CAÑIZALEZ/SERVICIOS Y COBRANZA LIMITADA

Hechos

HECHOS CONTROVERTIDOS X DEMANDADA OFRECE E INCORPORA PRUEBA X DEMANDANTE OFRECE E INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA PARTE DEMANDADA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA PARTE DEMANDANTE X DICTA SENTENCIA Y NOTIFICACION X Resuelve escritos: Al escrito presentado por el apoderado de la parte demandada: a lo principal y otrosí: Téngase presente y por digitalizados los documentos. Al escrito presentado por el apoderado de la parte demandada: Téngase por digitalizados los documentos. Al escrito presentado por el apoderado de la parte demandante: Téngase presente y por digitalizados los documentos. Al escrito presentado por el apoderado de la parte demandante: Téngase presente y por digitalizados los documentos Contestación de la demanda: El Tribunal confiere en este acto traslado a la parte demandada y tiene por contestada la demanda interpuesta. Llamado a conciliación: Habiendo el Tribunal llamado a conciliación, ésta no se produce. Fija hechos controvertidos: 1. La efectividad de haber acaecido los hechos contenidos en la comunicación respectiva y si los mismos configuran la causal aplicada. 2. Monto del aporte el empleador al seguro de cesantía de la demandante. Medios de Prueba: La parte DEMANDADA ofrece E INCORPORA los siguientes medios de prueba: Documental: La parte demandada viene en ofrecer e incorporar los siguientes documentos: 1. Carta de despido firmada, de fecha 30 de septiembre de 2022. 2. Comprobante de envío de carta certificada de fecha 30 de septiembre de 2022. 3. Contrato de trabajo suscrito por las partes, de fecha 1 de octubre de 2020. 4. Comprobante de carta de aviso para terminación del contrato de trabajo, emitido por la dirección del Trabajo, de fecha 2 de octubre de 2022. 5. Finiquito suscrito por la Actora, de fecha 17 de octubre de 2022. 6. Certificado de saldo aporte del empleador al seguro de cesantía para imputar a indemnización, emitido por AFC Chile, de fecha 3 de octubre de 2022. 7. Info

Fundamentos

motivos laborales. La parte demandada viene en solicitar al Tribunal hacer efectivo el apercibimiento legal. El Tribunal habiendo conferido traslado a la apoderado de la parte demandante para contestar, deja para definitiva su resolución, según los antecedentes que constan en el registro de audio. Testimonial: Declararon los siguientes testigos, quienes legalmente juramentados exponen sobre los hechos que constan en registro de audio: 1. Roberto Recart Rodríguez Rut 13.543.180-K La parte DEMANDANTE ofrece E INCORPORA los siguientes medios de prueba: Documental: La parte demandante viene en ofrecer e incorporar los siguientes documentos: 1. Carta de término de relación laboral de fecha 30 de septiembre de 2022, por la causal Necesidades de la empresa. 2. Finiquito de término de relación laboral de fecha 06 de octubre de 2022, con reserva de derechos. 3. Reclamo administrativo de fecha 26 de octubre de 2022. 4. Acta de comparendo de conciliación de fecha 16 de noviembre de 2022. 5. Contrato de trabajo de 8 septiembre 2022 La prueba documental no fue objetada ni de fondo ni de pertinencia. El Tribunal tiene por incorporada la prueba documental de la parte demandante. Confesional: La parte demandante viene en desistirse de la prueba de absolución de posiciones, según los antecedentes que constan en el registro de audio. Exhibición de documentos: La parte demandante viene en desistir de la prueba de exhibición de documentos solicitados en su minuta de prueba, según los antecedentes que constan en el registro de audio. Observaciones a la prueba: Las partes realizaron las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio. SENTENCIA Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016 de este Tribunal, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: Parte resolutiva En consecuencia y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 10, 41, 162, 163, 168, 172, 173, 420 y siguientes, artículo 443 y siguientes, y articulo 496 y siguientes todos del Código del Trabajo y artículo 13 de la Ley N° 19.728,

Fallo

se declara: I. Que, SE HACE LUGAR a la demanda interpuesta por doña DENIS DAYANA CAÑIZALEZ DE ZERPA, Rut 25.618.027-8 en contra de SERVICIOS Y COBRANZA LIMITADA Rut 76.098.502-3, representada legalmente por doña Natalia Lastra Castro, solo en cuanto se declara que el despido que fue objeto la demandante con fecha 30 de septiembre del 2022, es indebido e injustificado y en consecuencia se condena a dicha demandada a pagar a la demandante la suma de $1.983.459.- por concepto del recargo legal 30% sobre la indemnización por años de servicio conforme a lo dispuesto en el artículo 168 letra A) del Código del Trabajo. II. Que se rechaza en todo lo demás la demanda de autos. III. Que la suma ordenada a pagar deberá serlo más reajustes e intereses conforme a lo dispuesto en el artículo 173 del Código del Trabajo. IV. Que, no se condena en costa a la demandada por no haber sido totalmente vencida. V. Que ejecutoriada que sea la presente sentencia culpase lo dispuesto en ella, dentro del tercero día. VI. Que, dentro de quinto día en caso contrario, certifíquese conforme artículo 468 del Código del Trabajo y pasen los antecedentes al Juzgado de Cobranza laboral y previsional respectivo. Devuelvas en los documentos a las partes una vez ejecutoriada la sentencia. Téngase a las partes por notificadas en este acto de la presente sentencia y de todas las resoluciones precedentemente dictadas. Regístrese y archívese los antecedentes en su oportunidad Dirigió la audiencia y dicto sente

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO DE RECLAMO MONITORIO FECHA 02 DE FEBREO DE 2023 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 05 RUC 22-4-0445333-9 RIT M-3421-2022 MAGISTRADO LORENA RENATE FLORES CANEVARO ADMINISTRATIVA DE ACTAS DANIELA GARÍN ABARZÚA HORA DE INICIO 10:23 HORAS HORA DE TÉRMINO 11:54 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO