CONTRERAS/

Hechos

VISTO: Que, se presenta doña BÁRBARA ROMINA CONSTANZA CONTRERAS ANABALÓN, estudiante, domiciliada en Camino a Veguilla N°3301, comuna de Tome, Región del Bío-Bío, en uso de la facultad que me concede la letra a) y b), del artículo 1º, de la ley Nº 17.344, solicita se autorice el cambio de sus actuales nombres y apellidos BÁRBARA ROMINA CONSTANZA CONTRERAS ANABALÓN, por el nombre BARBARA VAN AERT ANABALON, según paso a explicar: Mi nombre es BÁRBARA ROMINA CONSTANZA CONTRERAS ANABALÓN, según consta en certificado de nacimiento que acompaño en un otrosí de esta presentación. El apellido CONTRERAS jamás ha sido de mi agrado, pues mi padre de filiación no matrimonial, don Rigoberto Duardi Contreras Carrasco, siempre ha sido un padre ausente que jamás se preocupó de mis cuidados ni menos de mi crianza. Al respecto es importante mencionar que no tengo noticias de mi padre desde hace más 20 años. Ahora bien, lamentablemente en enero del año 2010 fallece mi madre, quien fue hasta ese momento, mi única figura que se hizo cargo de mi crianza, educación y manutención. Ante este episodio tan lamentable, en el 2013, decidí viajar al extranjero donde me radiqué y fue allí donde conocí a mi actual pareja nombre Roel Zwakman y fue en este escenario que doña Bianca Van Aert, que es la madre de mi actual pareja, me acogió y ha cuidado todo este tiempo, manteniendo una relación sumamente cercana, tratándome como si fuera su hija. Es por lo anterior, que desde hace 7 años he sido conocida como BARBARA VAN AERT ANABALON, por familiares, amigos y conocidos. Código: YYQTXBQNZWV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En razón de lo anterior, en honor a doña Bianca la que me ha acompañado por más 9 años, es que mi intención es llevar como mi primer apellido el de ella. Además de considerarla mi madre. Sumado a lo señalado, quisiera suprimir los nombres ROMINA CONSTANZA, debido a que junto a mi nombre resulta muy extenso y,

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. Asimismo, en su inciso tercero, señala que en los casos en que una persona haya sido conocida durante más de cinco años, con uno o más de los nombres propios que figuran en su partida de nacimiento, el titular podrá solicitar que se supriman en la inscripción, en la de su Código: YYQTXBQNZWV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl matrimonio y en las de nacimiento y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubieren usado. En virtud de lo expuesto, disposiciones dictadas y lo previsto en los artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, la Ley Nº 17.344 y demás pertinentes, acceder a lo solicitado, autorizando por las razones dadas, el cambio de nombre de BÁRBARA ROMINA CONSTANZA CONTRERAS ANABALÓN al de BARBARA VAN AERT ANABALON; y ordene al Servicio de Registro Civil e Identificación que modifique en tal sentido mi partida de nacimiento, extendiendo una nueva inscripción en la cual conste, el cambio de nombre solicitado, para todos los efectos legales procedentes. Acompaña certificado de Nacimiento. (Folio 6) Se agregó la publicación legal efectuada en el Diario Oficial y practicó la certificación al efecto a folio 8. (Folio 9) Se recibió información sumaria de testigos. (Folio 13) Se agregó el informe del Director del Servicio de Registro Civil e Identificación favorable, sin observaciones especiales y adjuntando certificado filiativo inmaculado. (Folio 31) Se trajeron los autos para fallo. Y TENIENDO PRESENTE, además lo dispuesto en los artículos 1° letra b), 2°, 3°, 4° y demás aplicables de la ley 17.344; 302, 1698, 1699, 1700 y siguientes del Código Civil; y, 889 y 890 del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, se acoge la solicitud formulada por la solicitante a folio 1, por configurarse la hipótesis legal Código: YYQTXBQNZWV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl invocada y prevista en la letra b) del artículo 1° de la ley 17.344. II.- Que, consecuencialmente, se ordena al Sr. Oficial de Registro Civil competente, proceda de la inscripción de nacimiento N° 132 del año 1993 perteneciente a la Circunscripción de Talcahuano, a suprimir la referencia que en ella se hace a los nombres “ROMINA CONSTANZA” y, eliminar y reemplazar el apellido “CONTRERAS” por “VAN AERT” de la inscrita doña “BÁRBARA ROMINA CONSTANZA CONTRERAS ANABALÓN”, quedando, en definitiva, inscrita la peticionaria como “BÁRBARA VAN AERT ANABALÓN”, manteniéndose invariable la referencia al número RUN de la misma. III.- Que, en el evento que la solicitante tenga hijos menores de edad y/o sea casada, deberá proceder conforme lo dispone el artículo 4° inciso 3° de la ley 17.334 para efectos de hacer extensiva la presente rectificación. Practíquense las inscripciones y subinscripciones marginales que fueren pertinentes en los Libros respectivos, una vez que la presente sentencia se encuentre firme y ejecutoriada. Regístrese, notifíquese y archívese.- RIT V-96-2022 (cambio de nombre) Dictada por don SEBASTIÁN IGNACIO ÁLVAREZ PÉREZ, Juez Titular. Código: YYQTXBQNZWV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado e

Texto Completo (Preview)

Tomé, diecinueve de octubre de dos mil veintidós.- VISTO: Que, se presenta doña BÁRBARA ROMINA CONSTANZA CONTRERAS ANABALÓN, estudiante, domiciliada en Camino a Veguilla N°3301, comuna de Tome, Región del Bío-Bío, en uso de la facultad que me concede la letra a) y b), del artículo 1º, de la ley Nº 17.344, solicita se autorice el cambio de sus actuales nombres y apellidos BÁRBARA ROMINA CONSTANZA C