ALVAYAY ORDENES SANDRA DE LOURDES /MUNICIPALIDAD DE LA SERENA

Hechos

VISTOS: En lo principal de la presentaci n de fecha 29 de julio deó 2022, comparece Sandra de Lourdes Alvayay rdenesÓ , labores de casa, domiciliada en Pasaje Edmundo Gallardo Zavala N° 2778, La Serena, interponiendo demanda civil en juicio ordinario de menor cuant a de prescripci n extintiva de la acci n de cobro de lasí ó ó obligaciones emanadas de derechos domiciliarios por servicios de aseo, en contra de la Ilustre Municipalidad de La Serena, persona jur dicaí de derecho p blico, representada legalmente por su alcalde don ú Roberto El as Jacob Jure, í ambos domiciliados para estos efectos, en calle Arturo Prat N°451, La Serena, por los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que expone. Se ala que es ñ propietaria del inmueble ubicado en Pasaje Edmundo Gallardo Zavala N.° 2778, que corresponde al Sitio N°8, de la Manzana 10, de la Poblaci n Loteo Aurora, de la ciudad de laó Serena, y que se encuentra inscrito a Fojas 1.110 Nº 864 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de La Serena,í correspondiente al a o 2013, Rol de Aval o fiscal Nº 01312-00343,ñ ú de la comuna de La Serena. Código: JCNXXBRYERC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1457-2022 Foja: 1 Comenta que el inmueble antes descrito, presenta una deuda por la suma de $769.728.- (setecientos sesenta y nueve mil setecientos veintiocho pesos), correspondiente al per odo del 30 de noviembre delí a o 2009 al 30 de junio del a o 2017, por concepto de derechos deñ ñ aseo municipal, seg n consta en estado de deuda emitido por elú Departamento de Rentas y Finanzas de la Ilustre Municipalidad de La Serena, que acompa a en el primer otros de su presentaci n. ñ í ó Indica, en relaci n con la acci n de cobro, que a la fecha existeó ó pasividad por parte del sujeto activo, esto es, la Ilustre Municipalidad de La Serena, en el cobro de dichas prestaciones, sin que por su parte haya existido reconocimiento de deuda alguna. A la fecha han transcurrido m s de cinco a os desde que se hizo exigible la deudaá ñ correspondiente al per odo que media entre el 30 de Noviembre delí a o 2009 al 30 de Junio del a o 2017, por lo que la acci n de cobroñ ñ ó de la misma se extinguir a, quedando de manifiesto, que, en esteí per odo de tiempo, la Ilustre Municipalidad de La Serena no haí realizado gesti n ni cobro alguno de dicha deuda. ó Refiere que, seg n lo dispuesto en nuestra legislaci n, desde queú ó se hicieron exigibles las cuotas correspondientes al per odo que mediaí entre el 30 de noviembre del a o 2009 y el 30 de junio del a o 2017,ñ ñ ha transcurrido con creces el plazo de prescripci n de cinco a osó ñ contemplado en nuestro ordenamiento jur dico, el cual resulta aplicableí en la especie. Expone que, de esta forma, es que viene en solicitar se declare la prescripci n de la acci n de cobro de la deuda por concepto deó ó derechos de aseo domiciliario municipal, que gravan el inmueble ya individualizado, correspondiente a los per odos comprendidos entre el 30í Código: JCNXXBRYERC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1457-2022 Foja: 1 de noviembre del a o 2009 y el 30 de junio del a o 2017, ambosñ ñ inclusive. Cita el art culo 2.492 del C digo Civil que se ala que laí ó ñ prescripci n es un modo de extinguir las acciones y derechos ajenos,ó por no haberlos ejercido durante cierto lapso de tiempo, concurriendo los dem s requisitos legales. A su vez, el art culo 2.514 del mismoá í cuerpo legal, exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Agrega que

Fallo

por tanto, la demandada reconvencional, adeuda a su representada la suma de $330.019 m s intereses y reajustes a la pocaá é del pago. Expresa que los fundamentos de derecho en los que se basa la demanda reconvencional est n contenidos en el T tulo VII, “De Losá í Recursos Municipales por Concesiones, Permisos o Pagos de Servicios”, del Decreto Ley N° 3.063, Ley de Rentas Municipales, que dispone en su art culo 40º que se llamar n derechos municipales “lasí á prestaciones que est n obligadas a pagar a las municipalidades, lasá personas naturales o jur dicas de derecho p blico o de derecho privado,í ú que obtengan de la administraci n local una concesi n o permiso o queó ó reciban un servicio de las mismas, salvo exenci n contemplada en unó texto legal expreso”, y en la Ordenanza respectiva sobre Derechos Municipales por Permisos, Concesiones y Servicios. Previas citas legales solicita tener por interpuesta demanda reconvencional en contra de Sandra de Lourdes Alvayay rdenes, yaÓ individualizada, acogerla a tramitaci n, acept ndola en definitiva enó á todas sus partes, y declarar que el referido sta obligado a pagar a laé Ilustre Municipalidad de La Serena la suma de $330.019.- m s interesesá hasta la poca del pago, con condena en costas.é En presentaci n de fecha 26 de agosto de 2022ó , el abogado Juan Carlos P rez Astorga, en representaci n de la demandadaé ó reconvencional, contest la demanda reconvencional interpuesta por laó Ilustre Municipalidad de La Serena, allan ndos

Texto Completo (Preview)

C-1457-2022 Foja: 1 FOJA: 12 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado de Letras de la Serenaº CAUSA ROL : C-1457-2022 CARATULADO : ALVAYAY/MUNICIPALIDAD DE LA SERENA La Serena, treinta de Agosto de dos mil veintid só VISTOS: En lo principal de la presentaci n de fecha 29 de julio deó 2022, comparece Sandra de Lourdes Alvayay rdenesÓ , labores de casa, domiciliada en Pasaje Edmundo