LOBOS/FISCO-CDE

Hechos

Vistos: Con fecha 17 de enero de 2021, a trav s de presentaci n ingresadaé ó por Oficina Judicial Virtual, comparece don Mario Armando Cortez Mu oz, abogado, c dula de identidad N 6.266.674-9 y don lex Estebanñ é ° Á Sep lveda Rodas, habilitado de Derecho, c dula de identidad Nú é ° 15.360.742-7, ambos en representaci n de don ó Manuel Germ n Lobosá Pallacan, c dula de identidad N 5.636.293-2, chileno, casado, pensionado,é ° todos con domicilio para estos efectos en calle Carmen N 602,° departamento 2611, comuna de Santiago, Regi n Metropolitana, quienó interpone demanda en contra del Fisco de Chile, persona jur dica deí derecho p blico, representado por don Juan Antonio Peribonio Poduje,ú abogado, en su calidad de Presidente del Consejo de Defensa del Estado, c dula de identidad N 6.274.313-1, ambos domiciliados en calle Agustinasé ° N 1687, comuna de Santiago, Regi n Metropolitana.° ó Bajo el subt tulo

Fundamentos

Fundamentos de hechos , transcriben el testimonioí “ ” del demandante, Sr. Lobos, relatando que fue detenido en octubre de 1975 por primera vez desde la empresa que trabajaba litograf a Fern ndez ,“ í á ” previo a su detenci n lleg un agente camuflado de trabajador, quienó ó durante dos semanas anduvo a la siga de l, buscando conversaci n, leé ó esperaba para almorzar juntos, se ala que le segu a la corriente, lo notabañ í extra o, y que un d a le dijo que andaba buscando un contacto, que ten añ í í armas para combatir la dictadura y tambi n d lares, que si alguna vezé ó necesitaba, l le pasar a dinero. Al tratar ganar su confianza, advirti queé í ó era un agente de la DINA, ya que ning n compadre del MIR iba a estarú ofreciendo d lares. Se ala haber sido militante del MIR. ó ñ Se al que se perdi por una semana, m s menos, y le dijo queñ ó ó á estaba de pioneta y que sab a d nde viv an sus padres ya que le fueron aí ó í entregar materiales para que su viejo trabajara (trabajo de imprenta, para la misma empresa). De regreso a su casa, le dijo a su mujer que estuviera atenta, si alguien pregunta por l no diera ninguna informaci n, si dicené ó que son compa eros de trabajo o de infancia. No recuerda el d a exacto deñ í la detenci n, un d a martes, tipo 12:00 hrs., le llamaron desde Gerencia, enó í el camino se encontr con su Jefa, a quien vio con cara de angustia, y leó habr a dicho Lobito, algo quiso decirle, pero detr s ven a un tipo de civil,í á í que no era de la empresa y se dio cuenta que la cosa era grave. Relata que en la oficina hab an 3 tipos, y una mujer, m s el que ibaí á detr s de l, en total 5, y le dijeron el nombre completo y que le llevar aná é í detenido, como responsable de atentar contra una patrulla de carabineros, Código: XHGDXCWRDLN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 estaban ah los directores y jefes de la imprenta, no le dejaron hablar y leí llevaron a su casillero a buscar su ropa y le condujeron a una camioneta en marcha al interior de la empresa, grit a un compa ero que le avisaran a suó ñ hermano, que tambi n trabajaba en esa empresa, su hermano salié ó corriendo y grit a donde lo llevan!! Le respondi uno de ellos a laó ó prefectura de carabineros, falso total, no sabe por qu se acerc a la mujeré ó que iba con ellos y se puso en posici n de karate, y dos de ellos se le tiranó encima, le atan las manos atr s de la cintura y lo suben a empujones a unaá camioneta, 5 agentes del Estado para reducir a un mirista desarmado. Detalla que lo sentaron arriba de una metralleta, le vendaron los ojos, mientras le golpeaban las costillas, y le dijeron “as que vo fuiste el que tiroí una bomba a una patrulla de carabineros en el Pinar, en San Joaqu n, di laí verdad concha tu madre en ese momento pens en su mujer, su hijo, el…” ó hijo de su mujer y sus padres. Relata que los golpes recibidos en la camioneta haci n que se fuera hacia atr s y adelante, en un

Fallo

por tantos a os buscada.ñ Recordemos que el xito de los procesos penales se concentra s lo en elé ó castigo a los culpables no preocup ndose del bienestar de las v ctimas.á í En este sentido, las negociaciones entre el Estado y las v ctimasí revelan que tras toda reparaci n existe una compleja decisi n de moveró ó recursos econ micos p blicos, desde la satisfacci n de un tipo deó ú ó necesidades p blicas a la satisfacci n de otras radicadas en grupos humanosú ó m s espec ficos. Este concurso de intereses o medida de s ntesis se exhibeá í í normalmente en la diversidad de contenidos que las Comisiones de Verdad o Reconciliaci n proponen como programas de reparaci n.ó ó Estos programas, en efecto, incluyen beneficios educacionales, de salud, gestos simb licos u otras medidas an logas diversas a la simpleó á entrega de una cantidad de dinero. En este sentido, no es un secreto que las transiciones han estado, en todos los pa ses que las han llevado a cabo,í basadas en complejas negociaciones. Basta para ello revisar someramente las discusiones originadas en la aprobaci n de nuestra ley N 19.123 para darseó º cuenta del c mulo de sensibilidades e intereses en juego en ella. No debeú extra ar que muchas de esas negociaciones privilegien a algunos grupos enñ desmedro de otros cuyos intereses se estiman m s lejanos, se compensená algunos da os y se excluyan otros o se fijen legalmente, luego de unñ consenso p blico, montos, medios de pago o medidas de da o.ú ñ Hace alusi n a la compl

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 31 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-480-2021 CARATULADO : LOBOS/FISCO-CDE Santiago, veintinueve de Noviembre de dos mil veintid só Vistos: Con fecha 17 de enero de 2021, a trav s de presentaci n ingresadaé ó por Oficina Judicial Virtual, comparece don Mario Armando Cortez Mu oz, abogado, c dula de identidad N 6.266.674