VARGAS/

Hechos

hechos en su padre, don Eliu D az.í Código: HXNBXBDXCXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Invoca la causal de la letra a) del art culo 1 de la Ley 17.344, se alandoí ñ que el actual nombre de la menor le genera un menoscabo moral, toda vez que llevar el apellido de una persona que pese a ser su padre biol gico, nunca fueó parte de su vida y los nicos recuerdos que tiene de l son da inos, le generaú é ñ angustia y malestar. Finaliza, previa citas legales, solicitando que en definitiva se autorice el cambio de nombre de su hija Fernanda Ana s Vargas Zapata, por el de Fernandaí Ana s D az Zapata, orden ndose la rectificaci n de su partida de nacimiento.í í á ó A folio 9 el Servicio de Registro Civil e Identificaci n evacu el informeó ó solicitado. A folio 20 se recibi la informaci n sumaria de testigos.ó ó A folio 23 compareci a audiencia la titular de la partida cuya rectificaci nó ó se solicita, do a Fernanda Ana s Vargas Zapata.ñ í A folio 27 se trajeron los autos para fallo. C O N S I D E R A N D O PRIMERO: Que comparece do a Daniela Andrea del Carmen Zapata Zagal,ñ en representaci n legal de su hija do a ó ñ Fernanda Ana s Vargas Zapata, quiení solicita el cambio del primer apellido de su hija menor de edad, quedando inscrita como Fernanda Ana s D az Zapata.í í SEGUNDO: Que el art culo 1° de la Ley N° 17.344, prescribe queí “Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento. Sin perjuicio de los casosó en que las leyes autorizan la rectificaci n de inscripciones del Registro Civil, o eló uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimaci n, legitimaci n adoptiva o adopci n, cualquiera persona podr solicitar poró ó ó á una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: a) Cuando unos u otros sean rid culo

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, oá ñ ambos, diferentes de los propios; c) En los casos de filiaci n no matrimonial o enó que no se encuentre determinada la filiaci n, para agregar un apellido cuando laó persona hubiera sido inscrito con un solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueren iguales; d) Cuando el solicitante desee invertir el orden de los apellidos fijado en su inscripci n de nacimiento, y e)ó Cuando el solicitante desee usar uno u otro apellido de un ascendiente en l neaí recta hasta el segundo grado”. TERCERO: Que la solicitante acompa el siguiente documento al proceso:ñó 1. Certificado de nacimiento de do a Fernanda Ana s Vargas Zapata.ñ í CUARTO: Que con fecha 01 de marzo de 2022, se realiz la publicaci nó ó en el Diario Oficial del extracto de la presente solicitud, no constando oposici nó seg n se certific en actuaci n de fecha 29 de abril de 2022.ú ó ó QUINTO: Que con fecha 12 de julio de 2022, compareci a audiencia laó titular de la inscripci n cuya rectificaci n se solicita autorizar, do a Fernanda Ana só ó ñ í Vargas Zapata, acompa ada por su madre do a Daniela Andrea del Carmen Zapatañ ñ Zagal. Código: HXNBXBDXCXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Al preguntarle por su nombre, dijo Fernanda Ana s Vargas Zapata, pero queí quiere llamarse Fernanda Ana s D az Zapata; y por su edad, dijo tener 13 a os.í í ñ Al preguntarle por qu quiere cambiarse el apellido, se al que no se sienteé ñ ó identificada con el apellido Vargas, ya que su padre biol gico no ha estadoó presente en cumplea os, graduaciones, enfermedades o festividades y queñ actualmente no tiene ning n tipo de comunicaci n con l.ú ó é Al preguntarle c mo le dicen en el colegio, se al que Fernanda D azó ñ ó í Zapata. SEXTO: Que con fecha 06 de mayo de 2022, se rindi informaci n sumariaó ó de testigos, declarando los siguientes comparecientes: 1. Don Eliu Joel D az Alarc n, quien expone que el pap de la menor no haí ó á tenido participaci n en su vida, en ning n cumplea os o graduaci n o algoó ú ñ ó que tenga que ver con la menor, que tiene actualmente doce a os y tieneñ una hermana mayor llamada Kiara Aileen tambi n de apellido Vargas. Indicaé que est de acuerdo con el cambio de apellido propuesto por la madre. Sabeá de los hechos porque es pareja de la madre de la menor hace siete a os, yñ ha participado en su crianza y todos los mbitos de la vida de la menorá como su alimentaci n, ir a dejarla y a buscarla al colegio todos los d as,ó í hacer las tareas, y que provee para ella techo, necesidades, m dico,é medicamentos y vestimenta, y es part cipe de su vida como padrastro,í teniendo un v nculo afectivo. Agrega que el padre de la menor esí drogadicto y la ltima vez que lo vio ten a un a o de edad; y que tieneú í ñ con la madre de do a Fernanda un hijo en com n de cuatro a os, y vieneñ ú ñ otro en camino. Finaliza se alando que do a Fernanda es cono

Fallo

se resuelve: I.- Que se acoge la solicitud de cambio de nombre presentada con fecha 07 de febrero de 2022, y en consecuencia, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n practicar la rectificaci n pertinente en la respectiva partida deó ó nacimiento, inscrita en la Circunscripci n de San Ram n del Servicio de Registroó ó Civil e Identificaci n bajo el N°1.313, del a o 2009, de “Fernanda Ana s Vargasó ñ í Zapata”, c dula nacional de identidad N°23.027.165-8, debiendo quedar inscritaé como “Fernanda Ana s D az Zapata”.í í Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í DICTADA POR DON MIGUEL JIM NEZ FAR AS, JUEZ É Í SUPLENTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en San Miguel, cuatro de Octubre de dos mil veintid só Código: HXNBXBDXCXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: HXNBXBDXCXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-10-04T14:49:30-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 28 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : V-32-2022 CARATULADO : VARGAS/ San Miguel, cuatro de Octubre de dos mil veintid só V I S T O S Comparece do a ñ Daniela Andrea del Carmen Zapata Zagal , empresaria, domiciliada en calle Carlos Edwards N°1264, comuna de San Miguel, en representaci n legal de su hija do a ó ñ Fernanda Ana s Va