BOU/VEGA

Hechos

VISTOS: A folio 1, comparecen don CRISTÓBAL ANDRÉS JIMÉNEZ LAZO, cédula de identidad número 18.117.532-K y don LEONARDO ELÍAS BARRA AGUILERA, cédula de identidad número 17.862.085-1, ambos abogados, domiciliados en calle Prat N° 2151, comuna de Vallenar, Región de Atacama, en representación judicial de doña NELLY TERESA BOU AVILÉS, chilena, separada, pensionada, cédula de identidad número 4.069.632-6, domiciliada en Fundo Los Llanos, Carretera Vallenar a Huasco, comuna de Vallenar, Región de Atacama, quienes en lo principal interponen querella de restitución en contra de don LEONEL DAVID VEGA GONZÁLEZ, chileno, casado, ignoran profesión u oficio, cédula de identidad número 8.756.340-5, domiciliado para estos efectos en Lote 56 y 57 de la "Parcela San Francisco", camino Vallenar a Huasco, comuna de Vallenar, Región de Atacama. Fundan su querella en que su representada, doña Nelly Teresa Bou Avilés es dueña de la parte no transferida del inmueble denominado "Parcela San Francisco", ubicado en la comuna de Vallenar, Provincia de Huasco, Región de Atacama y que formaba parte del predio rústico consistente en los Lotes 1 y 2 del ex fundo "Llanos de Ferrera" y cuyos deslindes especiales son: al NORTE: con carretera Vallenar a Huasco; al SUR con Hacienda La Compañía; al ORIENTE con Fundo Buen Retiro, antiguo camino a Huasco de por medio y al PONIENTE con Parcela San Antonio en línea quebrada. Que dicho inmueble se encuentra inscrito a nombre de la actora a fojas 1399 número 1262 del año 1989 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Vallenar. Que la antes referida parcela "San Francisco" ha sido objeto de una subdivisión cuya disposición de dichos lotes se ha usado para la mantención y cuidado de la querellante, mediante la venta de cada uno de los terrenos. El inmueble se encuentra loteado de acuerdo al plano de subdivisión que acompañan, en el cual se aprecian los lotes número 56 y 57, hijuelas sobre las cuales se manifiestan las perturbaciones q

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 144, 160, 170, 342, 549 N° 2 del código de procedimiento civil y artículos 700, 916, 918, 920, 921, 923, 924 y 1698, RESUELVO: I.- Que se acoge la querella de restitución interpuesta a folio 1 por doña Nelly Teresa Bou Avilés en contra de don Leonel David Vega González, debiendo en consecuencia éste último restituir a la querellante, libre de todo ocupante, la posesión de los lotes N° 56 y N° 57 de la parcela “San Francisco”, camino Vallenar a Huasco, ubicado en la comuna de Vallenar, dentro de décimo día de ejecutoriado el presente fallo. II.- Que se omite pronunciamiento respecto de la querella de amparo interpuesta en subsidiaria. III.- Que no se condena en costas a la parte querellada por estimar que ha obrado con fundamento plausible. Anótese, Regístrese y Notifíquese. Rol C-342-2020. Dictada por doña María Catalina López Werner, Jueza Titular del Primer Juzgado de Letras de Vallenar. Certifico que con esta fecha, veintiocho de enero de dos mil veintidós, se anotó por el estado diario la sentencia que antecede. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.hora

Texto Completo (Preview)

Primer Juzgado de Letras de Vallenar Vallenar, veintiocho de enero de dos mil veintidós. VISTOS: A folio 1, comparecen don CRISTÓBAL ANDRÉS JIMÉNEZ LAZO, cédula de identidad número 18.117.532-K y don LEONARDO ELÍAS BARRA AGUILERA, cédula de identidad número 17.862.085-1, ambos abogados, domiciliados en calle Prat N° 2151, comuna de Vallenar, Región de Atacama, en representación judicial de doña N