KUSANOVIC/

Hechos

Vistos: Que, en el folio 1, comparece don Jaime Federico Araneda Gonz lez, abogado,á con domicilio en calle Roca N 998, Oficina 102, Punta Arenas, en representaci nº ó judicial, de do a Saba Magdalena Kusanovic Vukovic, chilena, soltera, labores de casa,ñ con domicilio en calle Augusto Zbinden N 01719, Punta Arenas, viene en solicitar de seº autorice a su representada, do a Saba Magdalena Kusanovic Vukovic, para que done unñ inmueble de su propiedad a su hija, do a Sava Susana de la Iglesia Kusanovic, chilena,ñ divorciada, corredora de propiedades, con domicilio en calle Sarmiento N 923º departamento N 22, de esta ciudad.° Se ala que consta del certificado de dominio que acompa a que do a Sabañ ñ ñ Magdalena Kusanovic Vukovic, es due a de un inmueble ubicado en esta ciudad, queñ corresponde al departamento n mero veintid s del segundo piso, la bodega n mero uno,ú ó ú y el estacionamiento n mero uno, todos del Edificio Sarmiento, situado en calleú Sarmiento N 923, cuyos deslindes y dimensiones especiales constan de los planos que se° encuentran archivados al final del Registro de Propiedad del a o 2010, bajo los n merosñ ú diecisiete, diecisiete a), diecisiete b), diecisiete c), doscientos sesenta y siete y doscientos sesenta y siete a). Se comprenden en el dominio los derechos en los bienes comunes que le corresponden a los inmuebles vendidos, en uni n con los dem s adquirentes en laó á proporci n establecida en la Ley n mero diecinueve mil quinientos treinta y siete y en eló ú Reglamento de Copropiedad inscrito a fojas mil trescientos noventa y seis n mero milú ciento sesenta y nueve del Registro de Hipotecas y Grav menes del a o dos mil nueve.á ñ Adem s, se comprende en el dominio el uso y el goce exclusivo del estacionamientoá n mero treinta y ocho, ubicado en el patio exterior del Edificio. Los deslindes yú dimensiones generales del inmueble en que se encuentra construido el edificio son los siguientes: NORTE: con calle Sarmiento; SUR: John Goodall; ESTE: propie

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, respecto a la solicitud de autos, el inciso tercero del art culoí 1401 del C digo Civil, se ala que el juez autorizar las donaciones en que no seó ñ “ á contravenga a ninguna disposici n legal . En relaci n con el precepto anterior, eló ” ó art culo 889 del C digo de Procedimiento Civil se ala los requisitos que debe contener laí ó ñ solicitud de autorizaci n judicial; y, por su parte, el art culo 890 del mismo cuerpo legal,ó í se ala que el tribunal, de acuerdo con la apreciaci n que haga de estos requisitos,ñ ó conceder o denegar la autorizaci n, conforme a lo dispuesto en el antes citado art culoá á ó í del C digo Civil. ó Y SEGUNDO: Que, de acuerdo con los preceptos citados anteriormente, teniendo presente el m rito de los antecedentes acompa ados por la solicitante, habiendoé ñ expresado que dona a t tulo de legitima, lo declarado por los testigos en la informaci ní ó sumaria rendida en autos, precisando que la liberalidad que informan contestes los testigos corresponder interpretarla como sin nimo de generosidad,

Fallo

Por tanto, en m rito de lo expuesto, de los documentos acompa ados y loé ñ dispuesto en los art culos 1386 y siguientes del C digo Civil, art culos 889 y 890 delí ó í C digo de Procedimiento Civil, art culo 1 y siguientes de la Ley N 16.271 y dem só í º º á normas legales aplicables a la materia, solicita a US., previo pago del impuesto a la donaci n, se sirva autorizar a do a Saba Magdalena Kusanovic Vukovic, para que doneó ñ a su hija, do a Sava Susana de la Iglesia Kusanovic, otorgando las correspondientesñ copias autorizadas de la sentencia y certificaciones para su incorporaci n en la escrituraó p blica de donaci n.ú ó Que, en el folio 1, se agregaron los siguientes documentos: 1.- Certificado de nacimiento de do a ñ Sava Susana de la Iglesia Kusanovic; 2.- Certificado de dominio vigente del inmueble ubicado en calle Sarmiento N 923 departamento N 22, Punta° ° Arenas; 3.- Certificado de Hipotecas y Grav menes del inmueble ubicado en calleá Sarmiento N 923 departamento N 22, Punta Arenas; 4.- Certificado de Aval o Fiscal° ° ú Rol 1410-54, Punta Arenas; 5.- Certificado de Aval o Fiscal Rol 1410-18, Punta Arenas;ú 6.- Copia de Listado de Propiedades Asociados a la Consulta de do a Saba Magdalenañ Kusanovic Vukovic y 7.- Copia del mandato judicial otorgado por escritura p blica deú Y fecha 23 de julio de 2021, Repertorio N 1877-21, otorgado en la Notar a de esta° í ciudad, de don Igor Andr s Trincado Urra.é Que, en el folio 4, se agreg informaci n sumaria de testigos.ó ó Que

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de Punta Arenasº CAUSA ROL : V-60-2021 CARATULADO : KUSANOVIC/ Punta Arenas, trece de abril de dos mil veintid s.ó Vistos: Que, en el folio 1, comparece don Jaime Federico Araneda Gonz lez, abogado,á con domicilio en calle Roca N 998, Oficina 102, Punta Arenas, en representaci nº ó judicial, de do a Saba Magdalena Kusanovic Vukovic, chi