CORPORACIÓN CONFIAR/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE SAN BERNARDO (MAIPO)

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS X · CONCILIACION (llamado) X · RECIBE LA CAUSA A PRUEBA X · OFRECE E INCORPORA PRUEBA X · 1. RECLAMANTE · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL - · C.TESTIMONIAL - · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA - · 2. RECLAMADA · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL - · C.TESTIMONIAL - · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA - · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · SENTENCIA X COMPARECENCIA Se deja constancia que la audiencia única se realiza remotamente por la plataforma Zoom, con el juez que dirige y la comparecencia de ambas partes. RELACIÓN DE LOS HECHOS. Consta íntegramente en audio. CONTESTACIÓN. Consta íntegramente en audio. El Tribunal tiene por contestado el reclamo. CONCILIACIÓN. Llamadas las partes a conciliación, no se produce, atendido que la parte reclamada no tiene facultades para conciliar. HECHOS NO CONTROVERTIDOS: 1. La existencia de que se dictaron con fecha 30 de mayo de 2022, dos multas por parte de la reclamada, la primera por “no enviar a la Inspección del Trabajo dentro del plazo de tres días hábiles, copia del aviso de término de contrato de trabajo, infracción sujeta o prevista en el artículo 162 inciso 3°, en relación con el artículo 506 del Código del Trabajo; y la segunda multa por no llevar correctamente el registro de asistencia y determinación de horas trabajadas, al no consignar la hora de entrada y salida en el período desde octubre 2019 hasta marzo 2022, respecto del trabajador Alexis Ariel López Catalán. En la primera multa, señalar que se refiere también a Alexis Ariel López Catalán, al no enviar la copia del aviso de término de su contrato de trabajo por la causal establecida en el artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo, siendo la fecha de término el 30 de marzo de 2022, informa vía internet con fecha 8 de abril de 2022. El segundo hecho, por infracción al artículo 33 del Código del Trabajo y artículo 20 del Reglamento 969 del año 1933, en relación también al artículo 507 del Código del Trabajo. 2. Se condenó a

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que compareció al proceso, doña Cecilia Marré Marré, en representación de Corporación Nacional de Fomento a la Integración Animal en la Rehabilitación, Corporación Confiar, quien dedujo reclamación en contra del jefe del Centro de Conciliación y Mediación Metropolitana Oriente, dado que con fecha 30 de mayo de 2022 se dictó la resolución de multa administrativa N° 7950/22/32, por la cual se sancionó a la actora a pagar el monto de 9 UTM por las infracciones cursadas.

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 446 y siguientes, 503, 511, 512 del Código del Trabajo, artículo 23 del DFL N° 2 de 1967, N° 1 del mismo DFL N° 2 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y la normativa legal pertinente, se resuelve: Que se acoge parcialmente la reclamación judicial presentada por Corporación Nacional de Fomento a la Integración Animal en la Rehabilitación, Corporación Confiar, en contra de la reclamada Centro de Conciliación y Mediación Metropolitana Oriente, sólo y únicamente respecto de la resolución de multa N° 7950/22/32 N° 2, acogiendo la solicitud de rebaja a la cuantía de 3 UTM. Que en virtud de lo señalado precedentemente, cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Sentencia notificada en persona a los intervinientes que están conectados vía remota en la presente causa I-203-2022. Dirigió la audiencia y dictó sentencia don MAURICIO ALEJANDRO VIDAL CARO, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Consta el registro de la audiencia como de la sentencia para la interposición de los posibles recursos ordinarios que estimen conveniente las partes. Siendo las 12:56 horas, se pone término a la presente audiencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. REGISTRO DE AUDIO

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA Procedimiento Reclamo FECHA 22/03/2023, Santiago RUC 22-4-0413696-1 RIT I-203-2022 CARATULADO CORPORACIÓN CONFIAR/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE SAN BERNARDO (MAIPO) MAGISTRADO MAURICIO ALEJANDRO VIDAL CARO ADMINISTRATIVO DE ACTAS DANIELA ÁVILA PÉREZ HORA DE INICIO 11:30 HORA DE TERMINO 12:56 SALA 6.3 Nº