JARA/

Hechos

VISTOS: Al folio 1 con fecha 25 de mayo de 2022, comparece doña MARITZA DEL CARMEN FUENTEALBA FERREIRA, trabajadora dependiente, domiciliada en Rio Volga 055 Temuco y don LEE EMERSON JARA LESPAI, electricista, domiciliado en Rio Volga 055 Temuco, en representación de su hija menor de edad JOSEFA JOSEFINA ANAIS JARA FUENTEALBA y solicitan se autorice el cambio de nombre de su hija, pasándose a llamar en definitiva como JOSEFINA ANAIS JARA FUENTEALBA, ordenando además al Servicio de Registro Civil e Identificación, practicar las inscripciones y subinscripciones correspondientes. Fundan su solicitud señalando que consta el certificado de nacimiento acompañado en un otrosí de su solicitud, que Josefa Josefina Jara Fuentealba es su hija de filiación matrimonial. Asimismo, consta en el certificado de nacimiento que fue inscrita en la circunscripción de Temuco, numero de inscripción 1.277 del año 2015, con fecha de nacimiento 02 de Mayo de 2015. Sin embargo por los hechos que pasan a detallar, desde el año 2016 es conocida con el nombre “Josefina Anais Jara Fuentealba”. Indican que durante varios años de su infancia su hija fue víctima de burlas, malos tratos y vejaciones en el colegio y en su entorno familiar. Hay ciertos integrantes de la familia que la han molestado sobre su nombre, que suena feo o que es chistoso, también de manera continua han ocurrido burlas en el colegio por parte de compañeros de curso, afirmando que “ese nombre es ridículo”, lo que a pesar de no parecer mucho, afecta de sobre manera a su hija de tan solo 7 años. Desde los primeros controles médicos en el Cesfam los doctores les comenzó a llamar la atención el nombre y era objeto de burlas por el personal médico, lo que provocó que a su hija le afectara profundamente cuando comenzó a entender lo que decían. Señalan que la suma de las constantes burlas que recibe en el colegio, por compañeros, y algunos familiares, está afectando directamente en su autoestima, provocando que surjan inseguridades

Fundamentos

CONSIDERANDO:

Fallo

En mérito de lo expuesto, certificado de nacimiento de la hija de los solicitantes acompañado al folio 1, partida de nacimiento acompañada al folio 23; información sumaria de testigos del folio 10; publicación de Código: VXJZXCXDJXD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Rol V-108-2022 extracto en Diario Oficial de fecha viernes 01 de julio de 2022 del folio 07, su certificación al folio 09, constando que no se ha presentado oposición a la solicitud, conforme certificación secretarial de folio 27; informe favorable del Servicio de Registro Civil e Identificación, Subdirección Jurídica del folio 25; habiéndose oído a la niña menor de edad Josefa Josefina Anais Jara Fuentealba, con fecha 31 de agosto de 2022 al folio 17, conforme a lo dispuesto en el artículo 3 N°2 de la Convención Internacional de Derechos del Niño, en relación al artículo 5 inciso 2 de la Constitución Política de la República, el principio de autonomía progresiva y a la luz del Principio del Interés Superior del Niño, considerando que la presente gestión no contenciosa mantiene invariable el RUN de la hija de la solicitante y lo dispuesto en los artículos 1 letra a) y b) y siguientes de la Ley 17.344 sobre Cambios de Nombres y Apellidos, artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y artículo 104 del D.F.L. N°2.128 de 10 de agosto de 1930, SE RESUELVE: Que HA LUGAR a la solicitud de folio 1 y en consecuencia SE AUTORIZA LA SUPRESIÓ

Texto Completo (Preview)

Rol V-108-2022 NOMENCLATURA: 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado Civil de Temuco CAUSA ROL : V-108-2022 CARATULADO : JARA/ Temuco, siete de noviembre de dos mil veintidós. VISTOS: Al folio 1 con fecha 25 de mayo de 2022, comparece doña MARITZA DEL CARMEN FUENTEALBA FERREIRA, trabajadora dependiente, domiciliada en Rio Volga 055 Temuco y don LEE EMERSON JARA LESPAI, electricista, domiciliado en R