VÁSQUEZ/

Hechos

VISTOS: Comparece do a ñ Viviana Alejandra V squez D azá í , due a de casa, domiciliadañ en Neveria 4890, comuna de Las Condes, quien, de conformidad a lo establecido en la letra b) del art culo 1 de la Ley Nro. 17.344, solicita la rectificaci n de su partida deí ° ó nacimiento, en el sentido de cambiar su primer nombre Viviana , reemplaz ndolo por“ ” á Rita , para quedar en definitiva como “ ” Rita Alejandra V squez D azá í . Solicita adem sá hacer extensiva tal rectificaci n a la partida de nacimiento de sus hijos, Emiliano Jes só ú Castillo V squez y Dante Lautaro Cruz V squez, a fin de que su nombre en lasá á respectivas partidas quede como Rita Alejandra V squez D az.á í Asegura que sus padres biol gicos, en el a o 2016, a sus 16 a os de edad, laó ñ ñ abandonaron, agregando que jam s se hicieron cargo de ella ni demostraron inter sá é alguno en su crianza, sin recibir por parte de ellos muestra de cari o alguno ni ayudañ econ mica.ó Manifiesta que tal abandono fue el hecho que le hizo querer cambiar su primer nombre, pues necesitaba una identidad que le hiciera sentir bien, se alando que usar elñ nombre Rita se lo permite. Por esa raz n, desde el a o 2008 ha dejado de lado el“ ” ó ñ nombre Viviana, siendo conocida como Rita Alejandra V squez D az por sus amigos,“ á í ” y en general, por todos quienes la rodean. Sin embargo, en determinadas ocasiones deben llamarla por su identidad legal, lo cual le genera una enorme incomodidad al sentir una completa desconexi n con dicha identidad.ó Es por lo anterior que desea establecer su nombre completo como Rita“ Alejandra V squez D az , y poder obtener el nombre con el que siente c moda, a gusto,á í ” ó y por el cual, adem s, es conocida desde hace ya m s de 5 a os por todos a suá á ñ alrededor. Foja: 1 TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que la Ley Nro. 17.344, que autoriza el cambio de nombres y apellidos, establece en su art culo 1 que toda persona tiene derecho a usar los nombresí ° y apellidos con que haya sido individuali

Fundamentos

motivos plausibles, coná ñ nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. SEGUNDO: Que la solicitante aparej los siguientes documentos:ó 1.- Certificado de Nacimiento emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, que da cuenta que do a Viviana Alejandra V squez D az, R.U.N.ó ñ á í 17.473.447-K, naci el 21 de febrero de 1990, inscrita en la Circunscripci n Eló ó Almendral, bajo el Nro. 814, Registro S, del a o 1990. Nombre del padre: Dionisio Delñ Carmen V squez Bahamondes; nombre de la madre: Alicia Del Carmen D azá í Chamorro. 2.- Certificado de Nacimiento emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, que da cuenta que don Dante Lautaro Cruz V squez, R.U.N.ó á 27.456.891-7, naci el 27 de enero de 2021, inscrito en la Circunscripci n Providencia,ó ó bajo el Nro. 502 del a o 1990. Nombre del padre: Sergio Francisco Cruz Detre; nombreñ de la madre: Viviana Alejandra V squez D az.á í 3.- Certificado de Nacimiento emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, que da cuenta que don Emiliano Jes s Castillo V squez, R.U.N.ó ú á 22.980.526-6, naci el 25 de marzo de 2009, inscrito en la Circunscripci n Constituci n,ó ó ó bajo el Nro. 194 del a o 2009. Nombre del padre: Camilo Antonio Castillo Orias;ñ nombre de la madre: Viviana Alejandra V squez D az.á í TERCERO: Que consta rendida en autos, bajo folio 14, Informaci n Sumariaó de Testigos, a la que comparecieron don Sergio Francisco Cruz Detre y don Francisco Sebasti n Rivera Benois.á El primero de ellos declara conocer a la solicitante desde hace 7 a os, detallandoñ que desde septiembre de 2019 mantienen una relaci n, teniendo adem s un hijo enó á com n, de un a o. Se ala que la conoci en una fiesta, entablando desde entonces unaú ñ ñ ó amistad, cont ndole en el a o 2017 que su nombre era Viviana, comparti ndole losá ñ é detalles del motivo por el cual prefer a ser conocida como Rita , y que se relacionan aí “ ” una historia familiar dolorosa: sus padres la abandonaron a los 16 a os y hasta hoy noñ han demostrado inter s en ella ni en su nieto, no son un aporte en cari o ni econ mico.é ñ ó Foja: 1 Indica que el nombre Rita le gusta y se siente m s identificada que con el nombre“ ” á Viviana , el que le trae recuerdos de su madre y padre cuando le gritaban, teniendo“ ” una carga emocional que le afecta. Por ello, todo su entorno familiar y amigos la llaman Rita . A ade que el hecho de llevar un nombre legal diferente le genera muchas“ ” ñ confusiones, ya que debe dar explicaciones que la incomodan. Es por lo se alado que le consta que la peticionaria de autos es conocida hace 7ñ a os en su ambiente social como Rita Alejandra V squez D az.ñ á í Por su parte, don Francisco Sebasti n Rivera Benois dice conocer a la solicitanteá desde hace 7 a os, pues es amigo de la pareja de aqu lla, Sergio. Cuenta que en eseñ é entonces viv a con Sergio, quien le present a la solicitante como í ó “ Rita , nombre” con el cual tambi n aparec a en la red social Facebook c

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se acoge la solicitud de autos, debiendo el Jefe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n proceder a rectificar la inscripci n de nacimiento Nro. 814, Registro S,ó ó del a o 1990, de la Circunscripci n El Almendral, correspondiente a ñ ó Viviana Alejandra V squez D azá í , R.U.N. 17.473.447-K, en el sentido de cambiar su primer nombre Viviana por Rita , para quedar en definitiva su nombre completo como “ ” “ ” Rita Alejandra V squez D azá í , R.U.N. 17.473.447-K. WM Foja: 1 II.- Que de conformidad al inciso 3 del art culo 4 de la Ley Nro. 17.334, el Jefe del° í ° Servicio de Registro Civil e Identificaci n deber proceder a rectificar las siguientesó á inscripciones de nacimiento: a) Nro. 194 del a o 2009, de la Circunscripci n Constituci n, correspondiente alñ ó ó hijo menor de edad de la solicitante, Emiliano Jes s Castillo V squez, R.U.N.ú á 22.980.526-6, rectificando el rubro respectivo para quedar como sigue: Nombre de la“ madre: Rita Alejandra V squez D az .á í ” b) Nro. 502 del a o 2021, de la Circunscripci n Providencia, correspondiente alñ ó hijo menor de edad de la solicitante, Dante Lautaro Cruz V squez, R.U.N. 27.456.891-á 7, rectificando el rubro respectivo para quedar como sigue: Nombre de la madre: Rita“ Alejandra V squez D az .á í ” Pract quense las inscripciones y sub-inscripciones legales que correspondan.í Reg strese, dese copia y notif quese.í í Rol V-282-2021 DICTADA POR MARCELO REYES POZO, JUEZ DEL D CIMO CUARTOÉ JUZGADO CIVIL D

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 15 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 14 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-282-2021 CARATULADO : V SQUEZ/Á Santiago, veintiocho de Febrero de dos mil veintid só VISTOS: Comparece do a ñ Viviana Alejandra V squez D azá í , due a de casa, domiciliadañ en Neveria 4890, comuna de Las Condes, quien, de conformidad a lo establecido en la letra b) del art culo 1 de la Le