ESPINOZA/IILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO

Hechos

VISTO: A folio 1, comparece don RICARDO ASCENCI N ESPINOZA ASTETEÓ , pensionado, domiciliado en calle Los Limoneros N 3646, villa San Martin, Talcahuano,° y deduce demanda en procedimiento ordinario en contra la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO, persona jur dica de derecho p blico,í ú representada legalmente por su Alcalde don Henry Campos Coa, empleado p blico,ú ambos con domicilio en calle Sargento Aldea N 250 de la comuna de Talcahuano,° solicitando que se declare la prescripci n extintiva de las acciones judiciales de cobro deó extracci n de residuos domiciliarios, respecto del inmueble del cual es propietario,ó correspondiente al per odo que media entre las fechas de vencimiento correspondientes aí 1 de Julio de 2002 a 31 de mayo del a o 2018, los que corresponden a la suma deñ $1.859.179, en atenci n a los

Fundamentos

fundamentos que expone.ó Indica que es propietario del inmueble ubicado en calle Los Limoneros 3646 de la Villa San Mart n de Talcahuano, sin embargo en el t tulo de dominio que seí í encuentra inscrito a fojas 700 bajo el N 1084 del a o 1969, del Registro de Propiedad° ñ del Conservador de Bienes Ra ces de Talcahuano, acompa ado en otros de suí ñ í presentaci n, figura una direcci n anterior, Inmueble ubicado en la comuna deó ó “ TALCAHUANO, frente a calle Dos, Sitio N 167 de la Manzana N 7, Parque° ° Residencial San Mart n, Unidad Vecinal N 4 de la Villa Presidente R os . í ° í ” Se ala que la Ilustre Municipalidad de Talcahuano con fecha 1 de Junio de 2021ñ emiti un informe de deuda de aseo, en el cual figuran los periodos adeudados, por losó cuales solicita que se declare la prescripci n, cuyas fechas de vencimiento comprendenó desde el 1 de Julio de 2002 a 31 de mayo del a o 2018, los que corresponden a la sumañ de $1.859.179. Esta deuda corresponde al bien ra z de su propiedad ya Individualizado. í Indica que la demandada no ha ejercido acciones de cobro por las obligaciones de pago de los servicios de aseo domiciliario, que corresponde al periodo indicado y que se hicieron exigibles hace m s de tres a os y, como consecuencia, todas las acciones paraá ñ el cobro de las obligaciones vencidas, m s intereses y multas correspondientes, seá encuentran a la fecha extinguidas por prescripci n extintiva, cuya declaraci n solicita poró ó medio de la presente demanda. Sostiene que resulta absolutamente claro que las acciones de cobro se encuentran clasificados en el concepto de impuesto, para los efectos de la aplicaci n del art culoó í RIT« » Foja: 1 2521 del C digo Civil. Partiendo de un an lisis integral, el art culo 19 n mero 20 de laó á í ú Constituci n Pol tica de la Rep blica de Chile se refiere a la igual repartici n de losó í ú ó tributos y dem s cargas p blicas, se al ndose que stos, cualquiera que sea su naturaleza,á ú ñ á é ingresar n al patrimonio de la naci n, autorizando a aquellos que gravan actividades yá ó bienes que tengan una clara identificaci n regional o local, para que puedan seró aplicados en los marcos que la misma ley se ale por autoridades regionales o comunalesñ para el financiamiento de las obras de desarrollo, de lo anterior, podemos entender que el legislador, en el art culo 19 n mero 20 inciso 1 de la Constituci n Pol tica de laí ú ° ó í Rep blica de Chile emplea la expresi n de carga p blica o tributo en relaci n de g neroú ó ú ó é a especie. Asimismo, se desprende de lo expresado en la disposici n constitucional citada,ó que la voz tributo engloba toda exacci n patrimonial impuesta por la ley a las“ ” ó personas en beneficio de la naci n, la cual se encuentra representada por el Estado y poró sus rganos de derecho p blico, dejando al margen de la discusi n la diferencia entreó ú ó impuestos, tasas, contribuciones especiales y otras prestaciones patrimoniales coactivas. Agrega que se entiende que en la adecuaci n d

Fallo

por lo expuesto precedentemente y teniendo presente que la notificaci n de la demanda se produjo el 5 de julio de 2021, ha prescrito la acci n paraó ó el cobro de los derechos municipales de servicios de extracci n de residuos domiciliariosó con vencimiento antes del 05 de julio de 2016, esto es, los derechos de aseo con vencimiento entre el 01 de julio de 2002 hasta el 30 de junio de 2016, ambos inclusive, seg n se ú detalla en el documento de folio 1, consistente en Informe de Deuda, emitido por la I. Municipalidad de Talcahuano, respecto del inmueble ubicado en calle Los Limoneros 3646 Villa San Mart ní , comuna de Talcahuano, cuya propietario actual es el demandante, y as se declarar en lo resolutivo de este fallo.í á EN CUANTO A LA DEMANDA RECONVENCIONAL: D CIMOÉ : Que en el primer otros de folio 13 comparece do a ESTEFANIAí ñ ESTRADA RIVAS, abogada, en representaci n de la ó I. MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO e interpone demanda reconvencional en contra de RICARDO ESPINOZA ASTETE, solicitando se condene al demandado reconvencional a pagar la suma de $298.999, m s intereses y reajustes correspondientes, calculados desde laá interposici n de la demanda hasta su pago efectivo, correspondiente a los derechos deó aseo adeudados por el inmueble ubicado en calle Los Limoneros N 3646, Villa San° Mart n de Talcahuano, í fundado en las consideraciones ya mencionadas en la parte expositiva de esta sentencia. En este punto, se estima necesario hacer presente que la demanda reconvencio

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 35 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Talcahuanoº CAUSA ROL : C-1027-2021 CARATULADO : ESPINOZA/IILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO Talcahuano, diecinueve de Enero de dos mil veintid só VISTO: A folio 1, comparece don RICARDO ASCENCI N ESPINOZA ASTETEÓ , pensionado, domiciliado en calle Los Limoneros N 3646, villa San Martin, Talcahuano,° y ded