SOLIC/ CANEO JIMENEZ JOHN CARLOS Y OTROS

Hechos

VISTOS: En lo principal de la presentaci n de fecha 06 de julio deó 2022, comparece Massiel Dominique Estay Fern ndezá , labores de hogar, domiciliada en Avenida Balmaceda N°2470, comuna de La Serena, representada por los abogados Paulina Ilabaca M ndez y doné Jos Ilabaca S ez,é á ambos domiciliados en calle Pedro Pablo Mu ozñ N°420, oficina 10, comuna de La Serena, solicitando el cambio de nombre de su hija Emily Constanza Caneo Estay, en el sentido de sustituir su primer apellido “Caneo” por “Bellione”, por las consideraciones de hecho y de derecho, que pasa a exponer. Se ala que, seg n consta en el certificado de nacimiento queñ ú acompa a, su hija se encuentra inscrita en el Registro de Nacimientosñ del Servicio de Registro Civil e Identificaci n de la Circunscripci n deó ó San Felipe, bajo el N° 888, Registro S, del a o 2012, como Emilyñ Constanza Caneo Estay. Indica que en octubre del a o 2013, cuando su hija ten a tanñ í s lo un a o y meses de edad, inici una relaci n sentimental con donó ñ ó ó Mauro Bellione Y ez.áñ Refiere que durante dicho periodo de tiempo, el padre biol gicoó de su hija no era una figura presente, o un referente protector para ella, ausent ndose de la vida de Emily desde sus primeros meses deá Código: XCBBXCEVXBN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 vida, sin cumplir con sus obligaciones, existiendo hasta el d a de hoyí un abandono total tanto afectivo como econ mico.ó Por otra parte, refiere que Mauro Bellione Y ez se estableciáñ ó como un referente protector y de apego seguro para su hija, siendo sus primeras palabras mam y pap , indicando como figura paterna aá á Mauro Bellione Y ez, a quien identifica como su padre. áñ A consecuencia de lo anterior, y una vez que comenz suó educaci n preescolar, en el a o 2014, indica que su hija Emilyó ñ Constanza, les se alaba tanto a las educadoras, como a sus compa erosñ ñ que su nombre correspond a a Emily Constanza Belli

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que la solicitante acompa los siguientes documentos:ñó - Certificado de nacimiento de Emily Constanza Caneo Estay, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n con fecha 6ó de julio de 2022; - 3 Dibujos dentro de la actividad docente del nivel Medio Menor, en que se identifica a la alumna Emily Bellione. - Certificado de nataci n de Emily Bellione Estay, de fecha 18ó de diciembre de 2016. Segundo: Que del m rito de la informaci n sumaria de losé ó testigos resulta acreditado, a juicio de esta sentenciadora que la hija de Código: XCBBXCEVXBN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 la solicitante ha utilizado desde hace m s de 5 a os como primerá ñ apellido “Bellione”, y no “Caneo”. En tal sentido, previamente juramentado, el testigo Giovanny Andr s Cobo Ardile, declar que: “Conozco a Mauro Bellione y aé ó Massiel Estay desde hace m s o menos nueva a os, ellos empezaron suá ñ relaci n hace ocho a os, en el dos mil trece aproximadamente (…)”.ó ñ Agrega que “Desde la poca que yo los conozco, la peque a siempreé ñ se al a Mauro como su pap , era bien particular esta situaci n, peroñ ó á ó tambi n Mauro la sent a como hija esto hasta ahora. Ellos dos tuvieroné í dos hijas m s, actualmente son tres las ni as del matrimonio”. á ñ Por su parte, la testigo Gabriela Alejandra Leyes Quinonez se alñ ó que: “Yo conozco a Massiel Estay y a don Mauro Bellione, desde que sus hijas Emily y gata est n en el colegio Teresa Videla, mi hijo estÁ á á en el mismo curso de Emily raz n por la cual me ha tocado compartiró con ellos como familia, as me enter hace unos a os que Emily no eraí é ñ hija de Mauro, ya que l siempre se comport como su padre y laé ó ni a le dec a pap (…)”. Luego, menciona “(…) es as que siempreñ í á í Emily pens que su apellido Caneo era un sobrenombre y ahora queó est m s grande se da cuenta que no es del mismo apellido que susá á hermanas, situaci n que le est empezando a afectar”. ó á Tercero: Que efectuada la publicaci n en el Diario Oficial, de laó solicitud de autos, no se formul oposici n alguna a la solicitud deó ó cambio de nombre, seg n da cuenta la certificaci n de fecha 28 deú ó noviembre de 2022. Cuarto: Que el Servicio de Registro Civil e Identificaci n en suó informe N°3.956 de 16 de agosto de 2022, consign que eló nacimiento N°888, Registro S, del a o 2012, de la circunscripci n deñ ó San Felipe, corresponde a Emily Constanza Caneo Estay, nacida el 10 de mayo de 2012; consign ndose en el rubro del padre a John Carlosá Código: XCBBXCEVXBN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Caneo Jim nez, y en el correspondiente a la madre a Massielé Dominique Estay Fern ndez. á Se indica adem s que en la referida inscripci n de nacimiento, aá ó la fecha de la revisi n de la misma en la base de datos computacionaló del Servicio, no constan subinscripciones ni rectifica

Fallo

Por tanto, en virtud de lo dispuesto en el art culo 1° letra b)í de la ley N°17.344, solicita autorizar el cambio de nombre de Emily Constanza Caneo Estay, de tal modo, que sea conocida como Emily Constanza Bellione Estay, ordenando al efecto se practique la sub inscripci n correspondiente en su partida de nacimiento. ó Con fecha 25 de julio de 2022, se recibi informaci nó ó sumaria de testigos ofrecida por la solicitante, compareciendo los testigos Guiovanny Andr s Cobo Ardila y Gabriela Alejandra Leyesé Quinonez. Código: XCBBXCEVXBN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Por resoluci n de fecha 03 de agosto de 2022,ó se tuvo por acompa ada la publicaci n en extracto de la solicitud de autos, en elñ ó Diario Oficial de la Rep blica de Chile N°43.316, Secci n III, P ginaú ó á 1, de fecha 1 de agosto de 2022, CVE 2163581. Por resoluci n de fecha 16 de agosto de 2022ó , se tuvo por acompa ado informe Nº3.956 de fecha 16 de agosto de 2022 delñ Servicio de Registro Civil e Identificaci n. ó Que mediante resoluci n de fecha 24 de agosto de 2022, se citó ó a audiencia en las dependencias del tribunal al padre de la ni a, Johnñ Carlos Caneo Jim nez, para el d a é í 30 de septiembre de 2022, reprogramada mediante resoluci n de fecha 13 de octubre de 2022,ó para el d a 16 de noviembre de 2022 í la cual se realiz en presenciaó de la Jueza Titular y del Secretario Subrogante, con la sola asistencia del abogado de l

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 31 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado de Letras de la Serenaº CAUSA ROL : V-146-2022 CARATULADO : SOLIC/ CANEO JIMENEZ JOHN CARLOS Y OTROS La Serena, veintinueve de Noviembre de dos mil veintid só VISTOS: En lo principal de la presentaci n de fecha 06 de julio deó 2022, comparece Massiel Dominique Estay Fern ndezá , labores de hogar, domiciliada en Avenida Balm