AGUAS ARAUCANIA S.A/ESTADO DE CHILE / CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO

Hechos

VISTOS: A folio 1 comparece don Carlos Tenorio Fuentes, abogado, domiciliado en Temuco, calle Manuel Montt N 850, oficina 402, enº representaci n de ó AGUAS ARAUCAN A S.AÍ ., empresa del giro producci n, tratamiento y distribuci n de agua potable, representada poró ó don Jos Torga Leyton, ingeniero civil, ambos domiciliados en Temuco,é calle Vicu a Mackenna N 0202 e indica que en la representaci n queñ ° ó comparece, viene en deducir demanda de cumplimiento de contrato con indemnizaci n de perjuicios en contra del ó FISCO DE CHILE (en adelante EL FISCO), representado por el Procurador Fiscal de La Araucan a, doní lvaro S ez Willer, abogado, ambos domiciliados en Temuco, calle ArturoÁ á Prat N 847, oficina 202, con el prop sito que en definitiva, se condene a laº ó demandada a cumplir con lo pactado en el CONVENIO AD- REFER NDUM ENTRE LA DIRECCI N DE OBRAS HIDRA LICASÉ Ó Ú Y LA EMPRESA SANITARIA AGUAS ARAUCAN A S.A. EN LAÍ REGI N DE LA ARAUCAN A SUSCRITO EL 08 DE AGOSTO DEÓ Í 2008, APROBADO POR RESOLUCI N DGOP N 343 DE 16 DEÓ º SEPTIEMBRE DE 2008 Y SUS MODIFICACIONES y, a indemnizar a su representada, la totalidad de los perjuicios causados como consecuencia del incumplimiento contractual en que la demandada incurri , todo seg nó ú los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que a continuaci n se exponen. I.-ó ANTECEDENTES PRELIMINARES. 1.- Con fecha 08 de agosto de 2008 se suscribi Convenio Ad-Refer ndum entre la Direcci n de Obrasó é ó Hidr ulicas y la empresa sanitaria Aguas Araucan a S.A., por un monto deá í Código: JGNXXBTXENG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl $495.300.000.- (cuatrocientos noventa y cinco millones trescientos mil pesos), para la ejecuci n de las actividades relacionadas con la Asesor a y Asistenciaó í a los Sistemas de Agua Potable Rural existentes y por un 15 %, para las actividades relacionadas con la Gesti n de Proyectos de Inversi n de lasó ó Carteras Referenciales de Proyectos convenidas en sus anexos 2 a 5, para un marco presupuestario estimativo de hasta $3.722.180.000.- (tres mil setecientos veintid s millones ciento ochenta mil pesos) y que fueranó licitados durante o entre los a os 2008 a 2010. Dicho Convenio tuvo,ñ adem s, al menos cuatro Convenios modificatorios; el 20 de octubre deá 2010; el 15 de junio de 2011; el 18 de noviembre de 2011; y, el 13 de abril de 2012. 2.- De acuerdo a lo dispuesto en la cl usula 8 , del referidoá ª Convenio Ad-Refer ndum, La Direcci n retendr de cada Estado deé “ ó á Avance un 10% de su monto, hasta enterar un 5% del valor del Convenio y sus modificaciones, tanto para Asesor a y Asistencia como para la Gesti ní ó de Proyectos de Inversi n. Estas retenciones se devolver n de formaó á conjunta con la Garant a de Fiel Cumplimiento del Convenio . Estaí ” cl usula fue mantenida en los Convenios modificatorios referidos. 3.- Laá cl usula 7 del Convenio, referente a la Garant a de Fiel Cumplimiento,á ª í se ala que: la devoluci n de esta boleta (fiel cumplimiento) podr hacerseñ “ ó á efectiva una vez que la Direcci n de formalmente por aprobada cada unaó de las actividades relacionadas con la funci n que garantiza, de acuerdo a loó se alado en la Cl usula 14 . La disposici n precedente rige tanto para lasñ á ª” ó garant as correspondientes a Asesor a y Asistencia y Gesti n deí “ í ” “ ó Proyectos . Esta cl usula tambi n fue mantenida en los Convenios” á é modificatorios se alados. 4.- Luego, la mencionada cl usula 14 dispone que,ñ á ª una vez concluido el plazo de 24 meses a contar de la fecha en que la Resoluci n que aprueba el Convenio individualizado ingrese totalmenteó tramitada en la Oficina de Partes de la Direcci n de Obras Hidr ulicas, seó á iniciar el proceso de Liquidaci n Final de las Actividades asociadas a estaá ó cl usula, dentro de los 60 d as siguientes. Dicho proceso de liquidaci n seá í ó entender finalizado, una vez que la resoluci n que aprueba el Acta Final,á ó ingrese totalmente tramitada a la Oficina de Partes de la Direcci n,ó oportunidad en que se podr hacer efectiva la devoluci n de las boletas de“ á ó Código: JGNXXBTXENG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl garant a y

Fallo

SE RESUELVE: Código: JGNXXBTXENG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- EN CUANTO AL INCIDENTE DE TACHA DE TESTIGO INTERPUESTO POR EL DEMANDADO A FOLIO 35 RESPECTO DE LA TESTIGO DO A DANIELA ANDREAÑ PINILLA CALDERON. Que HA LUGAR al incidente de tacha de testigo interpuesto por el demandado a folio 35 y en consecuencia do a Daniela Andrea Pinillañ Calder n, se encuentra inhabilitada para declarar como testigo en estosó autos. II.- EN CUANTO AL INCIDENTE DE TACHA DE TESTIGO INTERPUESTO POR EL DEMANDADO A FOLIO 35 RESPECTO DE LA TESTIGO DO A SOLEDAD ANDREAÑ GONZALEZ BRAND. Que HA LUGAR al incidente de tacha de testigo interpuesto por el demandado a folio 35 y en consecuencia do a Soledad Andrea Gonz lezñ á Brand, se encuentra inhabilitada para declarar como testigo en estos autos. III.- EN CUANTO AL INCIDENTE DE TACHA DE TESTIGO INTERPUESTO POR EL DEMANDADO A FOLIO 35 RESPECTO DEL TESTIGO DON DIEGO ALBERTO ASENJO SANTANA. Que HA LUGAR al incidente de tacha de testigo interpuesto por el demandado a folio 35 y en consecuencia don Diego Alberto Asenjo Santana, se encuentra inhabilitado para declarar como testigo en estos autos. IV.- EN CUANTO AL FONDO. 1.- Que HA LUGAR a la demanda de cumplimiento de contrato con indemnizaci n de perjuicios interpuesta don Carlos Tenorio Fuentes,ó Código: JGNXXBTXENG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl abogado

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado Civil de Temuco CAUSA ROL : C-2353-2021 CARATULADO : AGUAS ARAUCANIA S.A/ESTADO DE CHILE / CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO Temuco, siete de septiembre de dos mil veintid só VISTOS: A folio 1 comparece don Carlos Tenorio Fuentes, abogado, domiciliado en Temuco, calle Manuel Montt N 850, oficina 402, enº representaci n de ó AGUAS ARAUCAN A S.AÍ ., e