ABAD/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Con fecha 9 de julio de 2021, comparece PASCALE RALLEN ABAD VIDAL, chilena, soltera, estudiante, c dula de identidadé N 18.061.807-4, con domicilio para estos efectos en º Avenida Apoquindo N 4700, comuna de Las Condes° , quien solicita se conceda la modificaci n de mis nombres, pasando de llamarme ó “PASCALE RALLEN ABAD VIDAL quedando en definitiva como ” “PAULA PASCALE ABAD VIDAL ” Fundamenta su petici n en que ó al momento de nacer, fue inscrita con el nombre de PASCALE RALLEN ABAD VIDAL, en la Circunscripci nó de SANTIAGO, bajo el n mero de inscripci n ú ó 3.324, REGISTRO S, del a o ñ 1992. A pesar de la forma en la que se encuentra inscrita, ha sido conocida con el nombre “PAULA PASCALE ABAD VIDAL por m s de 6 a os a” á ñ la fecha. Dice que hace muchos a os no vive en Chile, sino que vivi enñ ó Argentina y actualmente vive en Alemania, donde, los nombres “PASCALE RALLEN son de hombre, por ende, siempre ha sufrido bullying por estos,” gener ndole grandes problemas de inseguridad, destacando que, no se sienteá identificada con ellos. Lo anterior sin dejar de lado que estos son nombres complicados de escribir, por lo que siempre se ha visto obligada a deletrearlos, generando constantes confusiones y momentos incomodos para ella Foja: 1 As las cosas, y con el fin de superar esta aflicci n, comenz uní ó ó proceso de b squeda de nombres que realmente le identificaran,ú concluyendo en los nombres “PAULA PASCALE , dejando en segundo” lugar su nombre “PASCALE , y omitiendo su nombre ” RALLEN , “ ” que no forman, ni han formado parte de su identidad. Bajo ese contexto, es que, en el mbito social y familiar, por estosá ltimos 6 a os ha sido conocida como ú ñ “PAULA PASCALE ABAD VIDAL , por lo que este procedimiento judicial, viene a cerrar una etapa” en su vida, haciendo oficial los nombres que ha llevado por todo este tiempo, cuesti n que constituye un aspecto de suma relevancia en laó conformaci n de su identidad personal. ó Agrega que es soltera y no tiene hijos. SEGUNDO: Que, con fecha 16 de agosto de 2021, rinde informaci n sumaria de los testigos Vicente Morris Waissbluth Vidal yó Ana s Elena Waissbluth Vidal, quienes manifestaron en s ntesis que laí í solicitante no se siente identificada con los nombres con los que figura inscrita, que le han tra do inc modas situaciones, por lo que hace 6 a osí ó ñ comenz a presentarse como Paula Pascale Abad Vidal. ó TERCERO: Que, con fecha 16 de agosto de 2021 aparece que se efectu la publicaci n legal respectiva en el Diario Oficial, y no hayó ó constancia de que se haya deducido oposici n de terceros.ó CUARTO: Que, se encuentra agregada copia del extracto de filiaci n y antecedentes de la compareciente el que no registra anotacionesó de ning n tipo. ú QUINTO: Que, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, conó fecha 30 de julio de 2021 que se ala que seg n consta de los registros, lañ ú inscripci n de nacimiento 3324, Registro S, del a o 1992 de laó ñ Circunscripci n Santi

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 21 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 16 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-171-2021 CARATULADO : ABAD/ Santiago, catorce de Enero de dos mil veintid só VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Con fecha 9 de julio de 2021, comparece PASCALE RALLEN ABAD VIDAL, chilena, soltera, estudiante, c dula de identidadé N 18.061.807-4, con domicilio para estos efectos en º Avenida Ap