VÁSQUEZ/IUSTRE MUNICIPALIDAD DE MAIPÚ

Hechos

VISTOS: Al folio 1, el 20 de enero de 2020, compareció don Carlos Mauricio Vásquez Pacheco, operario, con domicilio en Pasaje Templo Votivo N°480, comuna de Maipú, quien dedujo demanda de prescripción extintiva de la acción de cobro de derechos de aseo municipal, en contra de la Ilustre Municipalidad de Maipú, persona jurídica de derecho público, representada legalmente por su alcalde don Tomás Vodanovic Escudero, no señala profesión u oficio, ambos con domicilio en Avenida Cinco de abril N°260, comuna de Maipú. Fundó su acción en que es residente y dueño del inmueble ubicado en Pasaje Templo Votivo N°480, comuna de Maipú, propiedad que, como consta en el documento denominado “Informe de deuda de Derechos de Aseo” registra impagos los derechos de aseo municipal correspondientes al periodo comprendido entre el 30 de abril de 2001 y el 30 de junio de 2008, respecto del cual, ha transcurrido un plazo superior al establecido por la ley para que se declare la prescripción de la acción de cobro de dichos derechos, con sus respectivos reajustes, intereses y multas. En cuanto al Derecho, citó los artículos 2493, 2514 y 2515 del Código Civil. Concluyó, solicitando tener por entablada demanda en procedimiento ordinario, por declaración de prescripción extintiva, en contra de la Ilustre Municipalidad de Maipú, representada legalmente por don Tomás Vodanovic Escudero, ambos ya individualizados y, en definitiva, declarar la prescripción extintiva de las acciones de cobro de derechos de aseo municipal impagos, más sus respectivos reajustes, intereses y eventuales multas respecto de la propiedad ubicada en Pasaje Templo Votivo N°480, comuna de Maipú, correspondiente al periodo comprendido entre el 30 de abril del 2001 al 30 de junio del 2008, RIT« » Foja: 1 ascendentes a la suma de $864.781, o a la cantidad que el Tribunal determine conforme a derecho. Al folio 7, consta que el 11 de enero de 2022, se notificó de la demanda y su proveído a la parte demandada en virtud del artí

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que don Carlos Mauricio Vásquez Pacheco, dedujo demanda de prescripción extintiva de la acción de cobro de derechos de aseo municipal, en contra de la Ilustre Municipalidad de Maipú, representada legalmente por su alcalde don Tomás Vodanovic Escudero, todos precedentemente individualizados, solicitando, en definitiva, declarar lo que se señalare en la expositiva que precede. SEGUNDO: Que, la demandada se allanó íntegramente a la pretensión del actor. TERCERO: Que el artículo 1698 del Código Civil dispone que incumbe probar las obligaciones o su extinción al que alega aquéllas o ésta. CUARTO: Que, a fin de acreditar su pretensión, el actor acompañó en el primer otrosí del libelo de demanda: i) copia de certificado de avalúo fiscal al segundo semestre de 2021, del bien raíz habitacional N° de ROL 02434-0016, ubicado en Pasaje Templo Votivo 480, Villa Conavicoop de la comuna de Maipú, registrado a nombre de don Carlos Mauricio Vásquez Pacheco, RUT 8.882.304-4, emitido por orden del Director del Servicio de Impuestos Internos el 24 de septiembre de 2021; ii) copia de certificado de deuda de derechos de aseo actualizada al mes de octubre de 2021, a nombre de don Carlos Mauricio Vásquez Pacheco, respecto del inmueble ubicado en Templo Votivo 480, ROL N°024340016, que comprende las cuotas con vencimiento entre el 30 de abril de 2001 y el 30 de noviembre de 2021, emitido por la dirección de Administración y Finanzas de la I. Municipalidad de Maipú el 7 de octubre de 2021; iii) copia de RIT« » Foja: 1 certificado de residencia N° 000946, de fecha 7 de octubre de 2021, en el que se certifica por la Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Maipú que don Carlos Mauricio Vásquez Pacheco tiene su residencia civil y vecinal en en Templo Votivo N°480, de dicha comuna; y, iv) copia con vigencia de la inscripción de dominio de fojas 35901, N°33590, correspondiente al Registro de Propiedad del año 1998, del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, emitido el 6 de octubre de 2021, por don Luis Maldonado Croquevielle, Conservador de Bienes Raíces, Registro de Propiedad y Comercio, Santiago. QUINTO: Que, conforme al 2514 del Código Civil, “La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible”. Luego, y en específico para el caso en concreto, el artículo 2521 del citado Código dispone en su inciso primero: “Prescriben en tres años las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos.” A su turno, el artículo 2493 de nuestro Código Sustantivo, prescribe que “El que quiera aprovecharse de la prescripción debe alegarla; el juez no puede declararla de oficio”. SEXTO: Que, con el mérito del allanamiento aludido en el fundamento segundo de esta sentencia y de los antecedentes sometidos a conocimiento de este Tribunal, aparece

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1698, 2514, 2515 del Código Civil; 144, 160, 170, 313 y 698 del Código de Procedimiento Civil, se resuelve: RIT« » Foja: 1 Que se acoge, sin costas la demanda de autos y, en consecuencia, se declara la prescripción de las acciones para el cobro de los derechos de aseo domiciliario correspondientes al inmueble ubicado en Templo Votivo N°480, de la comuna de Maipú, ROL N°024340016, con vencimiento entre las fechas 30 de abril de 2001 y 30 de junio de 2008, ambas inclusive, más intereses y reajustes. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. ROL: C-8780-2021. Dictada por Mauricio Vergara Vargas, Juez Subrogante. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veinticinco de Marzo de dos mil veintid só Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2022-03-25T18:33:44-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 7 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 20 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-8780-2021 CARATULADO : V SQUEZ/IUSTRE MUNICIPALIDAD DEÁ MAIPÚ Santiago, veinticinco de Marzo de dos mil veintid só VISTOS: Al folio 1, el 20 de enero de 2020, compareció don Carlos Mauricio Vásquez Pacheco, operario, con domicilio en Pasaje Templo Votivo N°480, comuna de Maipú, quien