ZÚÑIGA/

Hechos

Visto: Con fecha 10 de febrero de 2022, comparece do a ñ Leandra Luc a Z igaí úñ Estay, Run 15.099.040-8, psic loga, domiciliada para estos efectos en calle Losó Abedules 1115, Casa 1, Conc n, quien solicita la modificaci n de su partida deó ó nacimiento, pasando de Leandra Luc a Z iga Estayí úñ a Leandra Luc aí Gonz lez-Z iga Estay á úñ y que dicha modificaci n, se haga extensiva a su partidaó de matrimonio y a la partida de nacimiento de sus hijos, do a ñ Mar a Graciaí Godoy Z igaúñ y don M ximo Godoy Z igaá úñ , para pasar a llamarse Mar aí Gracia Godoy Gonz lez-Z igaá úñ y M ximo Godoy Gonz lez-Z igaá á úñ y a fin de dejar establecido que el nombre de la madre de los mismos, ser á Leandra Luc aí Gonz lez-Z iga Estayá úñ . Con fecha 10 de febrero de 2022, la solicitante acompa documentosñó . Con fecha 7 de marzo de 2022, se rindi ó informaci n sumaria deó testigos. Con fecha 16 de marzo de 2022, se agreg ó informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Se trajeron los autos para fallo.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, con 10 de febrero de 2022, comparece do a ñ Leandra Luc aí Z iga Estayúñ , Run 15.099.040-8, psic loga, domiciliada para estos efectos en calleó Los Abedules 1115, Casa 1, Conc n, quien solicita la modificaci n de su partida deó ó nacimiento, pasando de Leandra Luc a Z iga Estayí úñ a Leandra Luc aí Gonz lez-Z iga Estay á úñ y que dicha modificaci n, se haga extensiva a su partidaó de matrimonio y a la partida de nacimiento de sus hijos, do a ñ Mar a Graciaí Godoy Z igaúñ y don M ximo Godoy Z igaá úñ , para pasar a llamarse Mar aí Gracia Godoy Gonz lez-Z igaá úñ y M ximo Godoy Gonz lez-Z igaá á úñ y a fin de dejar establecido que el nombre de la madre de los mismos, ser á Leandra Luc aí Gonz lez-Z iga Estayá úñ . Se ala que, desde muy temprana edad, ha sido conocida en su entornoñ familiar y social, como Leandra Luc a Gonz lez-Z iga Estay, ya que, su madre,í á úñ luego de terminar su relaci n con su pareja(su padre biol gico) cuando ten a unó ó í a o de edad, conoci y reh zo su vida, con don Ren Gonz lez Valenzuela, conñ ó í é á Foja: 1 quien tuvo 3 hijos(sus hermanos), quien les dio la oportunidad de formar una familia. Indica que, don Ren Gonz lez Valenzuela, su padre de referencia, estuvoé á presente en su primer d a de clases de colegio, en su primera comuni n, para suí ó confirmaci n, en el primer d a en la Universidad, la llev al altar cuando contrajoó í ó matrimonio y es l, quien se ha ocupado de educarla, quererla, inculcarle valores yé principios de vida, de darle lo necesario para ser una persona de bien y de estar presente en los momentos dif ciles de su vida. Que, l es el nico padre que haí é ú conocido y bajo su apellido se ha criado. Indica que, tanto su familia, amigos, compa eros de la universidad yñ conocidos, la conocen como Leandra Luc a Gonz lez-Z iga Estay, siendo, por loí á úñ tanto, conocida en la actualidad por todos, con esos apellidos. Refiere que, en un comienzo, en el colegio y a n cuando llevaba solo elú apellido de su padre biol gico, los profesores siempre alud an a ella por el apellidoó í Gonz lez-Z iga, lo que significaba en m s de una oportunidad tener que dará úñ á muchas explicaciones, con la angustia que ello conlleva. Que, la misma situaci n ocurri , al ingresar a la universidad y luego a susó ó respectivos trabajos donde se presentaba como Leandra Luc a Gonz lez-Z igaí á úñ Estay, para luego tener que incurrir en las explicaciones pertinentes. Manifiesta que, en el mbito social, siempre ha sido conocida con el apellidoá compuesto ya indicado y en la actualidad continua siendo conocida como Leandra Luc a Gonz lez-Z iga Estay.í á úñ Agrega que, resulta indispensable que, se rectifique su partida de nacimiento, a fin de evitar las confusiones pertinentes, que se producen con motivo de la situaci n ya expuesta.ó Hace presente que, habiendo sido conocida hace m s de diez a os con elá ñ apellido compuesto Gonz lez-Z iga, distinto al que figura en su partida deá úñ nacimiento, soli

Fallo

Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en los art culos 1° yí 2° de la Ley N° 17.344, se declara: Que se hace lugar, a modificar la partida de nacimiento de do a ñ Leandra Luc a Z iga Estayí úñ , en el sentido de modificar su primer apellido, pasando de Leandra Luc a Z iga Estayí úñ a Leandra Luc a Gonz lez-Z iga Estayí á úñ y que dicha modificaci n, se haga extensiva a su partida de matrimonio, en el sentido deó Foja: 1 dejar establecido que el nombre de la contrayente ser á Leandra Luc a Gonz lez-í á Z iga Estayúñ . Que, asimismo, se hace lugar a rectificar las partidas de nacimiento de do a ñ Mar a Gracia Godoy Z igaí úñ y de don M ximo Godoy Z igaá úñ , modificado su segundo apellido para pasar a llamarse Mar a Gracia Godoy Gonz lez-Z igaí á úñ y M ximo Godoy Gonz lez-Z igaá á úñ , respectivamente y de dejar establecido en las mismas, que el nombre de su madre, ser á Leandra Luc a Gonz lez-Z igaí á úñ Estay. Rectif quese la partida de nacimiento, Inscripci n í ó Nº 647 correspondiente al Registro del a o 1983ñ , de la Circunscripci n Vi a del Maró ñ , RUN N° 15.099.040-8, fecha de nacimiento 25 de abril, del a o 1983ñ , sexo femenino, correspondiente a Leandra Luc a Z iga Estayí úñ , en el sentido de establecer que el nombre actual de la inscrita, ser á Leandra Luc a Gonz lez-í á Z iga Estayúñ , y no como actualmente se encuentra inscrita. Asimismo, rectif quese la partida de nacimiento, Inscripci n í ó Nº 5426, correspondiente al Registro del a o ñ 2017, de

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 19 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Vi a del Marº ñ CAUSA ROL : V-34-2022 CARATULADO : Z IGA/ÚÑ Vi a del Marñ , veintisiete de Abril de dos mil veintid só Visto: Con fecha 10 de febrero de 2022, comparece do a ñ Leandra Luc a Z igaí úñ Estay, Run 15.099.040-8, psic loga, domiciliada para estos efectos en calle Losó Abedules 1115, Casa 1, Conc n, quie