GÁLVEZ/

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en el folio 1, de fecha 23 de julio de 2021, comparece doña LUCIA DE LAS MERCEDES GALVEZ GOMEZ, chilena, casada, cédula nacional de identidad Nº 8.974.743-0, con domicilio en calle Prat Nº 359, comuna de Curicó, Heredera de don SANTIAGO GALVEZ GALVEZ, quien viene en solicitar: Se sirva admitir la información para Perpetua Memoria sobre los hechos que a continuación se relatan, aprobarla y ordenar al Conservador de Bienes Raíces de Curicó, anotar al margen de las inscripciones que correspondan, que don SANTIAGO GALVEZ y SANTIAGO GALVEZ GALVEZ, son la misma persona. ANTECEDENTES 1.- Que, junto a su hermana, son hijas y herederas de don SANTIAGO GALVEZ GALVEZ (Q.E.P.D), cédula nacional de identidad Nº 2.829.301-1. 2.- Que, según certificado de defunción que acompaña en la presentación, su padre falleció con fecha 30 de junio del año 2001. 3.- Con fecha 03 de febrero del año 2020, se presentó solicitud de inscripción de Posesión Efectiva del causante don SANTIAGO GALVEZ, ante el Conservador de Bienes Raíces de la ciudad de Curicó. A fin de obtener inscripción marginal de la misma respecto de bien raíz inscrito a fojas 5770, número 4248, del Registro de Propiedades del Conservador de Bienes Raíces de Curicó correspondiente al año 2001. 4.- Luego, con fecha 24 de febrero del año 2020, el Conservador de Bienes Raíces de Curicó rechaza la solicitud ya expuesta aduciendo como observación que “El nombre del causante NO COINCIDE del todo con el nombre del titular en inscripción de dominio respectiva, aclarar o corregir.” Lo anterior se debe, a que tanto en solicitud de posesión efectiva intestada, como en el duplicado de certificado de posesión efectiva, el causante figura con el Código: XNKYXBECXGZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 nombre de “SANTIAGO GALVEZ”, al igual como también se expresa en otros antecedentes tales como: Certificado de nacimiento y Certificado de defunción de don “SANTIAGO GALVEZ”. Como se puede apreciar, en tales antecedentes se omite el apellido materno de don “SANTIAGO GALVEZ”. Sin embargo, existen también antecedentes en los cuales se expresa correctamente el nombre del causante como sigue: SANTIAGO GALVEZ GALVEZ. Dichos antecedentes corresponden a Certificado de Matrimonio de don SANTIAGO GALVEZ GALVEZ y Auto de Posesión Efectiva quedada al fallecimiento de doña PALMIRA DEL CARMEN GOMEZ GOMEZ, cónyuge de don SANTIAGO GALVEZ GALVEZ. Y deriva también del propio certificado de nacimiento de la solicitante, documento que señala expresamente que su padre es SANTIAGO GALVEZ GALVEZ y el cual acompaña a la presentación. Esta situación, ha impedido que los actuales herederos del causante SANTIAGO GALVEZ GALVEZ, puedan disponer libremente de los bienes que él les dejo en herencia. Ya que, como lo menciona, el Conservador de Bienes Raíces de Curicó señala que “El nombre del causante NO COINCIDE del todo con el nombre del titu

Fallo

SE DECLARA: Que HA LUGAR a lo pedido en lo principal del folio 1, en cuanto SE APRUEBA la información de los testigos para perpetua memoria ya individualizados, rendida a folio 4, de fecha 31 de enero de 2022, complementada a folio 17, de fecha 21 de julio de 2022 y, se tiene por cierto y verdadero, con el carácter de presunción legal, el siguiente hecho: Que es efectivo que don SANTIAGO GALVEZ y SANTIAGO GALVEZ GALVEZ, son la misma persona y se ordena la anotación marginal en la inscripción de fojas 5770 N° 4248 del Registro de Propiedades del Conservador de Bienes Raíces de Curicó correspondiente al año 2001. Anótese, regístrese y archívese, en su oportunidad. Rol NºV-108-2021 Dictado por doña Marcia Arce Ayub, Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras de Curicó. Código: XNKYXBECXGZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 En Curicó a veintiséis de Octubre de dos mil veintidós notifiqué por el estado diario la sentencia precedente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Curico, veintiséis de Octubre de dos mil veintidós. Código: XNKYXBECXGZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-10-26T14:12:43-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 30.- treinta.- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2º Juzgado de Letras de Curicó CAUSA ROL : V-108-2021 CARATULADO : GÁLVEZ/ Curico, veintiséis de Octubre de dos mil veintidós VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en el folio 1, de fecha 23 de julio de 2021, comparece doña LUCIA DE LAS MERCEDES GALVEZ GOMEZ, chilena, casada, cédula nacional de identidad Nº 8.974.743-0, con