BALVOA CON INVERSIONES LP S.A.

Hechos

Hechos no discutidos: 1.- Vigencia de la relación laboral en relación a la fecha de ingreso y término señalada en la demanda. 2.- Las funciones que prestaba el trabajador como Ejecutivo Comercial Sénior. 3.- El despido se produjo por la causal de necesidades de la empresa invocada por la demandada. SEGUNDO: Controversia: 1.- Remuneraciones pactadas y efectivamente percibidas por el actor para efectos del artículo 172 del Código del Trabajo. 2.- Efectividad de concurrir en la especie la causal invocada para despedir al trabajador. Hechos en que se funda y aptitud de los mismos para configurarla. 3.- Efectividad de adeudarse al trabajador montos por concepto de diferencias de indemnizaciones. 4.- Procedencia del descuento practicado en el finiquito por concepto de aporte patronal al fondo de cesantía TERCERO: Prueba rendida por la demandada: 1.- Contratos de Trabajo suscrito entre don Emmanuel Balvoa Pastén de 1 de agosto de 2013 y 4 anexos de contrato celebrados entre las partes. 2.- Finiquito suscrito por don Emmanuel Balvoa Pastén de 11 de enero de 2023. 3.- Carta de despido enviada don Emmanuel Balvoa Pastén de 4 de enero de 2023, y comprobante de aviso para la terminación de contrato de trabajo. 4.- Liquidaciones de sueldo de enero de 2022 a diciembre de 2022 de don Emmanuel Balvoa Pastén. 5.- Captura de pantalla de modelo de finiquito proyectado por la plataforma BUK correspondiente a don Emmanuel Balvoa Pastén. 6.- 2 organigramas de Empresas La Polar, correspondientes a diciembre de 2022 y febrero de 2023. 7.- Informativo de despidos de La Polar, 135 personas para el año 2023, casa matriz. 8.- Estados financieros consolidados adjuntos de Empresas La Polar S.A. y filiales, que comprenden el estado de situación financiera consolidado al 31 de diciembre de 2022. Elaborado por la auditora EY. 9.- Análisis razonado Empresas La Polar de diciembre de 2022. 10.- Comunicado Situación Financiera Empresas La Polar, de Cristóbal Covarrubias Valdés, Gerente Adm

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Hechos no discutidos: 1.- Vigencia de la relación laboral en relación a la fecha de ingreso y término señalada en la demanda. 2.- Las funciones que prestaba el trabajador como Ejecutivo Comercial Sénior. 3.- El despido se produjo por la causal de necesidades de la empresa invocada por la demandada. SEGUNDO: Controversia: 1.- Remuneraciones pactadas y efectivamente percibidas por el actor para efectos del artículo 172 del Código del Trabajo. 2.- Efectividad de concurrir en la especie la causal invocada para despedir al trabajador. Hechos en que se funda y aptitud de los mismos para configurarla. 3.- Efectividad de adeudarse al trabajador montos por concepto de diferencias de indemnizaciones. 4.- Procedencia del descuento practicado en el finiquito por concepto de aporte patronal al fondo de cesantía TERCERO: Prueba rendida por la demandada: 1.- Contratos de Trabajo suscrito entre don Emmanuel Balvoa Pastén de 1 de agosto de 2013 y 4 anexos de contrato celebrados entre las partes. 2.- Finiquito suscrito por don Emmanuel Balvoa Pastén de 11 de enero de 2023. 3.- Carta de despido enviada don Emmanuel Balvoa Pastén de 4 de enero de 2023, y comprobante de aviso para la terminación de contrato de trabajo. 4.- Liquidaciones de sueldo de enero de 2022 a diciembre de 2022 de don Emmanuel Balvoa Pastén. 5.- Captura de pantalla de modelo de finiquito proyectado por la plataforma BUK correspondiente a don Emmanuel Balvoa Pastén. 6.- 2 organigramas de Empresas La Polar, correspondientes a diciembre de 2022 y febrero de 2023. 7.- Informativo de despidos de La Polar, 135 personas para el año 2023, casa matriz. 8.- Estados financieros consolidados adjuntos de Empresas La Polar S.A. y filiales, que comprenden el estado de situación financiera consolidado al 31 de diciembre de 2022. Elaborado por la auditora EY. 9.- Análisis razonado Empresas La Polar de diciembre de 2022. 10.- Comunicado Situación Financiera Empresas La Polar, de Cristóbal Covarrubias Valdés, Gerente Administración y Finanzas Empresas La Polar. 11.- Registro de asistencia de los meses de septiembre a diciembre de 2022 correspondiente a don Emmanuel Balvoa Pastén. Testimonial: 1.- Francisco Marchant Yáñez. 2.- Maria José Del Rosario González Argote. 3.- Humberto Remigio Fuentes Pérez. 4.- Mariana Alejandra Fuentes Castillo.} 1.- Planilla Excel correspondiente a todas las desvinculaciones efectuadas por Empresas La Polar y filiales. Se incorpora oficios de la Dirección Regional del Trabajo Ñuble. CUARTO: Prueba rendida por la parte demandante: 1.- Carta de término de contrato de trabajo de fecha 04 de enero del año 2023. 2.- Finiquito de contrato de trabajo, suscrito por las partes con fecha 16 de enero de 2023. 3.- Liquidaciones de remuneración de los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2022. Exhibición documental: 1.- Todo contrato y/o anexos respecto del demandante. 2.- Últimas 3 liquidaciones de sueldo con 30 días trabajados del demandante. (Se exh

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1°, 7, 161, 168, 450, 453, 454, 456 y 459, 496 y siguientes del Código del Trabajo; 1698 del Código Civil, SE RESUELVE: I.- Que, SE ACOGE, con costas, la DEMANDA POR DESPIDO IMPROCEDENTE Y COBRO DE PRESTACIONES, interpuesta en contra de INVERSIONES LP S.A., y se condena a la demandada a pagar al actor EMMANUEL PATRICIO BALVOA PASTEN, las prestaciones siguientes: ( Recargo del 30% sobre la indemnización por años de servicio (10 años) por despido improcedente, por la suma de $4.267.065. - ( Diferencia de cálculo de indemnización por años de servicio (10 años): por la suma de $1.378.720. - ( Devolución de descuento de AFC: por la suma de $511.138. - ( Diferencia de cálculo de indemnización sustitutiva del aviso precio, por la suma de $137.872.- II.- Que las sumas ordenadas pagar se reajustarán en la forma legal. Regístrese y oportunamente archívese RIT: O-50-2023 RUC: 23- 4-0457847-2 Dictada por don SERGIO RODRIGO DUNLOP ECHAVARRÍA Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán. Juzgado del Trabajo de Chillán – Isabel Riquelme N° 280, Chillán – Fono (042) 219702

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán PROCEDIMIENTO: Ordinario MATERIAS: Despido improcedente y cobro de prestaciones DEMANDANTE: EMMANUEL PATRICIO BALVOA PASTÉN DEMANDADO: INVERSIONES LP S.A. RIT: O-50-2023 RUC: 23- 4-0457847-2 ________________________________________/ Chillán, veintinueve de junio de dos mil veintitrés. EMMANUEL PATRICIO BALVOA PASTEN, Rut. 15.217.430-6, trabajador; con domi