PAIVAL/

Hechos

VISTOS: Con fecha 27 de Octubre de 2021, comparece KATHERINE ANTONIA PAIVAL UBILLA, c dula nacional de identidad N 16.470.930-2.-, domiciliada paraé ° estos efectos en Avenida Apoquindo N 4700, comuna de Las Condes, quien solicita se° rectifique su partida de nacimiento, en el sentido de eliminar su apellido paterno PAIVAL reemplaz ndolo por HAZARD “ ” á “ ” quedando inscrito en definitiva como “KATHERINE ANTONIA HAZARD UBILLA .” Funda su solicitud en que el apellido PAIVAL no es el apellido con el que“ ” originalmente fue inscrita, si no, que proviene de quien la reconoci a sus 13 a os, raz nó ñ ó por la cual no se siente identificada ni representada con dicho apellido. En relaci n a lo anterior, hace presente que, su apellido originalmente eraó HAZARD , con el cual ha construido su identidad, por lo que, pese al cambio que se“ ” produjo por el reconocimiento de paternidad, siempre ha seguido utilizando su apellido original en todos los contextos de su vida, tanto social, como laboralmente. Se ala que, actualmente y por los ltimos 35 a os ha sido conocida comoñ ú ñ KATHERINE ANTONIA HAZARD UBILLA ,“ ” en el mbito social y familiar y porá tanto, el procedimiento judicial que acciona, viene a cerrar una etapa en su vida, haciendo oficial el apellido que ha llevado por toda su vida, cuesti n que constituye unó aspecto relevante en la conformaci n de su identidad personal.ó As mismo solicita se haga extensiva la rectificaci n a las partidas de Nacimientoí ó de sus 2 hijas. Con fecha 15 de Enero de 2022, se practic la publicaci n legal de rigor en eló ó Diario Oficial. Con fecha 20 de Abril de 2022, se rindi informaci n sumaria de los testigosó ó Claudia Andrea Rojas Ubilla, c dula nacional de identidad Né ° 17.487.107-8.- y Miguel Código: PWHXXBENPYP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Andr s Espinoza Maldonadoé , c dula nacional de identidad N 15.421.663-4.-,é ° ante la Receptora Judicial Ju

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, oá ñ ambos, diferentes de los propios, y c) En los casos de filiaci n no matrimonial o enó que no se encuentre determinada la filiaci n, para agregar un apellido cuando la personaó hubiera sido inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueren iguales. En los casos en que una persona haya sido conocida durante m s de cinco a os, con uno o m s de los nombres propios que figuran en suá ñ á partida de nacimiento, el titular podr solicitar que se supriman en la inscripci n, en laá ó de su matrimonio y en las de nacimiento y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubieren usado , por lo que…” cumpli ndose en la especie los presupuestos de la norma citada y lo dispuesto en losé art culos 17 y 18 de la Ley 4.808, sobre Registro Civil, í

Fallo

SE DECLARA: Que se acoge la solicitud deducida en autos, y se ordena rectificar la Partida de Nacimiento inscripci n N 6690, del a o 1986, de la circunscripci n del Servicio deó ° ñ ó Registro Civil e Identificaci n de Santiago, correspondiente a KATHERINE ANTONIAó PAIVAL UBILLA, c dula nacional de identidad N 16.470.930-2.-, en el sentido deé ° eliminar el apellido paterno PAIVAL reemplaz ndolo por HAZARD quedando la“ ” á “ ” solicitante inscrita en definitiva como KATHERINE ANTONIA HAZARD UBILLA. As mismo se ordena rectificar las siguientes inscripciones: í a) Inscripci n de nacimiento N 3435, Registro S1, del a o 2002, de laó ° ñ circunscripci n de Santiago, perteneciente a STEVEN ALEXIS JESUS ACEVEDOó PAIVAL, rectificando el apellido materno PAIVAL por HAZARD quedando“ ” “ ” inscrito en definitiva como STEVEN ALEXIS JESUS ACEVEDO HAZARD. Código: PWHXXBENPYP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Asimismo se rectifica esta partida en el sentido de remplazar el nombre de la madre KATHERINE ANTONIA PAIVAL UBILLA , por KATHERINE ANTONIA“ ” HAZARD UBILLA. b) Inscripci n de nacimiento N 1079, Registro S1, del a o 2009, de laó ° ñ circunscripci n de Santiago, perteneciente a CAMILA CATALINA ACEVEDOó PAIVAL, rectificando el apellido materno PAIVAL por HAZARD quedando“ ” “ ” inscrita en definitiva como CAMILA CATALINA ACEVEDO HAZARD. Asimismo se rectifica esta partida en el sentido de remplazar el nombre de

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 26 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 28 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-316-2021 CARATULADO : PAIVAL/ Santiago, cinco de Octubre de dos mil veintid só VISTOS: Con fecha 27 de Octubre de 2021, comparece KATHERINE ANTONIA PAIVAL UBILLA, c dula nacional de identidad N 16.470.930-2.-, domiciliada paraé ° estos efectos en Avenida Apoquindo N 4700, comuna de Las Cond