ESPINOZA/MUNICIPALIDAD DE RENGO

Hechos

VISTOS: Que, con fecha 5 de agosto de 2019, a folio N 1, compareci don ° ó LUIS ANTONIO ESPINOZA ESCALANTE, chileno, casado, pensionado, c dula nacionalé de identidad N 3.418.372-4, domiciliado en Las Nieves N 103, Poblaci n Las Nieves,° ° ó comuna de Rengo, quien interpuso demanda de prescripci n extintiva de deuda poró concepto de derechos de aseo domiciliario, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA COMUNA DE RENGO, representada legalmente por su Alcalde don Carlos Soto Gonz lez, domiciliados en Avenida Bisquert N 285, comunaá ° de Rengo, solicitando se declaren prescritas las acciones para el cobro correspondiente al per odo que abarca entre la cuota 4 del a o 2005 a la cuota 4 del a o 2013, ascendenteí ñ ñ a la suma de $602.988, m s reajustes e intereses , m s los que se devenguen durante elá á juicio, con costas. Al fundar su demanda se al que es due o del inmueble ubicado en Las Nievesñ ó ñ N 103, Poblaci n Las Nieves, comuna de Rengo. Durante el mes de abril de 2018 se° ó enter mediante carta enviada por la Ilustre Municipalidad de Rengo de la existencia deó una deuda de $627.533, respecto del inmueble del que es due o, figurando pendientesñ los per odos vencidos que van desde la cuota 4 del a o 2005 hasta la cuota 2 del a oí ñ ñ 2019, por un total de $627.533, sumando reajustes e intereses. Indic que las acciones correspondientes a los per odos entre la cuota 4 del 2005ó í hasta la cuota 4 del 2013, ascendentes a la suma de $602.988, se encuentran prescritas para el cobro de derechos de aseo municipal. Adem s, consta y se observa en certificadoá de deuda que la demandada no ha efectuado el cobro de los derechos de aseo. Por ltimo cit los art culos 2492, 2514 y 2515 del C digo Civil y art culo 9 delú ó í ó í Decreto Ley N 3.063. ° Que, consta estampado receptorial de fecha 27 de agosto de 2019, a folio N 4,° donde se notific personalmente la demanda de autos y su prove do a la parteó í demandada. RIT« » Foja: 1 Que, con fecha 19 de marzo de 2020, a f

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 5 de agosto de 2019, a folio N 1, compareci don° ó LUIS ANTONIO ESPINOZA ESCALANTE, quien interpuso demanda de prescripci n extintiva de deuda por concepto de derechos de aseo domiciliario, en contraó de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA COMUNA DE RENGO, solicitando se declaren prescritas las acciones para el cobro correspondiente al per odo que abarcaí entre la cuota 4 del a o 2005 a la cuota 4 del a o 2013, ascendente a la suma deñ ñ $602.988, m s reajustes e intereses, m s los que se devenguen durante el juicio, coná á costas; atendida las razones de hecho y de derecho se aladas en lo expositivo de estañ sentencia. SEGUNDO: Que, con fecha 19 de marzo de 2020, a folio N 8, compareci° ó don Felipe Oro Villal nó , por la Ilustre Municipalidad de Rengo, quien vino en contestar la demanda de autos, haciendo presente que la declaraci n de prescripci nó ó corresponde exclusivamente a los Tribunales de Justicia, atendidas las razones de hecho y de derecho se alados en lo expositivo del presente fallo.ñ RIT« » Foja: 1 TERCERO: Que, primeramente debe tenerse presente, que la instituci nó jur dica de la prescripci n extintiva, parte del supuesto de que exista v lidamente unaí ó á obligaci n, la cual no se ha hecho exigible ante los Tribunales competentes poró negligencia del acreedor, dentro de un per odo determinado de tiempo, para lo cual,í constituyen como requisitos legales de procedencia: 1.- la existencia de una obligaci n;ó 2.- que la acci n sea prescriptible; y 3.- la inactividad del acreedor durante unó determinado lapso de tiempo. CUARTO: Que, con el objeto de acreditar sus asertos, la parte demandante rindi la siguiente prueba ó documental: 1.- Inscripci n de fojas 161 Vuelta N 245ó ° correspondiente al Registro de Propiedad del a o 1998, del Conservador de Bienesñ Ra ces de Rengo. 2.- Certificado de deuda, emitido por el Departamento de Aseo de laí Municipalidad de Rengo, de fecha 6 de junio de 2019, a nombre de don Luis Antonio Espinoza Escalante, respecto de la propiedad ubicada en Egenau N 85 casa 5, Rol de° aval o N 000095-0069. ú ° QUINTO: Que, por su parte, la demandada rindi prueba ó documental, consistente en 1.- Dictamen N 57.152 de fecha 20 de julio de 2015, emitido por la° Contralor a General de la Rep blica. 2.- Sentencia de la Excelent sima Corte Supremaí ú í de fecha 27 de enero de 2021, Rol 21.223-2020. SEXTO: Que, del m rito de los elementos probatorios referidos en elé considerando cuarto, que no fueron objetados por la parte contra qui n se hicieron valer,é permite dar por acreditado el primer supuesto de la acci n, consistente en la existenciaó de la deuda morosa por derechos de aseo respecto de don Luis Antonio Espinoza Escalante, por la propiedad ubicada en calle Egenau N 85, casa 5, de la comuna de° Rengo, ROL 000095-0069 , correspondiente al per odo comprendido entre la cuota 4í del a o 2005 a la cuota 2 del a o 2019, por la suma total de $627.533. ñ ñ S PTIMO:É Que, en lo que respe

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, adem s, con lo previsto en losá art culos 1698, 2492, 2493, 2497, 2514, 2515 y siguientes del C digo Civil; art culosí ó í 144, 160, 170, 341 del C digo de Procedimiento Civil; art culos 168 y siguientes deló í C digo Tributario; y Decreto Ley N 3.063; ó ° se declara: I.- Que SE ACOGE, la demanda interpuesta a lo principal de la presentaci n deó fecha 5 de agosto de 2019, a folio N 1, y en consecuencia se declaran extinguidas por° prescripci n las obligaciones de don ó LUIS ANTONIO ESPINOZA ESCALANTE, de pagar a la demandada los tributos por concepto de cobro de derecho de aseo correspondiente a los per odos comprendidos entre la í cuota 4 del a o 2005 a la cuota 4ñ del a o 2013ñ , respecto del inmueble ROL N 000095-0069, ubicado en calle Egenau N° ° 85, casa 5, comuna de Rengo. II.- Que no se condena en costas a la parte demandada, por haber tenido motivo plausible para litigar. An tese, notif quese y arch vese en su oportunidad.ó í í Rol N C-1738-2019° Dictada por do a ñ SANDRA CAROLINA HERRERA MENARES, Juez Titular de este Primer Juzgado de Letras de Rengo. Autoriza don Edson Alvarado D az,í Secretario Subrogante. RIT« » Foja: 1 Certifico: que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art culoí 162 del C digo de Procedimiento Civil. Rengo, quince de Marzo de dos mil veintid s.ó ó Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Rengoº CAUSA ROL : C-1738-2019 CARATULADO : ESPINOZA/MUNICIPALIDAD DE RENGO Rengo, quince de Marzo de dos mil veintid só VISTOS: Que, con fecha 5 de agosto de 2019, a folio N 1, compareci don ° ó LUIS ANTONIO ESPINOZA ESCALANTE, chileno, casado, pensionado, c dula nacionalé de identidad N 3.418.372-4, domiciliado en La