ZOILA MARCELA PRADO OLMOS

Hechos

VISTO: 1.- A folio 1, (rectificada a folio 12), con fecha 29 de agosto de 2022, comparece don ZOILA MARCELA PRADO OLMOS, cedula nacional de identidad N° 13.538.135-7, chilena, soltera, dueña de casa, con domicilio en calle Vuelta Torrejón sin número, Hierro Viejo, Petorca, región de Valparaíso, quien solicita se autorice el cambio de sus nombres “ZOILA MARCELA”, y se proceda a la rectificación de la partida de nacimiento como “MARCELA AMANDA”, en virtud de lo establecido en el artículo 1° de la Ley 17.344. Funda su acción, en que tal como consta en el certificado de nacimiento que acompaña nació con fecha 11 de octubre del año 1978, con el nombre de “ZOILA MARCELA PRADO OLMOS”, siendo inscrita bajo el número 12 de la Circunscripción Petorca del Registro Civil e Identificación, correspondiente al año 1979. Agrega que curso su enseñanza básica en el Colegio Fernando García Oldini, ubicado en la localidad de Hierro Viejo, donde comenzaron sus primeros problemas con su nombre, pues todo era motivo de risas y bromas de mal gusto, situación que llevó a identificarse con su segundo nombre, “MARCELA”. Refiere que con posterioridad, cursó estudios secundarios en el Liceo José Manuel Borgoño Núñez, donde si bien, el bulling, sobre todo al comienzo, no fue muy diferente, ya estaba identificada con su segundo nombre “MARCELA”; pues todos sus compañeros comenzaron a adoptarlo como el principal y fue conocida tanto por alumnos, profesores y apoderados con su nuevo nombre. Que en la actualidad y desde más de 20 años, ha sido conocida por todas las personas, incluyendo, la época escolar, hasta la actual en la adultez, con su segundo nombre “MARCELA” y no como “ZOILA”. Código: JRFLXCHLXWL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Por lo señalado, es que su intención es, cambiar su primer nombre ZOILA, por “MARCELA” (actual segundo nombre), y agregar como segundo nombre “AMANDA”; quedando como “MARCELA AMANDA”, para tod

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha 29 de agosto de 2022, comparece don ZOILA MARCELA PRADO OLMOS, cedula nacional de identidad N° 13.538.135-7, chilena, soltera, dueña de casa, con domicilio en calle Vuelta Torrejón sin número, Hierro Viejo, Petorca, región de Valparaíso, quien solicita se autorice el cambio de sus nombres “ZOILA MARCELA”, y se proceda a la rectificación de la partida de nacimiento como “MARCELA AMANDA”, en virtud de lo establecido en el artículo 1° de la Ley 17.344. SEGUNDO: Que para efectos de fundamentar su petición acompañó los siguientes documentos: - Certificado de Nacimiento de la solicitante, en que consta como su fecha de nacimiento el día 11 de octubre de 1978, siendo mayor de edad a la fecha, y su nacimiento se registra inscrito bajo el número 12 en el registro de nacimientos de la Código: JRFLXCHLXWL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Circunscripción Petorca del Servicio de Registro Civil e Identificación, registrándose como ZOILA MARCELA PRADO OLMOS, Run N°13.538.135-7. Asimismo, rindió información sumaria de las testigos Paula Loreto Briones Cruz y Elieth Inés Aguilar Cerda, quienes fueron contestes en señalar que a la solicitante la conocen desde toda la vida, ya que la primera es su amiga y la segunda es su vecina, y que siempre la han conocido como MARCELA, que si bien la primera sabía que su primer nombre era Zoila, ya que esta le contó, siempre la ha llamado Marcela y todas las personas la conocen por ese nombre. TERCERO: Que se agregó el informe de la Subdirección Jurídica del Servicio de Registro Civil e Identificación, mediante la cual informa que consta de sus registros, la inscripción de nacimiento N°12 del año 1979 de la circunscripción de Petorca, siendo la titular de ella, doña ZOILA MARCELA PRADO OLMOS, nacida el 11 de octubre de 1978, consignándose en el rubro correspondiente a la madre a doña Wilda del Carmen Olmos Cortes y en el correspondiente al padre a don Lorenzo Carlos Prado Leiva, sin que a la fecha presente subinscripciones o rectificaciones. Se agrega que en la referida inscripción de nacimiento, a la fecha de la revisión de la misma en la base de datos computacional del Servicio, consta subinscripción de legitimación Ipso-Jure, por el matrimonio de sus padres celebrado el 24 de mayo de 1979, matrimonio que fuera inscrito bajo el N° 14, en la circunscripción de Petorca, practicado con fecha 24 de mayo de 1979 Informa además que en caso de que la solicitante sea casada, conviviente civil y/o tenga descendientes menores de edad, deberá pedir también que el cambio de su apellido se haga extensivo a las partidas pertinentes, conforme con lo dispuesto en el inciso 3°, del artículo 4° de la Ley N° 17.344. Si el cambio se refiere a su nombre propio, podrá solicitar además la ampliación de la rectificación a estas partidas, con el fin dar uniformidad a los registros. En todo caso, los descendientes mayores de edad deben consent

Fallo

FALLO : 24 DE NOVIEMBRE DE 2022. _________________________________________________________________________________________ Petorca, veinticinco de noviembre de dos mil veintidós. VISTO: 1.- A folio 1, (rectificada a folio 12), con fecha 29 de agosto de 2022, comparece don ZOILA MARCELA PRADO OLMOS, cedula nacional de identidad N° 13.538.135-7, chilena, soltera, dueña de casa, con domicilio en calle Vuelta Torrejón sin número, Hierro Viejo, Petorca, región de Valparaíso, quien solicita se autorice el cambio de sus nombres “ZOILA MARCELA”, y se proceda a la rectificación de la partida de nacimiento como “MARCELA AMANDA”, en virtud de lo establecido en el artículo 1° de la Ley 17.344. Funda su acción, en que tal como consta en el certificado de nacimiento que acompaña nació con fecha 11 de octubre del año 1978, con el nombre de “ZOILA MARCELA PRADO OLMOS”, siendo inscrita bajo el número 12 de la Circunscripción Petorca del Registro Civil e Identificación, correspondiente al año 1979. Agrega que curso su enseñanza básica en el Colegio Fernando García Oldini, ubicado en la localidad de Hierro Viejo, donde comenzaron sus primeros problemas con su nombre, pues todo era motivo de risas y bromas de mal gusto, situación que llevó a identificarse con su segundo nombre, “MARCELA”. Refiere que con posterioridad, cursó estudios secundarios en el Liceo José Manuel Borgoño Núñez, donde si bien, el bulling, sobre todo al comienzo, no fue muy diferente, ya estaba identificada con su segund

Texto Completo (Preview)

COMPETENCIA : CIVIL NEGOCIO : VOLUNTARIO MATERIA : CAMBIO DE NOMBRE SOLICITANTE : ZOILA MARCELA PRADO OLMOS APODERADO : ROMINA LISSETTE HERNANDEZ PIZARRO ROL : V-189-2022 FECHA INICIO : 29 DE AGOSTO DE 2022. FECHA PARA FALLO : 24 DE NOVIEMBRE DE 2022. _________________________________________________________________________________________ Petorca, veinticinco de noviembre de dos mil veintidós. V