ESPINOZA/FISCO DE CHILE -MINISTERIO DE SALUD (SEREMI)

Hechos

VISTOS: A folio 1, comparecen don Ra l Alejandro Villalobos Espinoza, carpintero yú do a Amalia Fernanda Espinoza Espinoza, labores de casa, domiciliados en Javier Jarpañ Sotomayor N 820, Recinto, e interponen demanda en juicio ordinario declarativo de° prescripci n adquisitiva de derecho real de dominio en contra del Fisco de Chile,ó persona jur dica, representada por do a Mariella Paulina Dentone Salgado, en suí ñ calidad de Procuradora Fiscal del Consejo de Defensa del Estado, con domicilio en calle 18 de Septiembre N 329 Chill n. Sostiene que, son poseedores materiales desde m s de° á á 40 a os por s y por sus antecesores, de un predio ubicado en Recinto, comuna de Pinto,ñ í compuesto de: Lote uno: de forma irregular y de 6.480,61 metros cuadrados, cuyos deslindes son: Norte, con el borde del Cerro la virgen; al sur, con calle Las Tepas; al oriente, con Poblete y otros, al Poniente, en parte con calle Los Temos y en mayor parte con otros propietarios. Lotes, dos, tres, cuatro , cinco, seis y siete, tambi n de formasé irregulares y que conforman una sola unidad de 12.562,73 metros cuadrados, cuyos deslindes generales son: al Norte, con calle Las Tepas y otros propietarios; al Sur, con calle Javier Jarpa Sotomayor o camino a los Lleuques; al Oriente, con terreno de la Escuela Jos Toh y otros propietarios y, al poniente, en parte con calle Los Temos yé á otros propietarios; siendo los siete lotes parte de un predio mayor pero enrolados bajo el rol de aval o N 866-15 de la comuna de Pinto.ú ° Indica que los lotes se ubican en una zona cordillerana, de terreno escabroso, con dificultades en los niveles de terrenos, en partes con bosques nativos y con deslindes muy desiguales y al mismo tiempo, abruptos. Refiere que en dicho lugar viven y se criaron con sus padres y t a. Refieren que, la declaraci n que tratan de obtener, recaeí ó solamente sobre los lotes singularizados, lotes grandes, que est n separados por calle Lasá Tepas y que suman 1,90 hect reas. Agrega que, l

Fundamentos

CONSIDERANDO: En cuanto a la tacha de la testigo do a Daniela Andrea Irribarrañ Romero, promovida por la demandante: PRIMERO: Que la demandante promueve incidencia de inhabilidad de la testigo do a Daniela Irribarra Romero, fundada en la causal del N 6 del art culo 358ñ ° í del C digo de Procedimiento Civil, por tener inter s directo en el pleito.ó é SEGUNDO: Que la demandada evacuando el traslado conferido se ala que esñ carga de la parte que promueve la tacha acreditar sus supuestos, y de los dichos de la testigo no se deprende en modo alguno la configuraci n de la causal, preguntada sobreó su inter s en el juicio refiri que solo quiere que se haga justicia. Solicita rechazar laé ó tacha con costas. Código: YRQXXBMNEXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 TERCERO: Que el art culo 358 del C digo de Procedimiento Civil, disponeí ó Son tambi n inh biles para declarar:“ é á 6 Los que a juicio del tribunal carezcan de la imparcialidad necesaria para° declarar por tener en el pleito inter s directo o indirecto; é ” La causal de inhabilidad invocada, esto es, la del N 6 del citado art culo 358,° í ella requiere la existencia de un inter s de tipo econ mico por parte del testigo en elé ó resultado del juicio. A ese respecto, los solos dichos de la testigo no permiten establecer la existencia de tal inter s, por lo que no es posible concluir que carezca de la necesariaé imparcialidad para declarar en este juicio. En cuanto al fondo: CUARTO: Que don Ra l Villalobos Espinoza y do a Amalia Espinozaú ñ Espinoza, deducen demanda en contra del Fisco solicitando se declare en su favor la prescripci n adquisitiva del dominio, en calidad de ordinaria o en subsidioó extraordinaria, de los predios a los que denomina lotes uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis“ y siete que forman parte de un inmueble de mayor extensi n ubicado en la comuna de” ó Pinto, sector Recinto, enrolado para pago de impuesto territorial bajo el N 866-15.° Indica que, la propietaria del inmueble era do a Margarita Pe a Avilez, quien falleci elñ ñ ó a o 2017, persona con quien vivieron y a quien llamaban t a , siendo su padre donñ “ í ” Ram n Villalobos Villalobos quien asist a a la se ora Pe a en el predio, trabajo con eló í ñ ñ que continuaron, adem s de pagar contribuciones, mantener animales, hacerá plantaciones, arrendar terrenos para cajones de abejas, port ndose como due os. Indicaá ñ que hace 18 a os don Ra l construy su casa, al igual que do a Amalia, ambos con elñ ú ó ñ consentimiento de la se ora Pe a. Indica ñ ñ que, la posesi n del demandado se basa enó una inscripci n inocua, desligada de aquella de la se ora Pe a, no teniendo la posesi nó ñ ñ ó material. Solicita acoger la demanda y declarar que han adquirido por prescripci nó adquisitiva ordinaria o en subsidio extraordinaria, y que la sentencia deber inscribirseá en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Chill n, y cancelar laí á ins

Fallo

se resuelve: á I.- Que se rechaza la tacha de la testigo do a Daniela Andrea Irribarrañ Romero, opuesta por los demandantes, por lo que se declara que la testigo es h bil paraá declarar en este juicio. II.- Que se rechaza la demanda de declaraci n de prescripci n adquisitivaó ó ordinaria y extraordinaria, interpuesta por don Ra l Alejandro Villalobos Espinoza yú do a Amalia Fernanda Espinoza Espinoza, en contra del Fisco de Chile representadoñ por el Consejo de Defensa del Estado. III.- Que no se condena en costas a los actores por tener motivo plausible. Notif quese, reg strese y arch vese en su oportunidad. í í í Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Chill ná , veinticuatro de Octubre de dos mil veintid só Código: YRQXXBMNEXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: YRQXXBMNEXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-10-24T10:20:36-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Chill nº á CAUSA ROL : C-269-2021 CARATULADO : ESPINOZA/FISCO DE CHILE -MINISTERIO DE SALUD (SEREMI) Chillán, veinticuatro de Octubre de dos mil veintid s.ó VISTOS: A folio 1, comparecen don Ra l Alejandro Villalobos Espinoza, carpintero yú do a Amalia Fernanda Espinoza Espinoza, labores de casa, domiciliados en Javier Jarpañ Sot