FARMACIAS CRUZ VERDE SA/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO CORDILLERA

Hechos

Hechos a probar: 1. Efectividad de que la Inspección del Trabajo es competente para conocer respecto de las infracciones al Decreto N°4 del 14 de enero de 2021 emitido por el Ministerio de Salud. 2. Efectividad de existir un error en cuanto a la tipicidad de la multa cursada. Hechos y circunstancias. 3. Efectividad de haber incurrido la fiscalizadora actuante en un error de hecho al momento de cursar la infracción. MEDIOS DE PRUEBA Reclamante ofrece e incorpora: Documental Reclamante: 1. Instructivo Covid elaborado por mi representada para jefes de locales de Farmacia. 2. Fotografía de señalética de distanciamiento ubicada en el local fiscalizado por la reclamada de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 3. Fotografía de señalética de distanciamiento ubicada en el exterior del local fiscalizado por la reclamada de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 4. Fotografía de cartel cruz verde te recomienda ubicada en el local fiscalizado por la reclamada de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización 5. Fotografía de diversos carteles ubicada en el local fiscalizado por la reclamada de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 6. Fotografía de cartel protocolo coronavirus ubicada en el local de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 7. Fotografía de cartel de limpieza de pisos ubicada en el local de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 8. Fotografía de cartel prohibido el ingreso sin mascarillas ubicada en el local de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 9. Multa reclamada en estos autos N° 6201/21/25 dictada por la Inspección Provincial del Trabajo. 10. Set de comunicados con fecha de envío entregados por mi repres

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Miguel Minguez Cisternas, abogado, en representación de FARMACIAS CRUZ VERDE SPA, domiciliada en Av. El Salto N°4875, comuna de Huechuraba y reclama judicialmente de la Resolución de Multa Nº 6201/21/25, conforme los argumentos de hecho y derecho que expone en su presentación, los que fueron señalados en la audiencia. Solicita dejar sin efecto la multa o rebajarla según determine el tribunal prudencialmente. SEGUNDO: Que la demandada, notificada legalmente, contesta dentro de plazo y comparece en su representación don Felipe Ignacio Moreira Díaz, abogado, quien solicita el íntegro rechazo de la reclamación, con expresa condena en costas, conforme a los fundamentos expuestos en la audiencia, los que constan en el registro de audio. TERCERO: Que, con esta fecha, se llevó a efecto la audiencia única a la que compareció la reclamante y la reclamada. El tribunal llamó a las partes a conciliación proponiendo bases de acuerdo, sin resultados positivos. Acto seguido, el tribunal recibió la causa a prueba y procedió a fijar como hechos a probar en la causa, los siguientes: 1.- Efectividad de que la Inspección del Trabajo es competente para conocer respecto de las infracciones al Decreto N°4 de 14 de enero de 2021 emitido por el Ministerio de Salud. 2.- Efectividad de existir un error en cuanto a la tipicidad de la multa cursada, hechos y circunstancias. 3. Efectividad de haber incurrido la fiscalizadora actuante en un error de hecho al momento de cursar la infracción. CUARTO: Que, en apoyo de sus pretensiones, la parte reclamante incorporó los siguientes medios de prueba: PRUEBA DOCUMENTAL: 1. Instructivo Covid elaborado por su representada para jefes de locales de Farmacia. 2. Fotografía de señalética de distanciamiento ubicada en el local fiscalizado por la reclamada de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 3. Fotografía de señalética de distanciamiento ubicada en el exterior del local fiscalizado por la reclamada de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 4. Fotografía de cartel Cruz Verde te recomienda ubicada en el local fiscalizado por la reclamada de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 5. Fotografía de diversos carteles ubicados en el local fiscalizado por la reclamada de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 6. Fotografía de cartel protocolo coronavirus ubicada en el local de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 7. Fotografía de cartel de limpieza de pisos ubicada en el local de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización. 8. Fotografía de cartel prohibido el ingreso sin mascarillas ubicada en el local de Avenida Concha y Toro 1086 y 1088, Puente Alto, existente al momento de la fiscalización.

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 184, 420 y siguientes, 454 y siguientes, 503, 505, 506, del Código del Trabajo; artículos 31 y 32 del D.F.L. N° 2 de 1967 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 76 se resuelve: I.- Que SE HACE LUGAR al reclamo interpuesto por don Miguel Minguez Cisternas en contra de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO CORDILLERA, representada por su jefe el Sr. Cesar Guillermo Cid Contreras, respecto de la resolución de multa N°6201/21/25 de fecha 19 de agosto de 2021 y se declara que se deja sin efecto la referida. II.- Que no se condena en costas a la reclamada por haber actuado en cumplimiento de su obligación legal. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RIT I-35-2021 PRONUNCIADA POR YANIRA MARÍA GONZÁLEZ VALDERRAMA, JUEZA DESTINADA DEL JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE PUENTE ALTO.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA 11/01/2023 RUC 21-4-0366814-9 RIT I-35-2021 MAGISTRADO YANIRA GONZALEZ VALDERRAMA ADMINISTRATIVO DE ACTAS EVELYN RODRIGUEZ LAVADOS HORA DE INICIO 11.05 Horas HORA DE TERMINO 12.15 Horas Sala 3 Nº REGISTRO DE AUDIO 2140366814-9-1363-110123-00-01-AU PARTE RECLAMANTE COMPARECIENTE FARMACIAS CRUZ VERDE