MORENO/

Hechos

Visto: Compareci Gast n Antonio Moreno Olgu n, chileno, casado, t cnicoó ó í é superior en electr nica, domiciliado en Los Andes de Violeta Parra #4446,ó departamento 110C, comuna de Quinta Normal de esta ciudad y quien solicit ordenar la rectificaci n de su partida de nacimiento en orden aó ó cambiar su primer apellido a saber Moreno por el de Castagnoli.“ Esgrimi que si bien fue inscrito como Gast n Antonio Morenoó ó Olgu n, el apellido paterno que le corresponde por sangre es Castagnoli.í La raz n de esto se remonta a generaciones atr s, ya que su abuelo,ó á proveniente de Italia ten a este apellido. Ellos viv an en el sur en la comunaí í de Contulmo y cuando su padre, que en ese entonces ten a apellidoí Castagnoli, decidi a los 14 a os venirse a vivir a Santiago, su abuelo seó ñ molest mucho y al enviarle los documentos, le cambi su apellido poró ó Moreno , quedando inscrito como Gast n Moreno , siendo que, tanto su“ ” “ ó ” padre como sus hermanos ten an el apellido Castagnoli. í Pasaron los a os y al nacer hered legalmente el apellido Moreno, alñ ó igual que sus hijos pero desde siempre se les ha conocido con el apellido Castagnoli, ya que ese es el apellido de su abuelo, el de su padre antes de que se inscribiera con otro apellido, y de toda su familia paterna. Recuerda cuando conversaba con su padre y l le dec a que era uné í Castagnoli, que ese es su apellido que le corresponde por sangre, por lo que Código: BCHXXCSWGLJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 desde que era un ni o que utiliza este apellido y se siento identificado porñ l.é Con su familia son cercanos a los familiares del sur y es muy lamentable para l no poder llevar el mismo apellido que ellos, Castagnoli,é siendo que todos pertenecen a una misma familia, y es el apellido que los representa a todos, agregando que desde el a o 1968 se le conoce comoñ Gast n Antonio Castagnoli Olgu n, por ser esa la forma en la que seó í

Fundamentos

Considerando: Primero: Que constan acompa ados los siguientes documentos: 1.-ñ Certificado de Nacimiento de Gast n Antonio Moreno Olgu n,ó í circunscripci n San Miguel, n mero de inscripci n 8.342, registro E1 deló ú ó a o 1968; 2.- Certificado de Matrimonio celebrado entre Gast n Antonioñ ó Moreno Olgu n y Alejandra de las Mercedes V squez Sep lveda,í á ú circunscripci n Quinta Normal, n mero de inscripci n 1.097 del a o 1992;ó ú ó ñ 3.- Certificado de Nacimiento de descendiente mayor de edad Gast nó Basti n Moreno V squez, circunscripci n Providencia, n mero deá á ó ú inscripci n 6.126 del a o 2000; 4.- Sentencia de fecha 29 de enero de 2021,ó ñ Código: BCHXXCSWGLJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 en causa ROL V-241-2020 seguida ante el 15 Juzgado Civil de Santiago° en que se autoriza el cambio de apellido de Nayarette Castagnoli V squez;á 5.- Certificado de Nacimiento de descendiente Nayarette Alejandra Castagnoli V squez, circunscripci n Santiago, n mero de inscripci n 7.461á ó ú ó del a o 1993, en que se acredita el cambio de apellido efectuado.ñ Segundo: Que los testigos Cristian Alexis S nchez Rojas y Robertoá Ignacio Calder n Acu a manifestaron de manera conteste conocer aló ñ solicitante desde hace 9 y 28 a os respectivamente, y estar conscientes deñ que la familia del solicitante son conocidos en el c rculo social y familiarí como los Castagnoli . “ ” Asimismo declararon conocer la situaci n del solicitante y de suó familia, y el menoscabo que le produce la diferencia entre el nombre legal que todos llevan, y el verdadero apellido de la familia, y la incomodidad que ello conlleva. Por ltimo, mencionan que la hija del solicitante, yaú realiz su propia gesti n de cambio de nombre, adoptando el apellidoó ó Castagnoli. Con el m rito de los antecedentes y lo previsto en las letras a) y b) delé art culo 1 de la Ley N 17.344 y 817 y siguientes del C digo deí ° ° ó Procedimiento Civil,

Fallo

se declara: I.- Que se accede a la solicitud, orden ndose al oficial del Servicioá de Registro Civil respectivo rectificar la partida de nacimiento N°8342 Registro E1 del a o ñ 1968 de la circunscripci n de ó San Miguel, siendo titular de ella Gast n Antonio Moreno Olgu n, ó í nacido el 3 de junio de 1968, consign ndose en el rubro correspondiente al padre a Gast n Moreno y ená ó el correspondiente a la madre a Olga Eliana Olgu n Barrales,í en el sentido de establecer que el nombre inscrito es Gast n Antonioó Castagnoli Olgu ní y no como actualmente consigna. II.- Que atendido lo se alado en el art culo 4 de la Ley N 17.344,ñ í ° ° modif quese la partida de nacimiení to N°6126 del a o ñ 2000 de la circunscripci n de Pó rovidencia perteneciente a Gast n Basti n Morenoó á V squezá , en el sentido de se alar que el padre del mismo es ñ Gast nó Código: BCHXXCSWGLJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Antonio Castagnoli Olgu n í y que el inscrito es Gast n Basti nó á Castagnol í V squezá . Asimismo modif quese la partida de nacimiento N í ° 7461 del a oñ 1993 de la circunscripci n de ó Santiago perteneciente a Navarette Alejandra Castagnoli V squezá , en el sentido de se alar que el padre delñ mismo es Gast n Antonio Castagnoli Olgu n.ó í III- Que en conformidad con lo se alado por el Servicio de Registroñ Civil e Identificaci n modif quese tambi n la partida de matrimonio N 1097ó í é ° del a o 1992 de la c

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 29 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 23 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-149-2021 CARATULADO : MORENO/ Santiago, veintiuno de Noviembre de dos mil veintid s.ó Visto: Compareci Gast n Antonio Moreno Olgu n, chileno, casado, t cnicoó ó í é superior en electr nica, domiciliado en Los Andes de Violeta Parra #4446,ó departamento 110C, comuna de Quinta Normal de esta ciu