MAYOLAFQUÉN/

Hechos

VISTOS: Que a folio 1 comparece doña Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf, chilena, empleada, casada, con domicilio en Sector Puringue Pobre, sin número de la comuna de Mariquina, solicita se declare su posesión notoria de hija de su madre doña Luisa Tripailaf Mayolafquen y de su padre don Domingo Mayolafquen Llanquiman, ambos ya fallecidos. A folio 12, consta la información sumaria de testigos. A folio 14, con fecha 25 de mayo de 2022, quedaron los autos para fallo A folio 15, se dicta medida para mejor resolver A folio 17, se agrega informe del Registro Civil e identificación. A folio 19, se agregan documentos por la solicitante para mejor resolver

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que, a folio 1 comparece doña Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf, solicitando a través de un procedimiento indígena voluntario, que se declare su estado de posesión notoria de hija en favor de su madre, doña Luisa Tripailaf Mayolafquen y padre Domingo Mayolafquen Llanquiman, ambos ya fallecidos. En cuanto los hechos, doña Sofia Mayolafquen hace presente que nació el 01 de enero del año 1947 en San José de la Mariquina y sus padres son Luisa Tripalaf y Domingo Mayolafquen, lo cual consta en certificado de nacimiento que acompaño en un otrosí. Código: VHCXXCERXNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Que, al fallecer su padre el 21 de marzo del 1988 y su madre el 09 de marzo de 1940, según consta en los certificado de defunción acompañados, se le presentaron problemas por circunstancias que desconoce en el momento, esto debido que al querer realizar el trámite de posesión efectiva, se le informa que no había sido reconocida como hija de ambos padres y que en aquella oportunidad, haciendo alusión a la inscripción de su partida de nacimiento, solamente se había solicitado la consignación de los nombres de estos, mas no su reconocimiento. Hace presente que ambos padres son sus padres biológicos, quienes la criaron y educaron, a quienes ella reconocía como tal y es un hecho que constaba en todo su vecindario, siendo así un hecho público y notorio. Añade que su interés al reconocérsele su calidad de hija, es poder ser heredera de sus los bienes de sus padres, ya que pese a sus intentos no pudo ser parte de la posesión efectiva por no estar reconocida, lo cual consta en la posesión efectiva y rectificación de esta misma con resultado fallido, acompañadas en la presente causa. SEGUNDO: Que el solicitante, para acreditar los fundamentos de su petición, acompañó los siguientes documentos: 1.- Certificado de nacimiento de doña Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf, la solicitante. 2.- Certificado de defunción de don Domingo Mayolafquen Llanquiman 3. - Certificado de defunción de doña Luisa Tripailaf Mayolafquen 4. - Certificado de calidad indígena de doña Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf 5.- Duplicado de certificado de posesión efectiva de don Domingo Mayolafquen Llanquiman. 6.- Copia de partida de nacimiento de Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf. 7.- Solicitud de rectificación de posesión efectiva. 8.- Resolución que rechaza rectificación de posesión efectiva. TERCERO: Que, a folio 12, se rindió información sumaria de los testigos doña María Luz Chaura Paiñeñanco, don Juan Francisco Cruces Vásquez, doña María Irma Lienlaf Tripailaf y don Eleuterio Manqui Tripailaf, quienes legalmente Código: VHCXXCERXNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl examinados, dando razón de su dichos, declaran conocer a la solicitante y sus padres por haber sido vecinos de la familia en el sector Puringue Pobre de la comuna de M

Fallo

fallo A folio 15, se dicta medida para mejor resolver A folio 17, se agrega informe del Registro Civil e identificación. A folio 19, se agregan documentos por la solicitante para mejor resolver CONSIDERANDO PRIMERO: Que, a folio 1 comparece doña Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf, solicitando a través de un procedimiento indígena voluntario, que se declare su estado de posesión notoria de hija en favor de su madre, doña Luisa Tripailaf Mayolafquen y padre Domingo Mayolafquen Llanquiman, ambos ya fallecidos. En cuanto los hechos, doña Sofia Mayolafquen hace presente que nació el 01 de enero del año 1947 en San José de la Mariquina y sus padres son Luisa Tripalaf y Domingo Mayolafquen, lo cual consta en certificado de nacimiento que acompaño en un otrosí. Código: VHCXXCERXNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Que, al fallecer su padre el 21 de marzo del 1988 y su madre el 09 de marzo de 1940, según consta en los certificado de defunción acompañados, se le presentaron problemas por circunstancias que desconoce en el momento, esto debido que al querer realizar el trámite de posesión efectiva, se le informa que no había sido reconocida como hija de ambos padres y que en aquella oportunidad, haciendo alusión a la inscripción de su partida de nacimiento, solamente se había solicitado la consignación de los nombres de estos, mas no su reconocimiento. Hace presente que ambos padres son sus padres biológicos, quienes

Texto Completo (Preview)

FOJA: 20 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Mariquina CAUSA ROL : V-4-2019 CARATULADO : MAYOLAFQU N/É Mariquina, uno de Diciembre de dos mil veintid só VISTOS: Que a folio 1 comparece doña Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf, chilena, empleada, casada, con domicilio en Sector Puringue Pobre, sin número de la comuna de Mariquina, solicita se declare su posesión notor