PINO/

Hechos

VISTOS: Que, a folio 1, comparece Mar a Loretto Pino Ferrari, secretaria contable,í domiciliado en Hu rfanos N 1117, oficina 1118, comuna de Santiago, solicitando laé ° inversi n de sus apellidos PINO FERRARI por FERRARI PINO , y a su vez,ó “ ” “ ” suprimir su nombre de pila MAR A quedando en definitiva inscrita como“ Í ” LORETTO FERRARI PINO , en atenci n a los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de Derecho“ ” ó que a continuaci n se expresan.ó Relata que consta seg n certificado de nacimiento, agregado al proceso que suú nacimiento fue el d a 17 de octubre de 1969, hecho que ha sido inscrito con el N 2.108,í ° en el Registro en blanco, del Registro de Nacimientos de la Circunscripci n deó Providencia inscrito en el a o 1969, y que es hija de Silvia Luz Ferrari Montero y Sergioñ Arturo Pino N ez.úñ Expone que desde hace m s de treinta a os se ha dado a conocer con losá ñ apellidos FERRARI PINO , debido a que, junto con sus hermanos, desde muy“ ” peque os todos los conoc an y llamaban por el apellido de su madre, por lo que señ í comenz a hacer una costumbre escuchar que siempre eran llamados por el apellidoó FERRARI .“ ” Indica que con el paso de los a os sus hermanos fueron realizando esteñ procedimiento de cambio de apellido, y hoy en d a arguye ser la nica de la familia queí ú a n conserva el apellido PINO como primer apellido, situaci n que en la pr ctica noú “ ” ó á es as , puesto que como se al precedentemente, desde hace m s de 30 a os que se haí ñ ó á ñ dado a conocer por el apellido FERRARI y es de esta formar por la cual es conocida“ ” por su familia, amigos y compa eros de trabajo.ñ Por su parte, esgrime que durante el transcurso de su vida la gente siempre la ha llamado Loreto , adem s aduce que nunca le ha gustado el nombre Mar a , raz n,“ ” á “ í ” ó por la cual, desde hace m s de 30 a os que se ha dado a conocer como LORETTOá ñ “ FERRARI PINO .” A ade que la Ley N 17.344, que autoriza el cambio de nombre y apellidos, enñ ° su art culo primero inciso segundo establece que (...) cualquier persona podr solicitar,í “ á por una sola vez, que se le autorice para cambiar sus nombres y apellidos, o ambos a la Foja: 1 vez en los casos siguientes y en su letra b) dispone que Cuando el solicitante haya sido” “ conocido durante m s de cinco a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, oá ñ ambos, diferentes de los propios” En este sentido, sostiene que ha sido conocida como LORETTO FERRARI“ PINO por m s de 5 a os, aproximadamente 30 para ser m s exactos, configurando” á ñ á plenamente la causal descrita en la Ley N 17.344.° Previas cotas legales, solicita tener por interpuesta solicitud de cambio de nombre, oficiar al Registro Civil a fin de que informe acerca de la solicitud de marra y, en definitiva, declarar, que ha lugar a cambiar el nombre, por el de LORETTO“ FERRARI PINO , ordenando la anotaci n de la sentencia definitiva al margen de la” ó partida de nacimiento para su rectificaci n en tal sentido.ó Que, con fecha 19 de enero de 2022, figura certificado de nacimiento de la solicitante de autos. Que, con fecha 9 de febrero de 2022, rola informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n N 671.ó ° Que, con fecha 1 de marzo de 2022, consta publicaci n en el Diario Oficial deló extracto de la solicitud de autos. Que, con fecha 29 de marzo de 2022, figura informaci n sumaria de los testigosó Fa

Fallo

SE RESUELVE: Antecedentes acompa ados, informaci n sumaria rendida con fecha 29 de marzoñ ó del a o en curso, informe evacuado por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n yñ ó vistos, adem s, lo dispuesto en el art culo 1, inciso 2, letra a) e inciso final del art culo 4á í de la Ley N 17.344; 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, se declara: ° ó I-. Que, ha lugar a lo solicitado en lo principal de fojas 1 y se autoriza la inversi n de apellidos de la solicitante, ó MAR A LORETTO PINO FERRARIÍ , debiendo el Servicio de Registro Civil e Identificaci n rectificar la partida de nacimientoó N 2.108 del a o 1969, Circunscripci n de Providencia, quedando inscrita como° ñ ó LORETTO FERRARI PINO, c dula nacional de identidadé N 11.415.849-6.° II.- An tese, reg strese e inscr base.ó í í Dictado por Mindy Villar Simon, Juez Suplente del Sexto Juzgado Civil de Santiago. Foja: 1 Autoriza Mar a Elena Moya G mera, Secretaria Subrogante del Sexto Juzgadoí ú Civil de Santiago Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, seis de Mayo de dos mil veintid só Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 03 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insu

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 18 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 6 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-14-2022 CARATULADO : PINO/ Santiago, seis de Mayo de dos mil veintid só VISTOS: Que, a folio 1, comparece Mar a Loretto Pino Ferrari, secretaria contable,í domiciliado en Hu rfanos N 1117, oficina 1118, comuna de Santiago, solicitando laé ° inversi n de sus apellidos PINO FERRARI por FERRARI