SALINAS/

Hechos

VISTOS: Con fecha 11 de abril de 2022 (folio 1), comparece do a Erikañ Daniela Salinas Moena, psic loga, domiciliada en avenida Torreones Esteó N 1731, torre B, departamento 808, comuna de Concepci n, deduciendo ° ó la gesti n voluntaria de cambio de nombre por uso, solicitando que se inviertaó el orden de sus nombres actuales Erika Daniela, y en definitiva quede su nombre Erika Daniela Salinas Moena como Daniela Erika Salinas Moena, notific ndose, ejecutoriada que sea la sentencia al Servicio de Registro Civilá e Identificaci n orden ndose la rectificaci n de la partida de nacimiento deó á ó la solicitante, as como la de su hija Maitte Antonella Jara Salinas, c dula deí é identidad n mero 23.546.089-0 y cuyo certificado de nacimiento se inscribiú ó bajo el n mero 324 del Registro de Nacimiento del Servicio de Registroú Civil e Identificaci n de la circunscripci n de Concepci n, del a o 2011.ó ó ó ñ Funda su solicitud en que, con fecha 4 de diciembre de 1992, tuvo lugar su nacimiento, el cual se inscribi bajo el n mero 4.763 del Registroó ú de Nacimiento del Servicio de Registro Civil e Identificaci n de laó circunscripci n de Concepci n, del a o 1992; seg n consta en certificado deó ó ñ ú nacimiento que acompa a en un otros de esta presentaci n. ñ í ó Indica que, si bien es cierto que figura en el certificado de nacimiento con el nombre Erika Daniela, en su c rculo m s cercano e incluso lasí á personas que ha ido conociendo, y en definitiva las personas en general, siempre la han conocido desde su ni ez hasta la fecha, con el nombreñ Daniela Erika, y de manera diminutiva y afectiva como Dani, posteriormente cuando entr al mundo Laboral y actualmente en suó segunda carrera tambi n fue y es conocida como Daniela Erika. Ené consecuencia, para las personas que forman parte de su entorno, desde que Código: MXZSXCEVRFL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 tiene memoria ha sido conocida como Daniela Salina

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentesñ de los propios . ” A los autos se agreg : Certificado de nacimiento de Erika Danielaó Salinas Moena (folio 1); certificado de antecedentes de Erika Daniela Salinas Moena (folio 1) y certificado de nacimiento de Maitte Antonella Jara Salinas (folio 1). A su turno, consta informe de la Polic a de Investigaciones de Chile,í donde se se ala que la solicitante no registra informaci n referente añ ó requerimientos judiciales vigentes en su contra (folio 5), informe de Código: MXZSXCEVRFL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 3 Carabineros de Chile, donde se se ala que la misma no registra rdenes deñ ó arresto o aprehensi n pendientes (folio 7) y resumen de antecedentes deló sujeto emitido por el Ministerio P blico, donde consta que la solicitante noú registra rdenes de arresto o detenci n pendientes ni sometida a medidasó ó cautelares personales ni condenada por crimen o simple delito que merezca pena aflictiva (folio 27 y 28). Con fecha 7 de julio de 2022 (folio 18), se rindi informaci n sumariaó ó de los testigos don Diego Alexis Lagos Castillo y do a Karla Emilia Salazarñ Coloma. Con fecha 4 de julio de 2022 (folio 16), inform la Direcci n Generaló ó del Registro Civil e Identificaci n, que la solicitante no registra anotacionesó en el Registro General de Condenas. Con fecha 15 de junio de 2022 (folio 14), se certific la publicaci nó ó del aviso en el Diario Oficial de la Rep blica de Chile N 43279, de 15 deú ° junio de 2022 y la constancia que dentro del plazo legal no han comparecido terceros a ejercer sus derechos con fecha 29 de julio de 2022 (folio 23). Con fecha 14 de septiembre de 2022 (folio 29), se trajeron los autos para fallo. CONSIDERANDO: 1º.- Que en estos autos, comparece do a Erika Daniela Salinasñ Moena, psic loga, y deduce ó la gesti n voluntaria de cambio de nombre poró uso, solicitando que se invierta el orden de sus nombres actuales Erika Daniela, y en definitiva quede su nombre como Daniela Erika Salinas Moena y no como Erika Daniela Salinas Moena, y que se notifique, ejecutoriada que sea la sentencia, al Servicio de Registro Civil e Identificaci n orden ndose la rectificaci n de la partida de nacimiento de laó á ó solicitante, as como la de su hija Maitte Antonella Jara Salinas, c dula deí é identidad n mero 23.546.089-0 y cuyo certificado de nacimiento, seú inscribi bajo el n mero 324 del Registro de Nacimiento del Servicio deó ú Registro Civil e Identificaci n de la circunscripci n de Concepci n, del a oó ó ó ñ 2011, todo ello en raz n de ó que ha sido conocida hace m s de cinco a os,á ñ por motivos plausibles, con nombres diferentes a los propios. Código: MXZSXCEVRFL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 4 2 .-° Que, el art culo 1 , inciso 1 de la Ley N 17.344, se ala queí ° ° ° ñ toda persona tiene derecho a usar los nombres y

Fallo

Por estas razones, este cuerpo normativoó tiene una finalidad individual, pero tambi n de orden social, y tiende aé poner en consonancia dos antecedentes que son extremadamente relevantes en la vida de una persona. 3 .-° Que, respecto de la causal invocada, la letra b) del art culo 1í ° inciso 2 de la Ley N 17.344, esto es, el ser conocida hace m s de cinco° ° á a os por motivos plausibles como Daniela Erika Salinas Moenañ , rindi aló efecto informaci n sumaria de dos testigos, seg n consta al folio 18, quienesó ú se encuentran contestes en el hecho que la solicitante ha sido conocida hace m s de cinco a osá ñ como Daniela Erika Salinas Moena, precisando el primero, quien es su amigo desde hace seis a os y la segunda quien es suñ amiga y trabaj con ella hace cinco a os, que la conocen con el nombre deó ñ Daniela Erika Salinas Moena y que se enteraron por la misma solicitante que esta se encontraba tramitando su cambio de nombre para lo cual les exhibi su cedula de identidad donde constaba que su nombre era Erikaó Daniela, siendo s lo en ese momento que se enteraron que el primeró nombre que ellos conoc an no era Daniela sino que Erika; adem s, agreganí á ambos testigos que en las celebraciones familiares, en su hogar y en su grupo de amigos todos le llaman Daniela Erika Salinas Moena. 4 .-° Que, la declaraci n sumaria de fecha 7 de julio de 2022, seó estima, en concepto de esta Juez, suficiente para dar por establecido el hecho de que la solicitante, por m s de cinco a os y

Texto Completo (Preview)

1 Foja 28.- veintiocho.- NOMENCLATURA: SENTENCIA JUZGADO: 3 Juzgado Civil de Concepci nº ó CAUSA ROL: V-83-2022 CARATULADO: SALINAS/ En Concepci n a veinticuatro de noviembre de dos miló veintid s.-ó VISTOS: Con fecha 11 de abril de 2022 (folio 1), comparece do a Erikañ Daniela Salinas Moena, psic loga, domiciliada en avenida Torreones Esteó N 1731, torre B, departamento 808, comuna de Concepci n,