REYES/

Hechos

VISTOS: A folio 1, comparece don Rodolfo Enrique Urbina Matus, abogado en representaci n de do a Paola Angelica Guerrero Donoso, due a de casa,ó ñ ñ domiciliada en Los Tulipanes N 2748, Renca, en representaci n de su hija,° ó SINAI ESPERANZA REYES GUERRERO, nacida el 19 de diciembre de 2008, de su mismo domicilio, quien solicita autorizaci n para cambiar eló nombre de esta ltima, quedando, en definitiva, como: ú “Sinai Esperanza Salas Guerrero .” Fundando su demanda, se ala que su hija, SINAI ESPERANZAñ REYES GUERRERO, de 12 a os de edad, fue abandonada en la infanciañ por su padre biol gico. No lo conoce, no tiene recuerdos de l, nunca lo haó é visto. Hace presente que el padre biol gico ausente de la vida de SINAI,ó don Alex Del Transito Reyes Hern ndez, muri con fecha 23 de julio deá ó 2018. Explica que, desde que SINAI ten a 5 a os fue criada por su madre yí ñ por la pareja de su madre, don Ernesto Arturo Salas Riveros. Luego, la madre con don Ernesto se casaron despu s de 9 a os de relaci n continua eé ñ ó ininterrumpida el d a 4 de mayo del a o 2021 y han sido una familiaí ñ estable y continua en el tiempo. Afirma que SINAI siempre ha reconocido como figura paterna a don Ernesto Salas y cuando le preguntan su apellido paterno responde “Salas” como su padre. Ella le molesta, se siente mal y no se identifica con un apellido paterno de una persona que no le dio amor ni apoyo en su infancia, que la abandon y no es relevante en su vida familiar, usando eló apellido “Salas desde los 5 a os.” ñ Aduce que han pasado m s de 7 a os y todos la conocen comoá ñ “Sinai Esperanza Salas Guerrero , ella se presenta con apellido paterno” “Salas que es el que a ella la identifica y asocia con su familia: sus amigos,” sus familiares, parientes y cada nueva persona que lo conoce. En m rito de lo expuesto y dispuesto en las normas que cita, solicitaé que se autorice el cambio de su apellido paterno, REYES por “Salas al no” ser usado por su hija por las razones expuestas, quedan

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, do a Paola Angelica Guerrero Donoso, enñ representaci n de su hija, SINAI ESPERANZA REYES GUERRERO,ó solicit autorizaci n para cambiar el nombre de esta ltima, quedando, enó ó ú definitiva, como: “Sinai Esperanza Salas Guerrero .” SEGUNDO: Que, para argumentar la solicitud, la peticionaria acompa , entre otros documentos, el certificado de nacimiento de la ni añó ñ cuyo cambio de nombre solicita, su certificado de matrimonio y el certificado de defunci n del padre de la menor.ó TERCERO: Que, a folio 7, inform el Servicio de Registro Civil,ó consignando los datos de la ni a menor de edad requerida y recomendandoñ determinar si es necesario citarla, para conocer su parecer respecto a la rectificaci n solicitada. ó CUARTO: Que, a folio 13 consta la comparecencia de la ni añ menor requerida, actualmente de 12 a os, quien manifest suñ ó consentimiento a la rectificaci n de la partida solicitada, se alando que elloó ñ se debe a que siempre ha sido conocida con el apellido “Salas , adem s que” á es el apellido de la persona que identifica como padre, Ernesto Salas. Se hace presente que, no se cit al padre, ya que, de acuerdo aló certificado de defunci n acompa ado, se encuentra fallecido. ó ñ QUINTO: Que, a folio 14, rola la informaci n sumaria de unó testigo, quien declar que, conoce a la ni a requerida, hace m s de 5 a os,ó ñ á ñ con el primer apellido: “Salas” ya que el padre biol gico nunca estuvoó presente. SEXTO: Que, a folio 18, se incorpor la publicaci n legal, sin queó ó hubiere oposici n de terceros, dentro del t rmino legal, seg n consta en eló é ú proceso. S PTIMOÉ : Que, del m rito de autos, se ha acreditado que é SINAI ESPERANZA REYES GUERRERO, ha sido conocida por m s de 5 a osá ñ con el primer apellido: “Salas” ya que el apellido de su padre le causa menoscabo y lo desea reemplazar por el apellido de quien cumple el rol de padre actualmente, por lo que este juez estima procedente acceder a la autorizaci n de cambio de apellido solicitado y a la rectificaci n de lasó ó respectivas partidas de nacimiento, como se dir en lo resolutivo.á Y, vistos, adem s, lo dispuesto en los art culos 1 inciso 2 , letra a) yá í ° ° b), y art culos 3 y 4 inciso 3 de la Ley 17.344, sobre autorizaci n deí ° ° ° ó cambio de nombre; art culos 17 y 18 de la Ley N 4.808 sobre Registroí ° Civil; 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, ó

Fallo

se declara: - Que, se hace lugar a lo solicitado y se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n rectificar la inscripci n de nacimiento N 3.953,ó ó ° Registro S, a o 2008, Circunscripci n Quinta Normal del Servicio deñ ó Registro Civil e Identificaci n, en el sentido que se debe reemplazar enó dicha partida, el nombre de la inscrita, do a SINAI ESPERANZA REYESñ GUERRERO, RUN 22.903.818-4, quedando en definitiva como SINAI ESPERANZA SALAS GUERRERO, mismo RUN. Notif quese, an tese, reg strese e inscr base, obteni ndose copiaí ó í í é impresa por el interesado directamente desde el sitio Web de la Oficina Judicial Virtual. Arch vese en su oportunidad.í Rol: V-118-2021. SENTENCIA DICTADA POR DON RODRIGO ANTONIO CARTES PINO, JUEZ SUPLENTE. En Santiago, a veintisiete de Octubre de dos mil veintid só , se notific poró el estado diario, la resoluci n precedente.ó Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 11 de septiembre de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2022-10-27T21:27:16-0300

Texto Completo (Preview)

FOJA: 21 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 12º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-118-2021 CARATULADO : REYES/ Santiago, veintisiete de Octubre de dos mil veintid só VISTOS: A folio 1, comparece don Rodolfo Enrique Urbina Matus, abogado en representaci n de do a Paola Angelica Guerrero Donoso, due a de casa,ó ñ ñ domiciliada en Los Tulipanes N 2748, Renca, en representaci n de s