ÁVILA/

Hechos

VISTOS: PRIMERO.- Que, con fecha 29 de julio de 2022 comparece don ALEXANDER ISAAC VILA QUIJ NÁ Ó , c dula nacional de identidadé N 19.545.902.-9, comerciante, domiciliado para estos efectos en P rez° é Valenzuela 1098, oficina 36, comuna de Providencia, comuna de Colina, quien deduce reclamo por la negativa del Conservador de Bienes Ra ces deí Santiago a inscribir notas rectificatorias en inscripci n de posesi n efectiva yó ó especiales de herencia del causante don Iv n Rafael vila vila, c dulaá Á Á é nacional de identidad N 3.415.264-0, inscrita a fojas 48825 N 71.383 del° ° a o 2021.ñ Expresa que con fecha 06 de julio del a o 2021se inscribi en elñ ó Conservador de Bienes Ra ces de Santiago el certificado deí posesi nó efectiva del causante don Iv n Rafael vila vila, c dula nacional deá Á Á é identidad N 3.415.264-0, a fojas 48825 N 71.383 del a o 2021, as° ° ñ í tambi n, se practic la inscripci n especial de herencia de los derechos queé ó ó al causante le correspond an sobre dos inmuebles y derechos de aguas queí figuraban en el inventario, los cuales se inscribieron a fojas 48.826 N° 71.384 del a o 2021; a fojas 48.827 N 71.385 del a o 2021, ambasñ ° ñ inscripciones se practicaron en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago del mencionado a o. Los derechos de aguasí ñ correspondientes al registro de propiedad de aguas, fueron inscritos a fojas 182 N 261 del a o 2021, y que por un error manifiesto, al conceder la° ñ posesi n efectiva, se estableci por el Servicio que Alexander Isaac vilaó ó Á Foja: 1 Quij n, c dula de identidad N 19.545.902.-9, ó é ° nacido el 21 de enero de 1997 habr a fallecido el 20 de enero de 1997, es decir, un d a antes de suí í nacimiento, hecho que escapa a toda l gica toda vez que el hecho descritoó es imposible de ocurrir. Por lo recientemente expuesto, se omiti su calidadó de heredero en la posesi n efectiva concedida con fecha 09 de abril deló 2021, mediante resoluci n exenta N 22207 emitida por el Direc

Fundamentos

considerando que antecede, el informe evacuado por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n que rola a folio 6, de las normas legales transcritas, y,ó teniendo en cuenta las circunstancias y efectos de la inscripci nó conservatoria de posesi n efectiva cuya rectificaci n se solicita, llevan a estaó ó sentenciadora a concluir que efectivamente la Posesi n Efectiva de losó Foja: 1 bienes quedados al fallecimiento de don Iv n Rafael vila vila, medianteá Á Á Resoluci n Exenta N 22.207 de fecha 9 de abril de 2021, por el Servicio deó ° Registro Civil e Identificaci n, fue inscrita en el Conservador de Bienesó Ra ces de Santiago a fojas 48825 N 71.383 del a o 2021, y en lasí ° ñ inscripciones especiales de herencia a fojas 48.826 N 71.384 del a o 2021° ñ y; a fojas 48.827 N 71.385 del a o 2021,° ñ y en los derechos de aguas inscritos en el registro de propiedad de aguas a fojas 182 N 261 del a o° ñ 2021, las que dan cuenta que efectivamente el peticionario de autos, don Alexander Isaac vila Quij n, no se encuentra incluido como heredero delÁ ó causante en su calidad de nieto, a pesar de figurar en el listado de herederos del causante en el respectivo Certificado de Posesi n Efectiva emitido por eló Servicio de Registro Civil e Identificaci n Folio: 500448738139, de modoó que, compartiendo el criterio del rgano Auxiliar de Justicia, por aplicaci nÓ ó del inciso 4 del art culo 8 de la Ley 19.903, una vez inscrita la solicitud° í ° no puede ser modificada, sino en virtud de resoluci n judicial. ó SEXTO.- Que, a partir de lo anteriormente se alado, y teniendo enñ cuenta la inscripci n de posesi n efectiva y especiales de herenciaó ó actualmente vigentes ante el Conservador de Bienes Ra ces de Santiago,í esta magistratura no visualiza alg n perjuicio para los dem s herederos queú á constan en las respectivas inscripciones, ni para terceros, para que el auxiliar de la administraci n de justicia proceda a la rectificaci n de la inscripci nó ó ó de posesi n efectiva de los bienes quedados al fallecimiento de don ó Iv ná Rafael vila vilaÁ Á , y de las inscripciones especiales de herencia consecuencia de la misma, a fin de incluir a don Alexander Isaac vilaÁ Quij n en calidad de nieto del causante, en representaci n de don Juanó ó Carlos vila Marchant, motivo por el cual se har lugar a la solicitud delÁ á modo que se dir en lo resolutivo. á En m rito de lo expuesto, de los antecedentes acompa ados, eé ñ informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, y lo dispuesto en eló art culo 1 y art culo 8 inciso final de la Ley 19.903, 983 y 988 del C digoí ° í ° ó Civil, y art culos 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, yí ó dem s normas pertinentes, á

Fallo

SE RESUELVE: Foja: 1 .- Que se hace lugar a la solicitud de autos, y, en consecuencia, se ordena al Sr. Conservador de Bienes Ra ces de Santiago a rectificar laí inscripci n de resoluci n de posesi n efectiva de fojasó ó ó 48825 N 71.383 del° a o 2021,ñ y las inscripciones especiales de herencia rolantes a fojas 48.826 N 71.384 del a o 2021, y a fojas 48.827 N 71.385 del a o 2021, todas del° ñ ° ñ Registro de Propiedad, y adem s en el Registro de Propiedad de Aguasá respecto de los derechos inscritos a fojas 182 N 261 del a o 2021, en el° ñ sentido de incluir como heredero a don ALEXANDER ISAAC VILAÁ QUIJ NÓ , R.U.N. 19.545.902-9, en calidad de nieto del causante, en representaci n de Juan Carlos vila Marchant.ó Á Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Rol N V-206-2022.° (Carpeta Electr nica. Ley 20.886).ó Pronunciada por do a ñ PATRICIA CASTRO PARDO, JUEZ TITULAR. Anotada en el Registro Computacional de Causas Contenciosas para fallo del Tribunal. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veinticuatro de Octubre de dos mil veintid só Foja: 1 Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 11 de septiembre de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Par

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 10 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 21 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-206-2022 CARATULADO : VILA/Á Santiago, veinticuatro de Octubre de dos mil veintid só VISTOS: PRIMERO.- Que, con fecha 29 de julio de 2022 comparece don ALEXANDER ISAAC VILA QUIJ NÁ Ó , c dula nacional de identidadé N 19.545.902.-9, comerciante, domiciliado para estos efectos en P rez° é Val