VERGARA/MERCK S.A.

Hechos

VISTO: PRIMERO: Que comparece ente este Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, don FELIPE NUÑEZ ORTEGA, abogado en representación de don CRISTIAN VERGARA SAEZ, domiciliado para estos efectos en calle Miraflores N° 130, piso 16, Santiago, quien interpone demanda por Despido Injustificado y Cobro de Prestaciones en contra del ex empleador de su representado la empresa MERCK S.A., sociedad del giro de su denominación, representada legalmente por doña PAOLA NAVARRO EBNER, de quien ignora profesión u oficio, ambos domiciliados en calle Los Conquistadores N°1730, Piso 20, Providencia, en atención a los siguientes

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que expone: Señala que el actor inició relación laboral, con fecha 01 de mayo 2006, en los términos del artículo 7º del Código del Trabajo, para la demandada, siendo el último cargo ejercido el de “Supervisor de Order Processing y Cash Collection”, labor que ejerció hasta la fecha de su desvinculación. Refiere que la última remuneración percibida en forma íntegra por su representado fue por la suma de $2.941.159.-, o 90 UF para efectos de indemnización. Dice que con fecha 10 de junio de 2022, el actor fue despedido en virtud de lo dispuesto en el artículo 161 inciso 1° del Código del Trabajo, esto es, “Necesidades de la empresa, establecimiento o servicio”. Los argumentos expuestos en la carta de despido para justificar la causal, dicen relación con: “Dicha decisión arranca su fundamento, debido a las nuevas necesidades de la empresa, el negocio, los servicios y del mercado, y a su vez dar cumplimiento a las nuevas directrices globales, las cuales se vienen aplicando en toda la región de Latam, iniciando el año 2018 y que hoy en día finaliza con la adhesión de Chile a este proceso de reestructuración del área de Sciencie & Lab Solutions a la cual usted pertenece. La restructuración y las nuevas directrices consisten en modificar la estructura organizacional del área y suprimir el cargo de Supervisor de Order Processing y Cash Collection de los países de Argentina, Perú, Guatemala, Colombia, Chile y la región de EAGLE que actualmente usted ocupa sin reemplazo del cargo, siendo, por lo tanto, eliminado de la estructura organizacional, lo cual permitirá optimizar, redireccionar los recursos en nuevos proyectos locales y regionales propiciando una mayor competitividad en el mercado. Lo anterior implica que la reestructuración se traducirá en la redistribución de las actuales labores en el equipo de trabajo de Customer Excellence y que a su vez serán unificadas y desarrolladas por un solo supervisor de Customer Excellence con apoyo del equipo regional. Por tal motivo significa que, en virtud de lo indicado en el presente, Merck S.A., ha decidido prescindir de sus servicios a contar del día 10 de Junio de 2022.” Comenta que la carta de aviso contiene una oferta irrevocable de pago, ofreciéndose una indemnización por años de servicio ascendente a la suma de $32.352.749.- Finalmente, es del caso señalar, que con fecha 30 de junio de 2022, las partes suscribieron finiquito de contrato de trabajo, en donde se señalan los ítems a pagar y en el que su representado se reservó en forma expresa la facultad de demandar en sede judicial la causal de término del contrato y el pago de las remuneraciones y bonos adeudadas, conforme al siguiente tenor: “Me reservo el derecho para demandar en sede judicial la procedencia de la causa invocada, la devolución del aporte patronal AFC, la base de cálculo señalada, la compensación en dinero por el feriado legal y proporcional, remuneraciones adeudadas, incluyendo gratificación legal y bon

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 7, 161, 162, 163, 168, 446, 456, 459 y siguientes del Código del Trabajo, se resuelve: I. Que, SE RECHAZA, en todas sus partes, la demanda deducida por don CRISTIAN VERGARA SAEZ, en contra de la empresa MERCK S.A. II. Que cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese por correo electrónico a las partes, y en su oportunidad archívese. RIT O-4510-2022. RUC: 22-4-0416209-1. Dictada por don RICARDO ANTONIO ARAYA PEREZ, Juez Titular, de este Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

Texto Completo (Preview)

En Santiago, a treinta y uno de diciembre de dos mil veintidós. VISTO: PRIMERO: Que comparece ente este Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, don FELIPE NUÑEZ ORTEGA, abogado en representación de don CRISTIAN VERGARA SAEZ, domiciliado para estos efectos en calle Miraflores N° 130, piso 16, Santiago, quien interpone demanda por Despido Injustificado y Cobro de Prestaciones en contra d