SALAMANCA/

Hechos

Visto: A lo principal de fs. 01, se presenta don Ociel Hernán Rubilar Vallejos, abogado, domiciliado en Almagro Nº250 of. 1101, Los Ángeles, en representación de doña Mariela Denis Salamanca Vidal, Educadora diferencial, domiciliada en Costanera Quilque Norte Nº 2373, Villa Los Cóndores, comuna de Los Ángeles, quien viene en solicitar el cambio del apellido paterno de su hija Ruth Elizabeth Castro Salamanca, por la causal de señalada en el artículo 1 letra b), de la ley 17.344, esto es, “cualquiera persona podrá solicitar por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios” Señala que cuando la hija de su representada nació, esta fue reconocida por su padre biológico don Carlos Andrickson Castro, con quien tuvo una relación sentimental antes del nacimiento de la niña, cuya inscripción de nacimiento se practicó mientras la madre se encontraba hospitalizada, desapareciendo con posterioridad el progenitor de sus vidas, haciendo incluso infructíferos los intentos por cobrarle pensión de alimentos. Que, una vez nace la hija de su representada, ella tenía una relación sentimental con don Rodrigo Méndez, la cual se consolida con el tiempo, y juntos han cubierto los gastos necesidades de Ruth. Siendo además la figura paterna y significativa en la vida de la niña, por lo que provoca que fuera conocida como la hija de ambos, asociando que su apellido fuera Méndez, muy a pesar de lo que decía su inscripción de nacimiento. Que, la relación de la solicitante con el señor Méndez ha sido sólida y fructífera, teniendo otra hija en común, por lo que actualmente resulta extraño e incómodo que el apellido de Ruth sea distinto, ya que en los hechos, desde su nacimiento ha sido conocida como Ruth Méndez, pues él ha ejercido como figura paterna. Así las cosas, la niña necesita que la realidad se ajuste a su registro de nacimiento, para que sea reconocida formalmente en todo ámbito de cosas y circunstancias por el apellido que ha vivido durante Código: WVDZXCLLXYE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl toda su vida, es decir con el apellido de su figura paterna, por eso es que la solicitante en representación de su hija menor de edad, quien está ingresando al sistema escolar obligatorio, requieren que su apellido paterno sea en definitivo Méndez y no el que parece en su partida de nacimiento, es por aquel motivo y con la intención de regularizar esta situación. Por lo tanto,

Fallo

en mérito de lo expuesto, y a lo dispuesto en la ley 17.344, articulo 1 letra b), esto es; “cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes a los propios,…” y demás normas pertinentes, vengo en solicitar a Usía acoja solicitud de cambio del apellido paterno la hija de la solicitante, para que en definitiva su nombre pase de ser RUTH ELIZABETH CASTRO SALAMANCA a RUTH ELIZABETH MENDEZ SALAMANCA. A folio 09, se agregó el informe del Servicio de Registro Civil e Identificación Subdirección Jurídica. A folio 13 y 14, se agregó información sumaria de testigos. A folio 15, se encuentra agregada la publicación en el Diario Oficial, con fecha 15 de junio de 2022. A folio 17, Se encuentra certificación del ministro de fe del tribunal, que certifica no existir oposición a la solicitud de cambio de nombre incoada en autos. A folio 23, Quedaron los autos para fallo. Con lo relacionado y considerando: Primero: Que, a folio 01 se presenta don Ociel Hernán Rubilar Vallejos, abogado, en representación de doña Mariela Denis Salamanca Vidal, quien solicita el cambio del apellido paterno de su hija Ruth Elizabeth Castro Salamanca, invocando la causal contemplada en el artículo 1 letra b) de la Ley N 17.344 “Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios”, señala que la niña RUTH ELIZABETH fue reconocid

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Los Angeles CAUSA ROL : V-249-2021 CARATULADO : SALAMANCA/ Los Angeles, diez de Noviembre de dos mil veintidós Visto: A lo principal de fs. 01, se presenta don Ociel Hernán Rubilar Vallejos, abogado, domiciliado en Almagro Nº250 of. 1101, Los Ángeles, en representación de doña Mariela Denis Salamanca Vidal, Educadora diferencial, do