C/ DAVID DANIEL FRIZ FRIZ

Hechos

Hechos “El día 17 de noviembre de 2024 a las 20:00 horas aproximadamente, carabineros fiscalizó en los estacionamientos del servicentro copec ubicado en avenida la florida nro. 9871 comuna de la florida, al imputado Daniel Andrés Friz Friz, quien se encontraba en el sector de carga de aire de neumáticos, a quien le consultaron su identidad, negándose rotundamente a identificarse y a dar datos de su identidad,

Fundamentos

considerando que no portaba ningún documento de identificación, motivo por el cual le informaron que sería detenido por ocultación de identidad, oponiendo tenaz resistencia para ingresar al calabozo del vehículo policial, además de negarse a ser esposado iniciándose un forcejeo entre los carabineros Claudio Vargas Miranda y Eduardo Reyes Viveros el imputado, señalándoles el imputado de manera seria, grave y verosímil “les voy a sacar la conche tu madre pacos, los voy hacer cagar, les cuesta detener a un ex militar “golpeándole los antebrazos con sus puños al carabinero Claudio Vargas Miranda al interior del calabozo del vehículo policial para evitar la detención. además, golpeó con su cabeza el rostro del carabinero Eduardo Reyes Viveros . A raíz de los golpes dados por el imputado al carabinero Claudio Vargas Miranda, este último resultó con lesiones de carácter leve manteniendo dolor en región de antebrazo, en tanto el cabo Código: NFXBCDTEMUP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2do. Eduardo Reyes Viveros resultó con lesiones de carácter leve consistentes en dolor e inflamación en región frontal izquierdo por traumatismo, múltiples laceraciones en región de brazo y antebrazo”. Delito y grado de desarrollo  Maltrato de obra a Carabineros tipificado y sancionado en los artículos 416 bis N°4 del Código de Justicia Militar, en relación al artículo 494 N°5 del Código Penal; en grado de consumado.  Amenazas del artículo 296 N°3 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado.  Falta de ocultación de identidad del artículo 496 N°6 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. Participació Autor. Artículo 15 Nº 1 Código Penal Atenuantes Arts. 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal.Circunstanc ias modificatori Agravantes No concurren.

Fallo

SE RESUELVE: I. Que, se CONDENA a don DAVID DANIEL FRIZ FRIZ, ya individualizado, en su calidad autor de los delitos de maltrato de obra a Carabineros del artículo 416 bis N°4 del Código de Justicia Militar, estimando que el delito de amenazas se subsume en dicha figura delictiva, y a la falta de ocultación de identidad del artículo 496 N°6 del Código Penal, perpetrado el día 17 de noviembre de 2024 en la comuna de La Florida, en perjuicio de las víctimas Carabineros Claudio Vargas Miranda y Eduardo Reyes Vivero, a la pena de 41 DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, y la multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual, la que se tiene por cumplida atendido el día en que estuvo privado de libertad, además de las accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, esto es, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II. Que, reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4º de la ley 18.216, se le sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de remisión condicional, debiendo quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, que corresponda por el lapso de un año, debiendo además cumplir durante el periodo de control con las condiciones generales del artículo 5º de la citada ley, el sentenciado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, esto es, C.R.S. Santiago Sur II, el día 25 de Código: NFXBC

Texto Completo (Preview)

TRIBUNAL : 14° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO RUC : 2401404535-6 RIT : 7103-2024 IMPUTADO : DAVID DANIEL FRIZ FRIZ Cédula de Identidad : 16.130.562-6 Fecha de nacimiento : 15-04-1984 Estado civil : Soltero Actividad laboral : Acomodador de autos Domicilio : Avenida Las Nieves Oriente Nº 4045, Puente Alto PROCEDIMIENTO : Simplificado Fecha de sentencia : Santiago, a veintidós de abril de dos mil v