PORTALIER/I. MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO.

Hechos

VISTOS: Al folio 1 comparece doña Ivonne Rebeca Portalier Prado, secretaria, domiciliada en San Pablo 2076 depto. 801 A Santiago Centro, comuna de Santiago, quien interpone demanda ordinaria de prescripción extintiva de las acciones de cobro por concepto de deuda de aseo domiciliario en contra de la Ilustre Municipalidad De Santiago, representada legalmente por doña Iraci Hassler Jacob, Economista, ambos domiciliados en Plaza de Armas S/N, Santiago Fundamentando su demanda semana que conforme al informe de deuda de derechos de aseo, emitido por el Departamento de Renta y Finanzas de la Ilustre Municipalidad de Santiago el inmueble de calle San Pablo 1865 Esc B depto. 602, Santiago Centro, de su propiedad, adeuda por concepto de cobro de aseo domiciliario correspondiente al periodo del 5 de diciembre del año 2007 al 30 de noviembre del año 2018, la suma de $837.778; los que no han sido pagados y a la fecha han transcurrido más de 5 años desde que se hicieron exigibles, sin que la Ilustre Municipalidad de Santiago, haya ejercido las acciones para obtener su cobro y durante este tiempo tampoco ha existido reconocido de deuda por mi parte. Como

Fundamentos

fundamentos de Derecho cita los artículos 2515 y 2514 del Código Civil, agregando que las obligaciones señaladas se encuentran prescritas, ya que, no ha operado ninguna interrupción del plazo, por lo que la prescripción que alego es procedente. Asimismo, cita los artículos 2492, 2493, 2497 del mismo Código, agregando que atendido la cuantía de lo disputado asciende a la suma de $837.778 suma que es inferior a las UTM 500 , solicita expresamente que el juicio se tramite bajo las reglas del juicio ordinario menor cuantía contenidas en el artículo 698 y siguientes del Código de Procedimiento Civil. Por lo que, previa cita de disposiciones legales, solicita tener por interpuesta demanda en juicio ordinario de menor cuantía en contra de la Ilustre Municipalidad de Santiago, representada por doña Iraci Hassler Jacob, ya individualizada, en definitiva, declarar que la acción de cobro de deuda por derechos municipal de aseo domiciliario del inmueble de autos, correspondientes al período comprendido entre el 3 de abril del año 2009 al 31 de noviembre del año 2018, se encuentra prescrita, con expresa condenación en costas al demandado si se opusiere. Al folio 12, se tuvo por notificada expresamente a la parte demandada con fecha 1° de marzo de 2022. Al folio 9, la demandada contestó la demanda incoada en su contra, allanándose a la misma, pero sólo respecto de la deuda que mantiene por concepto de no pago de derechos de aseo domiciliarios y que se encuentra comprendida entre la primera cuota del año 2007 hasta la cuarta cuota del año 2016, ambas fechas inclusive, correspondiente al inmueble ubicado en calle San Pablo N°1825 Esc B. Depto. 602, Rol: 102680460, comuna de Santiago, toda vez que estamos en presencia de derechos y éstos prescriben en 5 años, a diferencia de los impuestos que prescriben en 3 años. Cita a continuación el artículo 7° del Decreto Ley N° 3.063, de 1979, sobre Rentas Municipales modificado por el artículo 4°, N° 2, de la ley N° 20.033 y posteriormente reemplazado por el artículo 2°, N° 2, de la ley N° 20.280; así como el artículo 3° transitorio de la aludida ley N° 20.033, en lo que interesa, facultó a las municipalidades, de manera excepcional, para condonar estos derechos, lo que no ocurre con los impuestos; lo que ha sido ratificado por la Contraloría General de la República en diversos dictámenes, la Contraloría General de la República, ejemplo de aquello es el Dictamen N° 24.290 del año 2011, y el plazo de prescripción para su cobro es de cinco años, conforme al artículo 2515 del Código Civil; citando además jurisprudencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, rol 9056-2015. Por lo que, solicita tener por evacuado el traslado y por contestada la demanda interpuesta en contra de mi representada, por doña Ivonne Portalier Prado, allanándose a la demanda interpuesta en contra de mi representada, sólo respecto de la deuda que mantiene por concepto de no pago de derechos de aseo domiciliarios y que se encuentra comprendida ent

Fallo

SE RESUELVE: I. Que se hace lugar a la demanda principal deducida al folio 1, sólo en cuanto se declara que se encuentra prescrita la acción de cobro de deuda por derechos municipal de aseo domiciliario del inmueble ubicado en San Pablo 1825 esc B, departamento 602, rol de avalúo 102680460, correspondientes al periodo comprendido entre el 3 de abril del año 2009 al 30 de noviembre del año 2016 (fecha de vencimiento de esta última y que corresponde a la cuarta cuota de este año), se encuentra prescrita, habiéndose así solicitado en la petitoria del libelo. II. Que no se condena en costas a la demandada principal, Ilustre Municipalidad de Santiago, por haberse allanado a la demanda. III. Que se acoge la demanda reconvencional de cobro de pesos, deducida al segundo otrosí del folio 9, por lo que se condena a la demandada reconvencional, doña Ivonne Portalier Prado, a pagar la suma de $179.889 (ciento setenta y nueve mil ochocientos ochenta y nueve pesos), más intereses y reajustes contados desde el 2 de marzo de 2022, de acuerdo a lo señalado en el considerando décimo séptimo, por concepto de morosidad en el pago de los derechos de aseo domiciliarios de la propiedad ubicada en San Pablo 1825 esc B, departamento 602, rol de avalúo 102680460, respecto de las cuotas adeudadas y no prescritas, correspondientes al período comprendido desde el 30 de abril del año 2017 al 30 de noviembre de 2021, ambos inclusive, sin costas, por haberse allanado a la demanda. Regístrese, notifíquese

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 8 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-327-2022 CARATULADO : PORTALIER/I. MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO. Santiago, dieciocho de Abril de dos mil veintid s.-ó VISTOS: Al folio 1 comparece doña Ivonne Rebeca Portalier Prado, secretaria, domiciliada en San Pablo 2076 depto. 801 A Santiago Centro, comuna de Santiago, quien interpone demanda ordinaria de presc