EUROCAPITAL S.A./LA SAMARITANA SPA

Hechos

VISTOS: Comparece don Cristi n S nchez Rojas, abogado, en representaci n judicial deá á ó Eurocapital S.A., sociedad del giro de factoraje, cuyo gerente general y representante legal es don Jorge Astaburuaga Gatica, todos domiciliados en calle Moneda Nro. 973, oficina 919, comuna de Santiago; quien interpone demanda de terminaci n de contrato deó arrendamiento, por no pago de rentas, en contra de la sociedad La Samaritana SpA, entidad del giro de su denominaci n, representada por don Eduardo Andr s Sandovaló é Campos, factor de comercio, en su calidad de arrendataria, y en contra de don Eduardo Andr s Sandoval Camposé , en su calidad de fiador y codeudor solidario de la sociedad arrendataria, todos con domicilio en calle Rio Baker Nro. 5914, comuna de Quinta Normal, en calle Jaspe Nro. 1472, Block 9, departamento 13, comuna de La Florida, en calle General Arriagada Nro. 47, comuna de La Florida, y en calle General Arriagada Nro. 1471, departamento 24, comuna de La Florida. Asegura que, seg n consta de escritura privada de fecha 09 de octubre de 2019,ú protocolizada en la Notar a de Santiago de don Juan Ricardo San Mart n Urrejola coní í fecha 03 de diciembre de 2019, anotada bajo el Repertorio Nro. 50.351/2019, su representada celebr un contrato de arrendamiento de bien mueble con la sociedadó demandada, constituy ndose adem s en dicho acto como fiador y codeudor solidario doné á Eduardo Andr s Sandoval Campos.é Rol C-1667-2020 2 En virtud del referido contrato, se ala que su representada dio en arrendamientoñ una maquina industrial, tipo minicargador frontal, marca Bobcat, modelo S550, n mero de motor 8KA1284, n mero de serie AZN81238, color blanco, a o 2020,ú ú ñ con brazo excavador 9BH, n mero de serie B38Y15277, color blanco, a o 2020ú ñ . Indica que, de acuerdo a lo estipulado en el contrato, el precio del arrendamiento ser a pagado con 37 rentas, en la forma que a continuaci n se indica: A) con una primeraí ó renta por un monto equivalente en pesos, moneda

