MAYA/

Hechos

Vistos: En folio 1, con fecha 12 de enero de 2022, compareció HÉCTOR JAVIER MAYA NINA, cédula de identidad N° 11.201.718-6, empleado, domiciliado en calle los Pinos N° 2130, población Olivera, Arica, refirió que es dueño de la motocicleta marca SUZUKI, modelo GSX-R600, año de fabricación 2002, color negro, número de Chasis JS1GN7BA232105477, número de Motor N723-145584, potencia de motor 600cc, motor 4 cilíndrico 4 tiempos, tipo de tracción trasera con cadena, combustible gasolina, peso bruto aproximado 160 kilos. Agregó que la adquirió y que nunca la inscribió en el registro de vehículos motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación, no obstante ello, afirmó que la reconstruyó trayendo repuestos desde el extranjero, funcionando perfectamente en la actualidad. Previas citas legales, solicitó se ordene al oficial del Registro Civil e identificación la inscripción en el Registro Nacional de vehículos Motorizados de la motocicleta marca SUZUKI, modelo GSX-R600, año de fabricación 2002, color negro, número de Chasis JS1GN7BA232105477, número de Motor N723-145584, Potencia de motor 600cc, motor 4 cilíndrico 4 tiempos, tipo de tracción trasera con cadena, combustible gasolina, peso bruto aproximado 160 kilos, ya individualizada. En folio 12, con fecha 10 de marzo del año 2022, rola oficio emitido por sección de encargo y búsqueda de vehículos de Carabineros de Chile, Prefectura Arica N° 1. En folio 22, con fecha 23 de marzo del año 2022, rola oficio emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación. En folio 38, con fecha 13 de junio del año 2022, rola oficio N° 14970/2022 remitido por el secretario regional ministerial de transportes y telecomunicaciones, Seremitt de Arica y Parinacota. En folio 39, con fecha 13 de junio del año 2022, rola oficio emitido por la Revisión Técnica Mival, mediante el cual acompaña el certificado de inspección visual N° CIV150600100. En folio 42, con fecha 17 de junio de 2022, se citó a oír sentencia.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en la presente causa el solicitante requirió a este Tribunal la inscripción de la motocicleta marca SUZUKI, modelo GSX-R600, año de fabricación 2002, color negro, número de Chasis JS1GN7BA232105477, número de Motor N723-145584, Potencia de motor 600cc, motor 4 cilíndrico 4 tiempos, tipo de tracción trasera con cadena, combustible gasolina, peso bruto aproximado 160 kilos. SEGUNDO: Que, los incisos segundo y tercero del artículo único de la Ley N° 19071 del año 1991, que sustituye artículo 43 de la Ley N° 18.290, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, exige que el juez -conociendo por vía de reclamación o de solicitud directa- antes de resolver, debe recabar del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones o de la Secretaría Regional Ministerial correspondiente, un informe técnico otorgado a través de los establecimientos o entidades que éste designe, con el objeto de determinar los datos identificatorios del vehículo. Asimismo, requiere que el juez oficie a la sección encargo y búsqueda de vehículos de Carabineros de Chile para que informe acerca de si el vehículo sobre que versa la reclamación ha sido hurtado o robado o si se ha dispuesto su búsqueda, y cuando corresponda, exigirá la presentación de los documentos aduaneros o las facturas, en los que conste la adquisición del chasis, del motor y de la carrocería. Finalmente, una vez obtenidos los antecedentes recién citados, es necesario que el juez remita el expediente al Servicio de Registro Civil e Identificación para su conocimiento y para informarlo. TERCERO: Que, por su parte, el artículo 29 del Reglamento del Registro de Vehículos Motorizados, contenido en el Decreto Supremo N° 22 del Ministerio de Justicia del 6 de junio de 2020, dispone -en lo pertinente- que: “La inscripción de un vehículo se efectuará al momento de otorgarse la respectiva patente única. La inscripción contendrá: (...) 2.- Marca, modelo, tipo de vehículo, año de fabricación, color, Número de Identificación del Vehículo (VIN), número de motor, número del chasis, peso bruto vehicular, kilometraje del vehículo a partir de la primera transferencia del mismo, o cualquier otra característica que permita su cabal identificación. El modelo quedará determinado en la inscripción conforme al Código de Informe Técnico (CIT), proporcionado por el Centro de Control y Certificación Vehicular del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. De igual modo, se indicará, en caso de corresponder, el carácter de "hechizo" del vehículo. 3.- Nombres, apellidos, domicilio y Rol Único Nacional del propietario persona natural; razón social, domicilio y Rol Único Tributario del propietario persona jurídica, así como los nombres, apellidos, domicilio y Rol Único Nacional de su representante legal. (...)” CUARTO: Que, consta de los informes allegados en los folios números 12, 22 y 39 de autos, que los datos identificatorios de motor y chasis del vehículo cuya inscripción judicial se solicita en autos,

Fallo

se declara: I.- Que HA LUGAR a lo solicitado a folio 1 y en consecuencia, el señor Oficial del Registro Civil e Identificación de Arica, procederá a inscribir en el Registro de Vehículos Motorizados, la motocicleta marca SUZUKI, modelo GSX- R600, año de fabricación 2002, color rojo negro, número de Motor N723-145584, número de Chasis JS1GN7BA232105477, cilindrada 0,60, 1 asiento, peso bruto vehicular 470 Kg., tipo de combustible gasolina y debiendo identificar el vehículo como “HECHIZO”, a nombre del solicitante HÉCTOR JAVIER MAYA NINA, cédula de identidad N° 11.201.718-6, domiciliado en calle los Pinos N° 2130, población Olivera, Arica. Regístrese, notifíquese y archívese. Rol V-12-2022 Resolvió don CLAUDIO GÁLVEZ GIORDANO, Secretario Titular del Segundo Juzgado de Letras actuando como Juez Subrogante del Primer Juzgado de Letras. Autoriza don MANUEL ALVAREZ OSSANDON, Secretario Subrogante. En Arica, a veintitrés de Junio de dos mil veintidós, se notificó por el estado diario, la resolución precedente. Jlv Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 03 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaofici

Texto Completo (Preview)

FOJA: 43 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica CAUSA ROL : V-12-2022 CARATULADO : MAYA/ Arica, veintitrés de Junio de dos mil veintidós Vistos: En folio 1, con fecha 12 de enero de 2022, compareció HÉCTOR JAVIER MAYA NINA, cédula de identidad N° 11.201.718-6, empleado, domiciliado en calle los Pinos N° 2130, población Olivera, Arica, refirió que es dueño de