CARRILLO/I. MUNICIPALIDAD DE CONCEPCIÓN

Hechos

VISTOS: Con fecha 15 de noviembre de 2019, comparece Osvaldo Mauricio Carrillo Jara, dependiente, domiciliado en El Golf 2627 departamento 11, comuna de Concepci n, quien impetra demanda de prescripci n extintivaó ó de largo tiempo de acciones de cobro de derechos municipales por concepto de aseo domiciliario o extracci n de basura, en contra de la ó Ilustre Municipalidad de Concepci nó , representada legalmente por su Alcalde, don lvaro Ortiz Vera, Periodista, o quien lo subrogue, reemplace oÁ suceda, ambos domiciliados en esta ciudad, calle O Higgins N 525,’ ° comuna de Concepci n, solicitando se declare extinguida la deuda se aladaó ñ en la demanda por prescripci n extintiva de las acciones de cobro, respectoó del periodo comprendido entre el 02 de Junio de 2003 y el 30 de noviembre de 2007, por la suma total de $513.175 (quinientos trece ciento setenta y cinco pesos), con expresa condenaci n en costas.ó Funda su demanda en que seg n consta en copia autorizada deú inscripci n en Conservador de Bienes Ra ces de Concepci n queó í ó acompa ar oportunamente, es due o del inmueble ubicado en el Golfñ á ñ N 2627 depto. 11 Laguna Redonda, comuna de Concepci n, inscrito a fojas° ó 7063, n mero 5922 del Registro de Propiedad del a o 2014 delú ñ Conservador de Bienes Ra ces de Concepci n. El rol de aval o fiscal de laí ó ú propiedad antes individualizada es 1309-0019 seg n consta en certificadoú que acompa a.ñ Indica que, como consta en Informe de deuda emitido con fecha 11 de Octubre de 2019, se ha puesto en su conocimiento que mantiene con la Ilustre Municipalidad de Concepci n una deuda por concepto de derechosó RIT« » Foja: 1 de aseo domiciliario, desde el 02 de Junio 2003 hasta el 30 de Noviembre 2007. Expone que, el valor que la Ilustre Municipalidad de Concepci nó indica a pagar, por concepto de derechos de aseo domiciliario asciende a $513.175 (quinientos trece ciento setenta y cinco pesos). Este monto corresponde a los cobros vencidos con fecha 02 de Junio 2003 h

Fundamentos

fundamentos de la demanda principal, lo afirmado por el demandante y los documentos acompa ados, consta queñ es propietario o a lo menos ocupante del inmueble del objeto del cobro de derechos, reproduciendo ntegramente los argumentos esgrimidos en loí principal de su escrito, y que por razones de econom a procesal noí transcribe. RIT« » Foja: 1 Menciona que, en particular el art culo 6 del D.L. 3063 de 1979,í º sobre Rentas Municipales, establece que el servicio municipal de extracci nó de residuos s lidos domiciliarios se cobrar a todos los usuarios de laó á comuna. Por su parte el art culo 9 , del mismo texto legal expresa que lasí º Municipalidades estar n facultadas para cobrar directamente o contratará con terceros el cobro del derecho de aso a todos los usuarios de este servicio, sumas que se adeudan por la demandante, para con su parte. Sostiene que, consta del informe de deuda acompa ado por lañ contraria, que esta adeuda a la I. Municipalidad de Concepci n hastaó el a o 2019, la suma de $569.199. .-, correspondientes a cobro deñ derechos municipales por concepto de aseo domiciliario del inmueble en cuesti n. De manera que a trav s de esta acci n reconvencional se pretendeó é ó obtener el pago ntegro de dicha suma por parte del propietario u ocupanteí a cualquier t tulo del inmueble.í Con fecha 10 de enero de 2020, la demandada reconvencional contest la demanda reconvencional, solicitando su rechazo, con costas. ó Indica que, por este acto opone excepci n de prescripci n extintiva deó ó corto tiempo por los periodos que median desde la primera cuota de fecha 02 de junio 2003 hasta la cuota devengada el 30 de Noviembre 2007 cuotas que en su conjunto ascienden a $513.175 (quinientos trece mil ciento setenta y cinco pesos) y que esa cantidad sea deducida de la deuda total que alcanza los $569.199 (quinientos sesenta y nueve mil ciento noventa y nueve pesos) quedando entonces lo adeudado en la suma de $56.024( cincuenta y seis mil veinticuatro pesos ). Refiere que, en vista de lo precedentemente se alado y de acuerdo alñ art culo 2492 del C digo Civil, la prescripci n es un modo de adquirir lasí ó ó “ cosas ajenas, o de extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse pose do las cosas o no haberse ejercido dichas acciones y derechos duranteí cierto lapso de tiempo y concurriendo los dem s requisitos legales . Agregaá ’’ tambi n, en su inciso segundo que, una acci n o derecho se dice prescribiré ó cuando se extingue por la prescripci n. En el caso de la prescripci nó ó RIT« » Foja: 1 extintiva, las acci n es y derechos ajenos prescriben y se extinguen poró medio de sta.é Sostiene que, en el mismo cuerpo legal el art culo 2514, alude a queí la prescripci n queó extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones, en su inciso segundo agrega la disposici n que se cuenta este tiempo desdeó que la obligaci n se haya hecho exigible.ó Refiere que, de acuerdo al

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, adem s, con lo previstoá en los art culos 1.698, 1.700, 1.706, 2.492, 2.493, 2.514 y 2.521 del C digoí ó Civil; 144, 160, 170, 341 y 342 del C digo de Procedimiento Civil; yó Decreto Ley N 3.063 de 1979, sobre Rentas Municipales; se declara:° RIT« » Foja: 1 I.- Que, SE ACOGE, sin costas, la demanda de prescripci nó extintiva ordinaria de largo tiempo, deducida en lo principal de la presentaci n de 15 de noviembre de 2019, declar ndose prescrita lasó á acciones para el cobro de los derechos de aseo que se hicieron exigibles en el periodo que va desde el 2 de Junio de 2003 y el 30 de noviembre de 2007, ambas inclusive. II.- Que, SE ACOGE, sin costas, la demanda reconvencional deducida en el primer otros de la presentaci n de 30 de diciembre deí ó 2019, s lo en cuanto la demandada reconvencional deber pagar a la I.ó á Municipalidad de Concepci n, la suma de $53.960, por concepto de aseoó domiciliario, cuyos vencimientos se produjeron en el periodo comprendido entre el 28 de junio de 2019 al 29 de noviembre de 2019, m s los reajustesá e intereses establecidos en el D.L. 3063. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Dictada por do a ñ Paula Carolina Fredes Monsalve, juez subrogante. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Concepci nó , diecinueve de Enero de dos mil veintid só Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en h

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 38 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Concepci nº ó CAUSA ROL : C-7907-2019 CARATULADO : CARRILLO/I. MUNICIPALIDAD DE CONCEPCI NÓ Concepci nó , diecinueve de Enero de dos mil veintid só VISTOS: Con fecha 15 de noviembre de 2019, comparece Osvaldo Mauricio Carrillo Jara, dependiente, domiciliado en El Golf 2627 departamento 11, comuna de Concepci