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Cristi n S nchez Rojas, abogado, en representaci ná á ó judicial de Eurocapital S.A., quien deduce demanda de terminaci n de contrato deó arrendamiento de bien mueble por no pago de rentas, y dem s peticiones que indica, ená contra de La Samaritana SpA, representada por don Eduardo Andr s Sandoval Campos, ené su calidad de arrendataria, y en contra de este ltimo, en su calidad de fiador y codeudorú solidario; fundada en los antecedentes de hecho y de derecho que expone en su libelo pretensor, los que han sido rese ados en lo expositivo de esta sentencia.ñ SEGUNDO: Que legalmente notificada la demanda, los demandados La Samaritana SpA y Eduardo Andr s Sandoval Campos no comparecen a la audiencia de estilo, noé contestan la demanda, ni aportan prueba alguna en su defensa; de conformidad a lo relacionado en lo expositivo de esta sentencia. TERCERO: Que la presente causa se inici mediante solicitud de medidaó prejudicial precautoria de secuestro del bien mueble objeto de la demanda, a la cual se accedi por resoluci n de fecha 11 de febrero de 2020, design ndose a do a Carolaó ó á ñ Valenzuela Contreras como secuestre. No obstante, no consta que la medida se hubiere llevado a efecto. CUARTO: Que para acreditar sus dichos, la actora acompa los siguientesñó instrumentos: 1.- Copia de documento privado designado “Contrato de arrendamiento”, celebrado con fecha 09 de octubre de 2019 entre Eurocapital S.A., como arrendador, y La Samaritana SpA como arrendataria, ambos debidamente representados. Consta Rol C-1667-2020 6 protocolizaci n del instrumento en la 43ª Notar a P blica de Santiago de don Juanó í ú Ricardo San Mart n Urrejola, anotada bajo el Repertorio Nro. 50.351/2019.í 2.- Copia de factura electr nica Nro. 39373, de fecha 09 de octubre de 2019,ó emitida por Doosan Bobcat Chile Compact SpA a nombre de Eurocapital S.A., por un total de $40.719.438, en raz n del siguiente detalle: (i) minicargador Bobcat m quina industrial,ó á Marca Bobcat, Modelo S550, Serie: AZNB12316, N mero Motor 8KA1284, color blanco,ú a o comercial 2020, procedencia Comunidad Europea, Peso bruto vehicular 2.841 Kg., tipoñ combustible Diesel; (ii) Balde 74’’; (iii) Kit de montaje; (iii) Brazo excavador marca Bobcat, modelo 9BH, serie B38Y15277, color blanco, a o comercial 2020, procedenciañ USA; (iv) Balde 15’’. De detalla que el equipo es “nuevo y sin uso”. 3.- Copia de factura electr nica Nro. 43485, de fecha 12 de noviembre de 2019,ó emitida por Eurocapital S.A. a nombre de La Samaritana SpA, por $6.107.784, en raz nó de “pago arriendo operaci n 3149 cuota 1”ó . 4.- Copia de documento denominado “Acta de Entrega y Recepci n”, de fechaó 13 de noviembre de 2019, en virtud de la cual La Samaritana SpA, debidamente representada, da cuenta de haber recibido conforme y a su entera satisfacci n deó DOOSAN BOBCAT CHILE COMPACT SPA el bien consistente en un minicargador marca Bobcat, modelo S550, Nro. de chasis o serie AZN812318, Nro. de mo

Fallo

Por estas consideraciones y visto adem s lo dispuesto en los art culos 144, 160, 170,á í 342 y siguientes, 356 y siguientes; y 680 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil;ó art culos 1489, 1545, 1552, 1698, 1945, 1947 y 1977 del C digo Civil:í ó SE RESUELVE: I.- Que se acoge la demanda impetrada por don Cristi n S nchez Rojas, en representaci ná á ó de Eurocapital S.A., de terminaci n de contrato de arrendamiento por no pago de rentas,ó deducida en contra de La Samaritana SpA, en calidad de arrendataria, representada legalmente por don Eduardo Andr s Sandoval Campos, y en contra de este ltimo, ené ú calidad de fiador y codeudor solidario. Por ende, esta Magistratura declara: a) Que se da por terminado, con esta fecha, el contrato de arrendamiento de bien mueble de fecha 09 de octubre de 2019, otorgado mediante instrumento privado, protocolizado y anotado bajo el Repertorio Nro. 50.351/2019 en la 43ª Notar a P blicaí ú de Santiago de don Juan Ricardo San Mart n Urrejola.í Rol C-1667-2020 13 b) Que la demandada La Samaritana SpA deber hacer restituci n a laá ó arrendadora, dentro de tercero d a desde que la presente sentencia cause ejecutoria, elí minicargador frontal marca Bobcat modelo S550 con brazo excavador 9BH, a o 2020.ñ c) Que se condena a los demandados La Samaritana SpA y Eduardo Andr sé Sandoval Campos al pago de: (i) la cantidad de 185,5 UF, m s IVA, por concepto deá rentas de arrendamiento insolutas devengadas al momento de interposici n de la demanda;ó (ii)

Texto Completo (Preview)

Rol C-1667-2020 1 NOMENCLATURA : 1. (40) Sentencia JUZGADO : 14º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : C-1667-2020 CARATULADO : EUROCAPITAL S.A./LA SAMARITANA SPA En Santiago, a tres d as del mes de febrero de dos mil veintid s.í ó VISTOS: Comparece don Cristi n S nchez Rojas, abogado, en representaci n judicial deá á ó Eurocapital S.A., sociedad del giro de factoraje, cuyo gerente general y repre