CARRASCO/

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que con fecha 29 de Julio de 2022 comparece don Germ ná Alejandro Carrasco Cort s, RUN N°6.620.882-6,é ingeniero industrial, domiciliado en calle Diego Portales N°1286, Depto. 702, ciudad de Vi a del Mar,ñ y solicita que se ordene cambiar su apellido materno “CORT S”, reemplaz ndoloÉ á por “BRTICEVIC”, por los argumentos de hecho y derecho que expone. Funda su solicitud en el hecho que por dicho apellido, se le ha identificado toda su vida. Siendo su abuela materna, do a ñ Lucia Brticevic Mihojevic lleg aó Chile como inmigrante el a o 1928, y posteriormente el a o 1929, se cas con suñ ñ ó abuelo paterno don Juvenal Cortes Pizarro. Agregando que en toda su vida su abuela destac por su car cter fuerte constituy ndose como la “mater familia”,ó á é por lo que p blicamente toda la familia, sus hijos e hijas y nietos fueron conocidosú por el apellido de ella Brticevic. Indica el solicitante que naci el 04 de julio de 1953, inscrito en laó circunscripci n San Isidro N° 1577 del a o 1953; su padre es German Segundoó ñ Carrasco Carrasco y su madre Elena Mar a Cortes Berticevic. Desde su nacimientoí hasta su mayor a de edad, vivi con su abuela materna do a Lucia Brticevicí ó ñ Mihojevic, por lo que en todo su entorno fue conocido como German Carrasco Brticevic. Agregando que el segundo apellido de su abuela materna no figura en su acta y certificado de matrimonio, figurando dos apellidos BRTICEVIC BRTICEVIC, lo cual contribuy a dar m s fuerza al mantenimiento de dicho apellido comoó á s mbolo principal de la familia y de su persona.í A ade que habiendo sido criado por su abuela hasta que cumpli 18 a os deñ ó ñ edad, poca en que su abuela falleci , mantuvo una estrecha cercan a con laé ó í misma, lo que se tradujo en que amigos, colegas, familiares y todo el circulo de conocidos siempre lo han reconocido como German Alejandro Carrasco Brticevic. Lo anterior, refiere, gener que constantemente, a lo largo de su vida, seaó materia de burlas

Fundamentos

motivos plausibles,á ñ con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. Segundo: Que el inciso segundo del art culo 1° de la Ley N°17.344,í dispone que “cualquiera persona podr solicitar por una sola vez, que se laá autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: a) Cuando unos u otros sean rid culos, risibles o la menoscaben moral oí materialmente, y; b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cincoá a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de losñ propios, y”. Tercero: Que con fecha 29 de Julio de 2022 se acompa a el Certificado deñ Nacimiento del solicitante, nombre inscrito Germ n Alejandro Carrasco Cort s,á é RUN N°6.620.882-6, Nro. de Inscripci n 1577, del a o 1953, Circunscripci n Sanó ñ ó Isidro, del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, nacido con fecha 04 de Julioó de 1953, Nombre del padre Germ n Segundo Carrasco Carrasco, Nombre la madreá Elena Mar a Cort s Berticevic.í é Código: XKMCXCKXJTM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Cuarto: Que con fecha 03 de Noviembre de 2022 se agrega a los autos informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, en el cual consta que laó solicitante no registra anotaciones en el Registro General de Condenas, y adjunta copia de su registro de nacimiento y extracto de filiaci n, sin antecedentes. ó Quinto: Que con fecha 19 de Agosto de 2022 se acompa a publicaci n enñ ó el Diario Oficial del extracto de la solicitud de cambio de nombre de fecha 16 de Agosto de 2022. Sexto: Que con fecha 21 de Septiembre de 2022, consta certificado de Secretario Subrogante de este Tribunal del hecho de no haberse deducido oposici nó a la solicitud de autos dentro del plazo para hacerlo. S ptimo:é Que para acreditar el fundamento f ctico de su solicitud, se rindiá ó informaci n sumaria de testigos con fecha 19 de Agosto de 2022 en la cualó declaran don Ray Mitchell Marambio Torres, Run N°13.427.418-2 y do a Marcelañ Alejandra Mu oz Uribe, Run N°13.212.956-8.ñ Los testigos se alan conocer ñ al solicitante desde aproximadamente 20 a os, elñ primer testigo por ser don Germ n, profesor gu a de T tulo en la Universidadá í í Santa Mar a en Valpara so, y la segunda testigo, primeramente conoci a su mamaí í ó y t as, y posteriormente compartiendo con l en varias oportunidades en laí é comunidad croata de Antofagasta. El testigo Ray Marambio, indica que luego de a os de conocerlo en lañ universidad supo que su segundo apellido era Cort s, debido a que en ciertosé niveles se conversaba sobre esa situaci n a sus espaldas, por lo que en m s de unaó á ocasi n debi dar explicaciones respecto del mismo, y era debido a una relaci nó ó ó cercana con su abuela croata. Y posteriormente en el a o 2005, se encontr con elñ ó solicitante por razones laborales, donde com nmente se le conoc a como Carrascoú í Brticevic. Concluyendo que por las razones personales y

Fallo

Por tanto solicita el cambio de su apellido CORT S É por el de BRTICEVIC pasando a llamarse GERMAN ALEJANDRO CARRASCO BRTICEVIC, en virtud de lo expuesto en la Ley N°17.344 en su art culo 1 letra a) y b) que cualquierí persona podr solicitar, por una sola vez, que se le autorice para cambiar susá nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los siguientes casos: a) Cuando unos u otros sean rid culos, risibles o laí menoscaben moral o materialmente; y b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cinco a os, por motivos plausibles,á ñ con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. Segundo: Que el inciso segundo del art culo 1° de la Ley N°17.344,í dispone que “cualquiera persona podr solicitar por una sola vez, que se laá autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: a) Cuando unos u otros sean rid culos, risibles o la menoscaben moral oí materialmente, y; b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cincoá a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de losñ propios, y”. Tercero: Que con fecha 29 de Julio de 2022 se acompa a el Certificado deñ Nacimiento del solicitante, nombre inscrito Germ n Alejandro Carrasco Cort s,á é RUN N°6.620.882-6, Nro. de Inscripci n 1577, del a o 1953, Circunscripci n Sanó ñ ó Isidro, del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, nacido con fecha 04 de Julioó de 1953, Nombre del padre Germ n Segundo Carrasco Carrasco, Nombre la madr

Texto Completo (Preview)

FOJA: 25 .- veinticinco .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Vi a del Marñ CAUSA ROL : V-209-2022 CARATULADO : CARRASCO/ Vi a del Marñ , veintiocho de Noviembre de dos mil veintid só Visto y teniendo presente: Primero: Que con fecha 29 de Julio de 2022 comparece don Germ ná Alejandro Carrasco Cort s, RUN N°6.620.882-6,é ingeniero industrial, domiciliado en calle Diego P