MATAMALA/IILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO

Hechos

VISTO: En lo principal de folio 1, se presenta la abogada, do a Viviana Vallejosñ Araneda, domiciliada en pasaje 37 casa N° 6143, sector Brisas del Sol, de la comuna de Talcahuano, actuando en nombre y representaci n de do a ó ñ INESMAN BIND MATAMALA SAAVEDRA, chilena, c dula nacional de identidad N°é 8.217.105-3, domiciliada en calle Laguna del Teno N° 797 Villa Ensenada, comuna de Talcahuano, deduciendo en procedimiento ordinario de menor cuant aí , demanda en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO, persona jur dica de derecho p blico, representada legalmente porí ú su alcalde don Henry Campos Coa, funcionario p blico, ambos domiciliados enú calle Sargento Aldea N° 250, Talcahuano, solicitando se declare la prescripci nó extintiva de las acciones judiciales de cobro por concepto de derechos de aseo, que afectan al inmueble correspondiente al domicilio de su representada, respecto del per odo cuyos vencimientos se registraron entre el 23 de abril de 2012 al 30 deí noviembre de 2018, equivalentes a la suma de $1.106.935. Relata que su representada es due a del inmueble se alado en suñ ñ comparecencia, respecto del cual la demandada, en el mes de octubre del a o 2021,ñ emiti un informe de deuda que da cuenta de los montos cuya prescripci n seó ó solicita, las que se hicieron exigibles hace m s de tres a os; en á ñ consecuencia, todas las acciones para el cobro de dichas obligaciones vencidas, m s intereses y multasá correspondientes, se encuentran a la fecha extinguidas por prescripci n extintiva,ó cuya declaraci n solicita por medio de la presente demanda.ó Cita y transcribe en apoyo de su acci n, ó los art culos 2514 e inciso 1° delí 2521 del C digo Civil, afirmando que la expresi n impuesto empleada en estaó ó ltima disposici n, est considerada en t rminos amplios, referida a todo tipo deú ó á é tributo, correspondiendo a stos los que se fijan en Chile, cualquiera sea laé Código: DXZHXXEJXKX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en folio 1 compareci do a Viviana Vallejos Araneda,ó ñ abogada, en representaci n de do a ó ñ INESMAN BIND MATAMALA SAAVEDRA, interponiendo demanda, en procedimiento ordinario de menor cuant a, de declaraci n prescripci n extintiva de corto tiempo de las acciones deí ó ó cobro por concepto de extracci n de residuos domiciliarios y ó en subsidio de largo tiempo, respecto del inmueble de propiedad de su representada, ya singularizado, en contra de la I. MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO, representada legalmente por su alcalde don Henry Campos Coa; conforme al m rito de los antecedentes deé hecho y de derecho rese ados en la parte expositiva de esta sentencia, a la cualñ nos remitimos. SEGUNDO: Que, la parte demandada, a pesar de haber sido v lidamenteá notificada, no contest la demanda entablada en su contra, ni se present a lasó ó dem s actuaciones del proceso.á TERCERO: Que, la parte demandante, en orden a acreditar los fundamentos f cticos de la acci n deducida, acompa en folio 1 y 4, sin objeci ná ó ñó ó n contraria, la prueba documental consistente en: Código: DXZHXXEJXKX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl a). Informe de Deuda de Derechos de Aseo, emitido por el Departamento de Administraci n y Finanzas de la I. Municipalidad de Talcahuano, con fecha ó 26 de octubre de 2021, a nombre de do a ñ Inesman Bind Matamala Saavedra, respecto del bien ra z ubicado en í Laguna del Teno N° 797, comuna de Talcahuano, que comprende los per odos cuyo vencimiento se registran desde el 3 de julio del a oí ñ 2012 hasta el 30 de noviembre de 2021, que arrojan un monto total de deuda equivalente a $1.439.222.- b). Copia autorizada de la compraventa del inmueble de autos, el que da cuenta que se inscribi a nombre de la actora a fojas 3213 bajo el N° 2408 deló Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Talcahuano, a o 1992.í ñ CUARTO: Que, en estos autos, se ha interpuesto como acci n la instituci nó ó de la prescripci n extintiva, esto es, un modo de extinguir las obligaciones, reguladoó fundamentalmente en el t tulo XLII del libro IV del C digo Civil, y m sí ó á espec ficamente los art culos 2514 y siguientes del mismo c digo.í í ó La prescripci n,ó como modo de extinguir obligaciones, requiere la demostraci n de la existencia deó una acci n o derecho ajeno y, adem s, el transcurso de los plazos que la ley indicaó á en el caso respectivo. QUINTO: Que, es dable se alar, que de acuerdo a lo establecido en elñ art culo 40 del Decreto Ley N° 3.063 de 1979 sobre rentas municipales, losí derechos municipales son definidos como “las prestaciones que est n obligadas aá pagar a las municipalidades, las personas naturales o jur dicas de derecho p blico oí ú de derecho privado, que obtengan de la administraci n local una concesi n oó ó permiso o que reciban un servicio de las mismas, salvo exenci n contemplada enó un texto legal expreso”. Ahora bien, dentro del T tulo

Fallo

por tanto,ó ú é las acciones para el cobro de stos, prescriben tambi n en el plazo se alado en laé é ñ disposici n sustantiva. ó A ade que en el Decreto Ley N° 3063 de 1979, no existe norma relativañ a la prescripci n de acciones que tienen las municipalidades para el cobro de lasó obligaciones tributarias, por lo que corresponde aplicar las reglas generales contenidas en el C digo Civil, en especial, las contenidas en los art culos 2521 yó í 2515 ya citadas; con lo que concluye que de esa forma, todas las acciones de los ya citados per odos, se encuentran prescritas.í Finaliza solicitando que en m rito de lo expuesto y citas legales pertinentes,é se tenga por interpuesta demanda en contra de la I. Municipalidad de Talcahuano, representada legalmente por don Henry Campos Coa, acogerla a tramitaci n y, en definitiva, declarar la ó prescripci n extintiva de corto tiempoó de 3 a os de las acciones judiciales por cobro por deuda de servicios de extracci nñ ó de residuos domiciliarios, con sus respectivos reajustes y multas, que comprenden los periodos de los a os 2012 hasta noviembre 2018, equivalentes a la suma deñ $1.106.935.- o las que el Tribunal considere que se encuentran prescritas conforme al m rito del proceso, con expresa condenaci n en costas.é ó En subsidio, en el primer otros de su libelo, para el evento que seí estimare por el tribunal que no procede respecto de esta acci n de cobro laó prescripci n extintiva de corto tiempo de 3 a os, ó ñ solicita se declare prescr

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Talcahuano CAUSA ROL : C-1830-2021 CARATULADO : MATAMALA/IILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO Talcahuano, veintitr s de Junio de dos mil veintid sé ó VISTO: En lo principal de folio 1, se presenta la abogada, do a Viviana Vallejosñ Araneda, domiciliada en pasaje 37 casa N° 6143, sector Brisas del Sol, de la comuna de Talcahuano, actuand