SCOTIABANK CHILE S.A./INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE VALPARAÍSO

Hechos

hechos a probar son los siguientes: 1. Cronología de los hechos ocurridos en el mes de febrero de 2021, y que llevaron a la reclamada a cursar la multa materia de estos autos. 2. Efectividad que la reclamante infringió la normativa sanitaria vigente a la fecha, destinadas a prevenir el contagio de COVID-19 en sus trabajadores. Medios de Prueba RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA. Documental: Tras el ofrecimiento a la contraria y, no habiéndose interpuesto objeciones, los documentos son los siguientes: 1. Resolución de multa N° 8518/21/22 de fecha 30 de abril de 2021, cursada por la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso, con su respectiva copia del sobre con el comprobante de ingreso de la carta en Correos de Chile. 2. Cadena de correos electrónicos que contiene: 3. a. Correo electrónico enviado por María José Vásquez Castro a Figueroa Lazo, José Arturo de fecha miércoles, 24 de febrero de 2021 15:28, asunto “RE: [External] información de CE y planilla de CELAB”, Datos adjuntos: Planilla Contactos Estrechos Laborales.xlsx. 4. Correo electrónico enviado por María José Vásquez Castro a Figueroa Lazo, José Arturo de fecha miércoles, 24 de febrero de 2021 11:35, asunto “[External] INFORMACION DE CE Y PLANILLADE CELAB”. 5. Cadena de correos electrónicos que contiene: a. Correo electrónico enviado por Díaz Bunster, Karina Alejandra a Para: Droguett Munizaga, Patricia, con copia a Cortés Cerda, Gerardo; Sanchez Cariqueo, Claudia; Figueroa Lazo, José Arturo de fecha martes, 23 de febrero de 2021 12:02, asunto “RE: Contagio Covid - FF.VV Valparaíso”. b. Correo electrónico enviado por Droguett Munizaga, Patricia Díaz Bunster, Karina Alejandra a Díaz Bunster, Karina Alejandra , con copia a Cortés Cerda, Gerardo; Sánchez Cariqueo, Claudia; de fecha martes, 23 de febrero de 2021 11:45, asunto “RE: Contagio Covid - FF.VV Valparaíso”. d. Correo electrónico enviado por De: Díaz Bunster, Karina Alejandra 6. a Cortés Cerda, Gerardo, con copia a Droguett Munizaga, Patricia;

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Se da por reproducida la síntesis del reclamo de Scotiabank Chile S.A., efectuada al inicio de esta audiencia única, tal como consta en el registro de audio. SEGUNDO: Se da por reproducida la contestación del reclamo de la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso, en los términos expuestos en esta audiencia única, tal como consta en el registro de audio. TERCERO: En la audiencia única celebrada con esta fecha, luego de haberse contestado el reclamo, el Tribunal llama a las partes a conciliación, el que no se produce. Acto seguido, se establecen como hechos controvertidos, los siguientes: 1.- Cronología de los hechos ocurridos en el mes de febrero de 2021, y que llevaron a la reclamada a cursar la multa materia de estos autos. 2.- Efectividad que la reclamante infringió la normativa sanitaria vigente a la fecha, destinadas a prevenir el contagio de COVID-19 en sus trabajadores. CUARTO: En la referida audiencia, Scotiabank Chile S.A., incorporó la siguiente prueba. Documental: 1.- Resolución de multa N° 8518/21/22 de fecha 30 de abril de 2021, cursada por la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso, con su respectiva copia del sobre con el comprobante de ingreso de la carta en Correos de Chile. 2.- Cadena de correos electrónicos que contiene: a) Correo electrónico enviado por María José Vásquez Castro a Figueroa Lazo, José Arturo de fecha miércoles, 24 de febrero de 2021 15:28, asunto “RE: [External] información de CE y planilla de CELAB”, Datos adjuntos: Planilla Contactos Estrechos Laborales.xlsx. b) Correo electrónico enviado por María José Vásquez Castro a Figueroa Lazo, José Arturo de fecha miércoles, 24 de febrero de 2021 11:35, asunto “[External] INFORMACION DE CE Y PLANILLADE CELAB”. 3.- Cadena de correos electrónicos que contiene: a) Correo electrónico enviado por Díaz Bunster, Karina Alejandra a Para: Droguett Munizaga, Patricia, con copia a Cortés Cerda, Gerardo; Sanchez Cariqueo, Claudia; Figueroa Lazo, José Arturo de fecha martes, 23 de febrero de 2021 12:02, asunto “RE: Contagio Covid - FF.VV Valparaíso”. b) Correo electrónico enviado por Droguett Munizaga, Patricia Díaz Bunster, Karina Alejandra a Díaz Bunster, Karina Alejandra , con copia a Cortés Cerda, Gerardo; Sánchez Cariqueo, Claudia; de fecha martes, 23 de febrero de 2021 11:45, asunto “RE: Contagio Covid - FF. VV Valparaíso”. c) Correo electrónico enviado por De: Díaz Bunster, Karina Alejandra a Cortés Cerda, Gerardo, con copia a Droguett Munizaga, Patricia; Sánchez Cariqueo, Claudia; y, Figueroa Lazo, José Arturo, de fecha martes, 23 de febrero de 2021 10;48, asunto “RV: Contagio Covid - FF.VV Valparaíso”. d) Correo electrónico enviado por Figueroa Lazo, José Arturo jose.figueroa.l@scotiabank.cl a MAP MAP@scotiabank.cl, con copia a Sánchez Cariqueo, Claudia ; Díaz Bunster, Karina Alejandra karina.diaz.b@scotiabank.cl, de fecha martes, 23 de febrero de 2021 10:26, asunto “Contagio Covid - FF.VV Valparaíso”. 4.- Informe de vacac

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 184 y siguientes, 420 letra e), 432, 496 y siguientes, 503, 505 y 506 del Código del Trabajo, en los artículos 1° y 23 del Decreto con Fuerza de Ley N° 2 de 1967, en las normas de la Resolución Exenta N° 133 del Ministerio de Salud (año 2021), y en el artículo 144 del Código de Procedimiento Civil, se declara que: I.- Se acoge parcialmente la acción de reclamación deducida por Scotiabank Chile S.A., en contra de la Resolución de Multa N° 8518/21/22, dictada por la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso, con fecha 30 de abril de 2021, solo en cuanto se rebaja la multa de 60 Unidades Tributarias Mensuales a 30 (UTM). II.- No se condena en costas a la reclamante, por no haber sido completamente vencida. Regístrese, archívese en su oportunidad y ténganse por notificadas a las partes a contar de esta fecha, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 457 inciso segundo del Código del Trabajo, en relación al artículo 501 del mismo cuerpo legal. Pronunciada por Sebastián Ramírez Melo, Juez Suplente del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. El registro oficial se encuentra grabado en audio y, a disposición de las partes, a contar del día 29 de marzo de 2023. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, 27 de marzo de 2023.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONTESTACIÓN, CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO DE RECLAMO DE MULTA Y RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS FECHA Valparaíso, lunes, 27 de marzo de 2023 RUC 21-4-0341212-8 RIT I- 95 - 2021 MAGISTRADO Sebastián Ramírez Melo ADMINISTRATIVO DE ACTAS Diego Velasco Sánchez HORA DE INICIO 11:20 Horas.- HORA DE TERMINO 17:15 Horas.- SALA DE AUDIENCIA Sala Virtual N° 5