el padre biol gico de su representada autoriza aquellaó situaci nó bajo la condici nó de desconocer desde ese entonces sus deberes econ micosó para con ella. Siendo esta la ltimaú vez que su representada y Carlos Aristegui se vieron.- Desde ese entonces, Jorge Gingins asumi todos los roles de padreó para con su representada, tanto econ micos como afectivos. Situaci n queó ó se hace patente desde el momento en que ella misma se hace llamar Mar aí Carolina Gingins Velasco para todo efecto, conoci ndolaé por tal nombre tanto familia, colegas y amigos, figurando nicamenteú bajo su nombre de nacimiento en sus respectivos documentos.- Tan fuerte es el lazo entre su representada y quien ha sido durante toda su vida, su padre en el d a a d a, que l mismo es quien le haí í é Código: BCMCXCXFXNP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en htt

Fundamentos

CONSIDERANDO: Lo expuesto en la solicitud en folio 1, documentos acompa ados eñ individualizados precedentemente, y teniendo adem s presente lo dispuestoá n los art culos 17 y 18 sobre registro Civil; 817 y siguientes del C digo deí ó Procedimiento Civil, art culo 1 inciso segundo letra a) y b) de la Ley 17.344,í

Fallo

POR TANTO, y de conformidad al art culo 1 inciso segundo, letraí º b) de la Ley 17.344, tener por interpuesta la gesti n voluntaria de cambioó de nombre de Mar a Carolina Aristegui Velasco por í Mar a Carolinaí Gingins Velasco, acogerla a tramitaci n, y en definitiva acceder al cambioó de nombre en virtud de las consideraciones de hecho y derecho que precedentemente se expusieron, y ordenar al Oficial del Registro Civil de la Circunscripci nó de Recoleta la rectificaci nó de la partida de nacimiento N° 599, del a oñ 1966.- Acompa a ñ en parte de prueba de los siguientes documentos: Certificado de Nacimiento, Copia autorizada de escritura p blicaú de mandato judicial donde consta su personer aí para representar al solicitante, Certificado de Alumno Regular; informaci n sumaria de testigos;ó oficio N 4237 de dos de Septiembre de 2022 de la Direcci n Nacional de° ó Registro Civil e Identificaci n, y Publicaci n en el Diario Oficial de 15 deó ó Octubre de 2022.- En folio 22 se trajeron los autos para fallo.- Y CONSIDERANDO: Lo expuesto en la solicitud en folio 1, documentos acompa ados eñ individualizados precedentemente, y teniendo adem s presente lo dispuestoá n los art culos 17 y 18 sobre registro Civil; 817 y siguientes del C digo deí ó Procedimiento Civil, art culo 1 inciso segundo letra a) y b) de la Ley 17.344,í SE DECLARA: Código: BCMCXCXFXNP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Que el Oficial de Registro Ci

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Valdivia CAUSA ROL : V-22-2022 CARATULADO : ARISTEGUI/ Valdivia, cinco de Diciembre de dos mil veintid s.-ó VISTOS: En folio 1, se presenta CARLOS CARNEVALI DICKINSON, Abogado, domiciliado en calle Pedro Aguirre Cerda N 1672, comuna de° Valdivia, en representaci n, ó Mar a Carolina Aristegui Velascoí , profesora, domiciliada para estos