NAVARINO ADMINISTRADORA DE NAV C/ MARIBEL DEL CARMEN MARILICÁN BARRÍA

Hechos

hechos: “El día 23 de agosto de 2018 ante el Notario Público de Punta Arenas don Evaldo Rehbein Utreras, mediante escritura pública repertorio Nº2161-18, el imputado JUAN RUBÉN REYES NAVARRO, celebró un contrato mendaz de compraventa sobre el inmueble de calle Manantiales N°130, comuna de Punta Arenas, inmueble de su propiedad que mantenía hipoteca vigente, con el primo de su cónyuge, FERNANDO ANDRÉS BARRÍA GONZÁLEZ, con el único fin de perjudicar a las víctimas, personas jurídicas TRANSPORTES MARÍTIMOS GEO AUSTRALIS S.A., TRANSPORTES MARÍTIMOS VÍA AUSTRALIS S.A. y NAVARINO ADMINISTRADORA DE NAVES S.A. por cuanto en la época que el sr Reyes Navarro, celebró ese contrato de venta sobre el inmueble con el pariente de su señora, ambos sabían que él tenía la calidad de imputado por el delito de estafa toda vez que con fecha 10 de agosto de 2018, se publicó en la portada y el cuerpo del periódico de distribución regional “La Prensa Austral”, que el señor Reyes Navarro había sido querellado por múltiples ilícitos en contra del patrimonio de las empresas víctimas, cooperando la coimputada MARIBEL MARILICÁN BARRÍA en la suscripción de dicho contrato, toda vez que fue esta quien le solicitó al señor Barría González que colaborara con aquello dada la relación de parentesco que mantenían y en pleno Código: GRWZBZXBXHL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Página 3 de 95 conocimiento de la situación procesal de su cónyuge, y con la clara finalidad de dificultar un eventual pago indemnizatorio derivado de la responsabilidad civil proveniente de los hechos querellados. Respecto del contrato de compraventa del inmueble, este no fue real y difiere de la verdadera voluntad de ambos imputados, Reyes Navarro y González Barría ya que fue celebrado únicamente para extraer el bien de su patrimonio e incorporarlo al del pariente de su cónyuge, fijando en la escritura de venta un precio muy por debajo al avalúo comercial y fi

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, entre los días cinco y doce de marzo del año en curso, ante la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad integrada por los jueces Guillermo Cádiz Vatcky, Julio Álvarez Toro, y Juan Diego Álvarez Jiménez, se llevó a cabo la audiencia de juicio en la causa RIT 138-2025 seguida en contra del imputado JUAN RUBEN REYES NAVARRRO, cédula nacional de identidad Nº9.518.707-2, nacido el 12 de noviembre de 1965 en Punta Arenas, 60 años, casado, contador, y de MARIBEL DEL CARMEN MARILICAN BARRÍA , cédula de identidad N°12.025.630-0, nacida el 15 de enero de 1967 en Punta Arenas, 59 años, casada, auxiliar paramédico, ambos domiciliados en calle Manantiales N°130, por estimar el Ministerio Público al primero autor, en los términos del artículo 15 N°3 del Código Penal, de los delitos consumados de lavado de activos, previsto y sancionado en el artículo 27 a) y b) de la Ley N°19.913 y de un delito de otorgamiento de contrato simulado del artículo 471 N°2 del código antes citado; y a la segunda autora, en los términos del artículo 15 N°3 del mismo código, del delito consumado de otorgamiento de contrato simulado ya mencionado. La parte acusadora fue representada por el fiscal Sebastián González Morales. Adhirieron a la acusación fiscal las querellantes TRANSPORTES MARÍTIMOS VÍA AUSTRALIS S.A., TRANSPORTES MARÍTIMOS GEO AUSTRALIS S.A. y NAVARINO ADMINISTRADORA DE NAVES S.A, representadas por el abogado José Rivera Rojas. Código: GRWZBZXBXHL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Página 2 de 95 La defensa del imputado Juan Reyes Navarro estuvo a cargo del defensor particular Gonzalo Aranda Harambour y la de la imputada Maribel Marilicán Barría del defensor particular Jaime Vera Vega. SEGUNDO: Que, según el auto de apertura de juicio oral pronunciado por el Juzgado de Garantía de Punta Arenas el 12 de septiembre de 2025, la acusación se fundó en los siguientes hechos: “El día 23 de agosto de 2018 ante el Notario Público de Punta Arenas don Evaldo Rehbein Utreras, mediante escritura pública repertorio Nº2161-18, el imputado JUAN RUBÉN REYES NAVARRO, celebró un contrato mendaz de compraventa sobre el inmueble de calle Manantiales N°130, comuna de Punta Arenas, inmueble de su propiedad que mantenía hipoteca vigente, con el primo de su cónyuge, FERNANDO ANDRÉS BARRÍA GONZÁLEZ, con el único fin de perjudicar a las víctimas, personas jurídicas TRANSPORTES MARÍTIMOS GEO AUSTRALIS S.A., TRANSPORTES MARÍTIMOS VÍA AUSTRALIS S.A. y NAVARINO ADMINISTRADORA DE NAVES S.A. por cuanto en la época que el sr Reyes Navarro, celebró ese contrato de venta sobre el inmueble con el pariente de su señora, ambos sabían que él tenía la calidad de imputado por el delito de estafa toda vez que con fecha 10 de agosto de 2018, se publicó en la portada y el cuerpo del periódico de distribución regional “La Prensa Austral”, que el señor Reyes Navarro había sido querellado por múltiples

Fallo

se acuerda, si dice que Juan Reyes la contacta en forma constante y que él es quien hace las veces de representante de su familia; de hecho por la gestión de venta aporta en su declaración una boleta de honorario la cual es por un monto de 4 millones de pesos y fracción que cobra por sus servicios de corretaje y tampoco deja en claro quien le paga ese dinero. Dijo que después la contacta nuevamente Juan Reyes para vender el terreno y por eso es que se mantenía el letrero. Los terrenos a diciembre de 2020 no mantenían prohibiciones en los conservadores Los ingresos de las personas los obtuvo de dos fuentes de información, la solicitud de consulta integrada y los informes de la AFP, en el caso de Reyes Navarro el periodo era de enero de 2013 a junio 2018, años tributarios 2014 a 2019 y el levantamiento patrimonial a los años tributarios 2014 a 2020. Los ingresos de una persona se pueden extraer de los formularios 22 que son los formularios de renta, y los vectores junto a las declaraciones juradas dan el detalle de todas las inversiones que realizan así como los ingresos, y se puede ver quiénes son los empleadores que le pagaron los sueldos, el monto anual y el detalle. Reyes Navarro en promedio obtenía una remuneración de un millón y los últimos meses de 2018 eran dos millones cien. A Fernando Barría González lo interrogó como imputado. Reconoce las fotografías que acompañó en su declaración el imputado de los mensajes de dos pantallazos de imágenes de whatsapp, uno de su p

Texto Completo (Preview)

Página 1 de 95 Punta Arenas, veintitrés de marzo de dos mil veintiséis. VISTOS, OÍDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, entre los días cinco y doce de marzo del año en curso, ante la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad integrada por los jueces Guillermo Cádiz Vatcky, Julio Álvarez Toro, y Juan Diego Álvarez Jiménez, se llevó a cabo la audiencia de juicio en