GODOY/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CHILLAN

Hechos

Vistos: A folio 1 comparece don Jose Luis Godoy Venegas, chileno, egresado de derecho, C dula de Identidad N 10.985.924-9, domiciliado en Cocharcas N 111, Chill n, ené ° ° á representaci n de la comunidad hereditaria compuesta por l, por don V ctor Hugoó é í Godoy Venegas, CI N 12.873.365- 5, chileno, casado, jubilado, domiciliado en calle Los° Espinos N 3365, departamento 207, Macul, y don Mauricio Marcelo Godoy Venegas,° C dula de Identidad N 12.259.836-5, chileno, profesor de ense anza b sica, domiciliadoé ° ñ á en calle Cocharcas N 111, Chill n, y deduce demanda de prescripci n extintiva en° á ó contra de la Ilustre Municipalidad de Chill n, persona jur dica de Derecho P blico,á í ú representada por su Alcalde don Camilo Benavente Jimenez, ambos domiciliados en calle 18 de septiembre N 510, Chill n. Sostiene que, la comunidad hereditaria que° á representa es due a de la camioneta marca Fiat, modelo Fiorino, a o 1998, colorñ ñ blanco, Placa Patente nica GN 5012-9, respecto de la cual se adeudan permisos deÚ circulaci n a la demandada por los per odos correspondientes al per odo 2003 a 2022ó í í sumando $ 1.617.478 m s multas y reajustes. Invoca los art culos 2497 y 2521 delá í C digo Civil, y solicita tener por interpuesta demanda, acogerla a tramitaci n yó ó declarar prescrita la deuda por los conceptos indicados, correspondiente a los a os 2003ñ a 2019, con costas en caso de oposici n. ó A folio 11, se notific la demanda a la demandada.ó A folio 12, don Rafael Videla Poblete, abogado, en representaci n de la Ilustreó Municipalidad de Chill n. Solicita eximir a su parte del pago de las costas de la causa. á A folio 16, se cit a las partes a o r sentencia.ó í

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que los actores sostienen que son propietarios en comunidad del veh culo, placa patente nica GN 5012-9, marca Fiat, modelo Fiorino, a o 1988, elí ú ñ cual mantiene con la demandada una deuda por permisos de circulaci n, encontr ndoseó á ella prescrita en lo relativo al per odo 2003 a 2019, conforme lo dispuesto por elí art culo 2521 del C digo Civil. Solicita acoger la demanda y declarar prescrita la acci ní ó ó destinada al cobro de las patentes de los per odos indicados. í SEGUNDO: Que la demandada se allan a la demanda. ó Código: LXMNXBXBTJR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1613-2022 Foja: 1 TERCERO: Que, atendido el allanamiento de la demandada, de conformidad a lo dispuesto por el art culo 313 del C digo de Procedimiento Civil, se omiti el tr miteí ó ó á de recibir la causa a prueba y se cit a las partes a o r sentencia. ó í CUARTO: Que el demandante acompa , los siguientes documentos: ñó Certificado N 7 extendido por la Directora de Tr nsito y Transporte P blico de° á ú la Ilustre Municipalidad de Chill n, el 26 de julio de 2022, seg n el cual el veh culoá ú í P.P.U. GN 5012- 9 registra impagos permisos de circulaci n correspondientes a los a osó ñ 2003 a 2022 por $ 1.617.478. Certificado de inscripci n en Registro de Veh culos Motorizados, extendido por eló í Servicio Registro Civil e Identificaci n, el 26 de julio de 2022, seg n el cual el veh culoó ú í Placa Patente nica GN 5012-9 se encuentra inscrito a nombre de don Jose Luis, donÚ Mauricio Marcelo y don V ctor Hugo todos Venegas Godoy. í QUINTO: Que con el m rito del certificado de inscripci n del veh culo P.P.U.é ó í GN 5012-9, es posible establecer que el veh culo se encuentra inscrito a nombre de losí actores, quienes lo adquirieron el 15 de julio de 2016. El m rito del certificado extendido por la Directora del Tr nsito de la Ilustreé á Municipalidad de Chill n, y el allanamiento de la demandada permiten establecer queá el veh culo Placa Patente nica GN 5012-9 mantiene impagos permisos de circulaci ní Ú ó desde 2003 a 2022. SEXTO: Que el art culo 2521 del C digo Civil, en su inciso 1 se alaí ó ° ñ Prescriben en tres a os las acciones a favor o en contra del Fisco y de las“ ñ Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos . ” Para establecer la procedencia de la acci n de autos, resulta necesario determinaró si el permiso de circulaci n corresponde a un impuesto. A este respecto el T tulo IV deló í Decreto 2385 del Ministerio del Interior Fija texto refundido y sistematizado del“ Decreto Ley Num. 3063, de 1979, sobre Rentas Municipales se refiere a los impuestos” “ municipales y en el art culo 12 dispone ” í “ Los veh culos que transitan por las calles,í caminos y v as p blicas en general, estar n gravados con un impuesto anual por permisoí ú á de circulaci n, a beneficio exclusivo de la Municipalidad respectiva, conforme a lasó siguientes tasas:…” La Ley de Rentas Municipales

Fallo

se resuelve: I.- Que se acoge la demanda deducida por don Jos Luis Godoy Venegas, poré s y en representaci n de don V ctor Hugo Godoy Venegas y don Mauricio Marceloí ó í Godoy Venegas, en contra de la Ilustre Municipalidad de Chill ná , representada por su Alcalde don Camilo Benavente Jimenez, s lo en cuanto se declara prescrita la acci nó ó de la demandada para perseguir el cobro de los permisos de circulaci n, intereses yó multas derivados del retardo, correspondientes al veh culo í Placa Patente nica GNÚ 5012-9, marca Fiat, modelo Fiorino, color blanco, a o 1988, devengadas entre losñ a os 2003 a 2019, ambos inclusive. ñ II.- Que no se condena en costas a la demandada por haberse allanado a la demanda. Reg strese, notif quese y arch vese. í í í Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Chill ná , siete de Octubre de dos mil veintid só . Código: LXMNXBXBTJR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-10-07T08:46:06-0300

Texto Completo (Preview)

C-1613-2022 Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Chill nº á CAUSA ROL : C-1613-2022 CARATULADO : GODOY/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CHILLAN Chillán, siete de Octubre de dos mil veintid s.ó Vistos: A folio 1 comparece don Jose Luis Godoy Venegas, chileno, egresado de derecho, C dula de Identidad N 10.985.924-9, domiciliado en Cocharcas N 111, Chill n, ené ° ° á represent